bazı İsveççe ne demek?

"bazı" kelimesinin İsveççe karşılığı: cirka, en del, lite, nå, någon, något.

Platform Menüsü

Çeviri

bazı

/ˈbaːzɯ/

det

A1 seviye

TR → İSVEÇÇE

"bazı" kelimesinin İngilizcesi: cirka, en del, lite, nå, någon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcirka

Genelen del

Genellite

Genelnå

Genelnågon

Genelnågot

Görsel

Karanlık Stüdyoda Sihirbazın Elinde Parlayan Gizemli Ateş Topu

Gizemli Mağarada Alev Büyüsü Yapan Su Samuru Sihirbazı Dijital Çalışma

Siyah Takım Elbiseli Sihirbazın Ellerinde Dans Eden Büyüleyici Alevler

Sıcak Işıkta Peynir Tabağı: Fındık, Bazıl ve Zeytinyağıyla Rustik Kahvaltı

Tanım

•circa, roughly, about, approximately

Diğer Dillerde

Almancaalle , egal welcher , ein paar , einige , etliche , etwa (dişil) /ˈalə/

inflection of all (“all”) · inflection of all (“all”): · nominative/accusative plural

eş: ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht, aus, gar

köken: Derived from Old Prussian Alna, from alna (“to flow”).

Einige zerbrachen daran. — Bazıları battı.

Links den roten Blitz / Rechts den schwarzen Stern / Alle gegen alle

FransızcaQuelques /kɛlk/

plural of quelque (“some”)

aile: et quelques

Quelques oiseaux ne volent pas. — Bazı kuşlar uçmaz.

Les rayons des céphéides classiques sont de quelques dizaines à quelques centaines fois celui du Soleil.

İspanyolcaalgo , algunas , alguno , algunos , cualquier , cualquiera /ˈalɡo/

something, anything

zıt: nada, todo

köken: Inherited from Old Spanish algo, from Latin aliquod.

aile: algo así, algo así como, algo es algo, algo por ahí, dar algo, por algo

Algunos no me gustan. — Bazılarını sevmem.

Algo imprevisto ocurrió.

Me parece algo de interés.

Eso es algo natural.

İtalyancaaffatto , alcuno , che , del , della , qualche /afˈfat.to/

completely

eş: appieno, assolutamente, completamente, del tutto, interamente, in tutto e per tutto

köken: a- + fatto.

aile: nient'affatto, non affatto

Rusçaнекоторый, иной

Arapçaأَيّ , أَيَّة , أَيْمَا , بَعْض , بَعْضٌ , كُلّ

Farsçaکمی /ka.ˈmiː/

fewness · insufficiency · deficiency

köken: From Classical Persian کم (kam) + Classical Persian ی (-ī).

Azericebəzi , bəzilər , bir neçə , bir qədər , biraz , hansısa /ˈbæˈzi/

some, certain

köken: From Persian بعضی (ba'zi).

Bəzi insanlar tənqidə dözmür.

Felemenkçeelk , enig , enige , enigen , enkel , enkele /ɛlk/

each; every

eş: ieder, iedereen

köken: From Middle Dutch elc. Compare English each, West Frisian elk, from Proto-West Germanic *aiwgahwalīk (“each, every”), analyzed as *aiw (“ever, always”) + *ga- + *hwilīkaz.

Ik ga elke dag even naar het park.

Portekizcealgum , alguns , mais , mais ou menos , nenhum , qualquer /awˈɡũ/

some, any

eş: determinado

köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.

Yunancaαρκετά , καθένας , κάποιος , λίγο , μερικά , μερικές

enough · quite

köken: From αρκετός (arketós) + -α (-a).

Japonca〜か , ある , いくつか , いくらか , どれでも , どれも /a̠ɾɯ̟/

to exist, to be, to have · 在る: (inanimate) to be at a location; to be located · 有る: (animate) to exist, with the existence considered objective and abstract

çekim: geçmiş あった

köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *aru. Compare the classical form 有(あ)り (ari).

aile: 気がある

日本には多くの神社がある。

テーブルの上に植木鉢があります。

汝に幸あれ。

Korece어떤 /ʌ̹t͈ʌ̹n/

what kind of · some, any · certain, of a certain kind

eş: 어떠한

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 엇던 (Yale: esten). From 어떻다 (eotteota, “to be how/what”).

어떤 것이든 투자에는 위험 요소가 수반된다.

누구도 어떤 말로 막지 못 해

어떤 사물이나 일의 실제 모습이나 상태.

İsveççecirka , en del , lite , nå , någon , något

circa, roughly, about, approximately

köken: From Latin circa.

Lehçejakikolwiek , jakiś , jeszcze , każdy , kilka , ktokolwiek /ja.kiˈkɔl.vjɛk/

any, whatsoever

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Old Polish jaki Polish jaki Polish -kolwiek Polish jakikolwiek From jaki + -kolwiek. Compare Czech jakýkoli, Slovak akýkoľvek.

Ukraynacaбудь-хто́, будь-яки́й , де́який , кі́лька , ко́жний , котри́йсь

Hintçeकुछ , के लगभग , कोई , कोई भी , थोड़ा /kʊt͡ʃʰ/

something (inanimate singular) · a little, a bit · somethings, some people (animate/inanimate plural (some))

köken: From Old Hindi कछु (kachu) undergoing metathesis, from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀺𑀁𑀘𑀺 (kiṃci); see there for more. Cognate with Bengali কিছু (kichu) and Punjabi ਕੁਝ (kujh). Originally the neuter nominative singular form of a paradigm whose masculine form became कोई (koī) and genitive form became किसी (kisī). See 𑀓𑁄𑀇 (koi) and 𑀓𑀲𑁆𑀲𑀇 (kassaï) for more.

aile: कुछ नहीं, सब कुछ, कुछ भी

वह कल रात उससे कुछ कह रही थी।

Finceaikamoinen , eräät , eräs , joitakin , jokin , joku /ˈɑi̯kɑˌmoi̯nen/

quite a, quite some

köken: aika + -moinen

Çekçecokoliv , kdokoliv , kterýkoliv , nějaký , několik , některý /ˈt͡sokolɪf/

alternative form of cokoli

eş: něco, cosi

Rumenceîn jur de , nici o , nici un , nişte , niște , oricare /ˈniʃ.te/

some

köken: Inherited from Latin nesciō (“to don't know”) quid (“what”). Compare Aromanian nishti.

ei sunt niște bărbați

ai niște mere?

Macarcaám , aztán , bizonyos , egy bizonyos , egy kevés , egy kicsi /ˈaːm/

truly, so

aile: ámbátor

İbraniceאֲחָדִים , אַף , כלשהו , כַּמָה , כַּמָּה , מְעַט

any, whatsoever

köken: From כׇּל (kól) + ־שֶׁהוּ (shehú).

אִם יֵשׁ לְךָ שְׁאֵלוֹת כׇּלְשֶׁהֵן בְּבַקָּשָׁה אַל תִּשְׁאַל אוֹתִי. אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ כְּלוּם בִּכְלָל.

Latincealii , aliqui , nonnullus , omnīnō , quidam , quīdam /ˈa.li.iː/

inflection of alius: · genitive masculine/neuter singular · dative masculine/feminine/neuter singular

Dancaen , en vis , et , et vist , nogen , noget /en/

a, an

köken: From Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).

Norveççelitt , noen , omtrent , som , visse

Endonezceapa pun , apa saja , beberapa , kapan pun , kapan saja , sama sekali /ˌapa ˈpun/

köken: From apa + pun.

Aku suka cemilan apa pun yang pedas.

Vietnamcagì đó , mấy , một ít , một số , một vài , nào đó /məj˧˦/

some, an indefinite quantity greater than one

köken: From Proto-Vietic *ɓǝlʔ.

Mấy anh ơi, cứu tụi em !

Bulgarcaвсеки , вся́какъв , доста , има-няма , какъв , какъ́в да е /ˈfsɛki/

each, every, any (as a pronominal adjective) · everybody, everyone, anybody, anyone (as a pronoun)

köken: Inherited from Old Church Slavonic вьсѣкꙑи (vĭsěkyi), from Proto-Slavic *vьśako. Cognates include Russian вся́кий (vsjákij), Ukrainian уся́кий (usjákyj), Belarusian уся́кі (usjáki), Serbo-Croatian сва̏ки / svȁki.

aile: вся́чески