égoïste
/e.ɡo.ist/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "égoïste" kelimesi Türkçe'de bencil, egoist, hodbin, hodkâm, kendini beğenmiş anlamına gelir.
Çeviri
Genelbencil
Genelegoist
Genelhodbin
Genelhodkâm
Genelkendini beğenmiş
Çekim Tablosu
çoğulégoïstes
Tanım
•selfish; egotistic
Diğer Dillerde
AlmancaEgoist, Egoistin, egoistisch, egozentrisch, eingebildet, ganz von sich eingenommen /eɡoˈɪst/
egoist
çekim: çoğul Egoisten · tamlayan Egoisten
Nein nein! der Teufel ist ein Egoist / Und thut nicht leicht um Gottes Willen / Was einem andern nützlich ist.
Die ganze Welt dreht sich um mich / Denn ich bin nur ein Egoist / Der Mensch, der mir am nächsten ist / Bin ich, ich bin ein Egoist
İspanyolcacomemierda, creído, desconsiderado, egoísta, encantado de haberse conocido, inconsiderado /komeˈmjeɾda/
asshole
çekim: çoğul comemierdas
köken: Verb-object compound, composed of come (“to eat”) + mierda (“shit”).
Dile a ese comemierda que ya no lo quiero ver más.
İtalyancaegoista, egoistico /e.ɡoˈis.ta/
selfish
çekim: çoğul egoisti
eş: calcolatore, egocentrico, individualista, meschino, egotista, accentratore
köken: From ego- + -ista.
Rusçaневнима́тельный, неделика́тный, нетакти́чный, эгои́ст, эгоисти́чный, эгои́стка
Arapçaأَنَانِيّ
Farsçaبیملاحظه
Azericexudbin /χudˈbin/
egoist
çekim: çoğul xudbinlər · tamlayan xudbinin
köken: Borrowed from Persian خودبین.
aile: xudbinlik
Kazakçaөзімшіл
Kırgızcaөзүмчүл /menˈt͡ʃil/
selfish
zıt: өзгөчүл
köken: From өз (öz, “self”) + -үм (-üm) + -чүл (-cül).
aile: өзүмчүлдүк
Felemenkçeegoïstisch, onachtzaam, onattent, roekeloos, zelfzuchtig /ˌeːɣoːˈ(ʋ)ɪstis/
egoistic, selfish
çekim: karşılaştırma egoïstischer · üstünlük meest egoïstisch
eş: egotistisch, zelfzuchtig
köken: From egoïst + -isch.
Portekizceegoísta /e.ɡoˈis.tɐ/
selfish (holding one’s self-interest as the standard for decision making)
çekim: çoğul egoístas
zıt: altruísta, altruístico
köken: Borrowed from French égoïste. By surface analysis, ego + -ista.
aile: egoistamente
Yunancaεγωιστής, εγωιστικός
που χαρακτηρίζεται από εγωισμό
eş: ατομικιστής, εγωκεντρικός, εγωλάτρης, εγωπαθής, εγωμανής, εγωτικός
Japoncaエゴイスト, わがままな, 利己主義者, 利己的な, 勝手な, 思い遣りのない
自己中心的な人。
Korece이기적(利己的)이다, 자기 본위(自己本位)의, 자애적(自愛的)이다, 제멋대로 하다
İsveççeegoist, egoistisk, hänsynslös, självcentrerad, självisk /ɛɡʊˈɪst/
egoist
çekim: çoğul egoister · tamlayan egoists
Lehçebezceremonialny, egoista, egoistka, egoistyczny, samolubny /bɛs.t͡sɛ.rɛ.mɔˈɲal.nɘ/
offhand, unceremonious, inconsiderate, blunt
çekim: karşılaştırma bardziej bezceremonialny · üstünlük najbardziej bezceremonialny
eş: obcesowy
köken: From bez- + ceremonialny. Probably a calque of French sans cérémonie(s).
aile: bezceremonialność
bezceremonialne pytanie
Ukraynacaегоїсти́чний, кори́сливий
Hintçeमतलबी, स्वार्थी /mət̪.lə.biː/
selfish
köken: From मतलब (matlab) + -ई (-ī).
वो बहुत मतलबी लड़का है।
egoist · egotist
çekim: çoğul egoistit · tamlayan egoistin
köken: Internationalism (see French égoïste). Contains the suffix -isti.
Çekçesobecký /ˈsobɛt͡skiː/
selfish
çekim: karşılaştırma sobečtější · üstünlük nejsobečtější
eş: egoistický, sebestředný
zıt: nesobecký
köken: From sobec + -ký.
aile: sobeckost
Rumenceegoist, nesimțit
selfish
köken: Borrowed from French égoïste. By surface analysis, ego- + -ist.
egoistic
çekim: karşılaştırma egoistább · üstünlük legegoistább
zıt: önzetlen, altruista
köken: From German Egoist, from French égoïste. With the suffix -ista.
Latinceincōgitātus
Dancaegoist, egoistisk, hensynsløs, selvisk /eɡoˈisd/
egoist
çekim: çoğul egoister · tamlayan egoists
köken: From French égoïste.
Norveççeegoistisk, hensynsløs, selvisk
Endonezceegoistis, keaukuan /eɡoˈistis/
egoistic, egoistical, selfish
çekim: karşılaştırma lebih egoistis · üstünlük paling egoistis
köken: Borrowed from Dutch egoïstisch.
Vietnamcaích kỷ
Alternative spelling of ích kỉ.
Bulgarcaегоистичен, неделикатен, нетактичен, себичен
selfish, egoistic
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar