Ana içeriğe geç
Sözlük

gratuit

/ɡʁa.tɥi/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "gratuit" kelimesi Türkçe'de bedava, beleş, fuzuli, gereksiz, lüzumsuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbedava
Genelbeleş
Genelfuzuli
Genelgereksiz
Genellüzumsuz
Genelücretsiz

Tanım

free of charge · gratuitous, for no reason

Diğer Dillerde

any, whichever, arbitrary (selected at will among options considered equal for this purpose) · some, arbitrary, random (lacking distinguishing characteristics, especially positive ones) · pleasing, becoming, desirable
eş: frei, willkürlich
köken: Either belieben or Belieben + -ig.
aile: Beliebigkeit
Der Kurs kann zu einem beliebigen Zeitpunkt wiederholt werden.
beliebig oft wiederholbar
kann mir jemand helfen, wie man auf die Formel für den Umkreisradius eines beliebigen Dreiecks kommt?
arbitrary
eş: injusto, arbitral
köken: Borrowed from Latin arbitrārius.
aile: arbitrariamente, arbitrariedad
İtalyancagratis, gratuito /ˈɡra.tis/
for free, gratis
eş: gratuitamente, in regalo, senza spesa, a titolo di favore, senza, prezzo
köken: From Latin gratis.
free (of charge), without compensation; gratuitous, unpaid
eş: бесплатный, даровой
köken: From archaic безме́здный (bezmézdnyj) changed under the influence of возме́здие (vozmézdije).
aile: безвозме́здно, безвозме́здность
Сле́дует заме́тить, что по́мощь была́ предоста́влена иностра́нными госуда́рствами на безвозме́здной осно́ве.
arbitrary, pointless, without reason · spurious, phony
köken: Sometimes connected to Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hlk' /⁠halag⁠/, “foolish, impudent”).
آزادی الکی
Azericeödənişsiz, pulsuz /œdæniʃˈsiz/
free of charge
köken: From ödəniş + -siz.
free of charge, gratis
köken: өтеу (öteu) + -сіз (-sız).
Tatarcaтүләүсез
Türkmencetölegsiz
Uygurcaھەقسىز
free, without charge
eş: kosteloos
köken: Borrowed from Latin grātīs, contraction of grātiīs.
Used other than figuratively or idiomatically: see de, borla. · for free (not requiring any payment)
Yunancaανέξοδος, δωρεάν /aˈne.kso.ðos/
free, free of charge, costless, gratis · inexpensive
eş: δωρεάν
zıt: πληρωτέος, επί πληρωμή
köken: According to Petrounias αν- (an-, α- privative) + έξοδο (éxodo, “expense”) + -ος (-os), different from the Hellenistic ἀνέξοδος (anéxodos, “without outlet”). According to Babiniotis, from ἀνέξοδος (anéxodos), the modern sense being attested since 4th century.
Japoncaただ, 悪意のある, 無料 /ta̠da̠/
徒, 只: ordinary, common, nothing special · 只: free of charge, free
köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE.
アレックスは只の子供だ。
それは只で貰った。
free of charge, toll-free
çekim: karşılaştırma mer avgiftsfri · üstünlük mest avgiftsfri
köken: From avgift + -s- + -fri.
aile: avgiftsfrihet
free of charge, free · unpaid
eş: nieodpłatny, darmowy
zıt: odpłatny, płatny, najemny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós…
aile: bezpłatność
bezpłatny posiłek
bezpłatny urlop
bezpłatna praca
free, free of charge
zıt: सशुल्क
köken: निस्- (nis-, “without”) + शुल्क (śulk, “fee, cost”).
unnecessary, unwarranted, unfounded, unjustified, undue
çekim: karşılaştırma aiheettomampi · üstünlük aiheettomin
köken: aihe + -ton
aile: aiheettomasti, aiheettomuus
groundless, reasonless, baseless, gratuitous
köken: Inherited from Old Czech bezdóvodný. By surface analysis, bez- + důvod + -ný.
aile: bezdůvodně, bezdůvodnost
arbitrary
köken: Borrowed from French arbitraire, from Latin arbitrarius.
present, gift, donation
çekim: çoğul ajándékok
köken: From the same unattested stem aján- as ajánl (“to recommend”) + -dék (noun-forming suffix to indicate the result of the action). First attested in 1093.
aile: ajándékoz, ajándékbolt, ajándéktárgy, nászajándék, ajándék lónak ne nézd a fogát, karácsonyi ajándék
gratis (free, without charge)
köken: בְּ־ (b'-) + חִנָּם (khinám)
Latincegratuitus /ɡraː.tuˈiː.tʊs/
freely given, free, gratuitous · vain, fruitless, futile
zıt: opportūnus, commodus, habilis, idōneus, conveniēns, ūtilis
köken: From *grātu- (“grace(?)”) + -ītus (adjective-forming suffix), from the root of grātia (“favor”) and grātus (“showing favor”) (reconstructed as Proto-Indo-European *gʷerH-) + the action noun suffix *-tus. The u-stem action noun is attested in Celtic languages; see Proto-Celtic *brātus. Compare the formation of fortuītus.
aile: grātuītās, grātuītō

Etimoloji

Borrowed from Latin grātuītus.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod