Ana içeriğe geç
Sözlük

どれも

JAPONCA → TR
Japonca "どれも" kelimesi Türkçe'de her şey, herşey anlamına gelir.

Çeviri

Genelher şey
Genelherşey

Tanım

•every, all · any, either · none

Diğer Dillerde

everything; all · all (as in "we all" etc.) · Used with an interrogative to express that the answer probably covers more than one item, like dialectal English all.
köken: From Middle High German alles, allez, from Old High German allez, allaz, neuter form of al, all (“all”), equivalent to all + -es. Compare Low German allns (Allns), Dutch alles, West Frisian alles, Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍄𐌰 (allata).
aile: alles in allem, vor allem
Alles ist gut.
Ihr seid alles Idioten.
Die Politiker haben alles keine Ahnung.
at all · entirely, absolutely
köken: Literally, “of the all”. Compare Italian del tutto, Spanish del todo, Portuguese de todo, Romanian de tot.
pas du tout
rien du tout
something, anything
zıt: nada, todo
köken: Inherited from Old Spanish algo, from Latin aliquod.
aile: algo así, algo así como, algo es algo, algo por ahí, dar algo, por algo
Algo imprevisto ocurrió.
Me parece algo de interés.
Eso es algo natural.
İtalyancaaffatto, qualche, tutto /afˈfat.to/
completely
eş: appieno, assolutamente, completamente, del tutto, interamente, in tutto e per tutto
köken: a- + fatto.
aile: nient'affatto, non affatto
nominative/accusative neuter singular of весь (vesʹ)
всё предложе́ние
Farsçaهر چیز, همهچیز /har ˈt͡ʃiːz/
everything (all the things)
Azericehamısı, hər şey /ˈhɑmːɯsɯ/
third-person singular nominative of hamı
Çuvaşçaйӑлт /ˈjŏlt/
everything
Felemenkçealles, elk, enig, enkel /ˈɑləs/
everything
köken: From Middle Dutch alles, genitive of al. The use as a case-neutral form may have been reinforced by German alles, from a merger of Middle High German alles (genitive) and allez (nominative and accusative). Note, however, that Dutch iets (“something”) and niets (“nothing”) are also genitives, as is German nichts. Moreover, the form alles is also used in western German dialects where it cannot go…
aile: allesbeheersend, allesbepalend, allesbeslissend, allesdoordringend, allesomvattend, allesoverheersend, allesoverstijgend, allesovertreffend, allesoverwinnend, allesverhullend
some, any
eş: determinado
köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.
each, each one (separately) · everyone, everybody
köken: Byzantine Greek καθείς (katheís), from Ancient Greek καθ’ εἷς (kath’ heîs, “each one, one by one”)
ο καθένας μας
Τα πεπόνια κοστίζουν 1,20 ευρώ το καθένα.
Το ξέρει ο καθένας!
all, wholly · altogether
eş: 전부, 전체
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 모도〮 (Yale: mwòtwó), analyzable as 몯- (mwòt-, “to gather”) + -오 (-wo, “adverbializer”) although rarely perceived as such by modern speakers. Compare 자주 (jaju), 너무 (neomu), 비로소 (biroso), et cetera.
그림은 모두 네 개입니다.
“어떻게 생각해? 이것은 굉장한 소식이야. 우리 모두가 좋아하는 어떤 사람에 대한 중요한 소식이라구.”
İsveççealla, allt, nå, någon, nåt /ˈalˌa/
everyone
Alla fick en kopp kaffe.
some; unspecified member of the category described by the following word
eş: pewien, nieokreślony, reg. śl. kierysikej, reg. śl. kierysi, gw. (Śląsk Cieszyński) jakisikej
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Proto-Indo-European *-kos Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *jakъ Old Polish jaki Polish jaki Proto-Indo-European *ḱe Proto-Indo-European *ís Proto-Indo-European *ḱís Proto-Balto-Slavic *śís Proto-Slavic *sьder. Old Polish -ś Polish -ś Polish jakiś From jaki + -ś. First attested in 1534. Compare…
W ogrodzie widziałem jakieś zwierzę.
Jeśli będziesz w sklepie, to kup jakąś herbatę.
nominative/accusative/vocative neuter singular of весь (vesʹ)
some · certain
köken: Inherited from Prakrit 𑀓𑁄𑀇 m sg (koi, “someone, something”, nominative). See there for more. Cognate to Awadhi कोई (koī), Braj कोऊ (koū), Punjabi ਕੋਈ (koī), Gujarati કોઈ (koī), Marathi कुणी (kuṇī), Bengali কেউ (keu), Bhojpuri केऊ (kēū), Assamese কেও (keü), Sinhalese කොයි (koyi). Originally the masculine nominative singular form of a paradigm whose neuter form became कुछ (kuch) and genitive form…
aile: कोई भी
क्या यहाँ कोई है?
partitive singular of jokin
Çekçecokoliv, kdokoliv, všechen, všechno /ˈt͡sokolɪf/
alternative form of cokoli
eş: něco, cosi
Rumenceoricare, orice, oricine, tot /orʲˈka.re/
any, every
köken: From ori + care.
Macarcamind, minden /ˈmind/
all of it, all of them, each of them (grammatically singular)
köken: Presumably from mi? (“what?”).
Mind(et) megettem.
A fogaim nem jók, de még mind megvan.
nominative/accusative/vocative neuter plural of omnis
çekim: çoğul omnium · tamlayan omnium
köken: The noun is the neuter plural of the adjective omnis, used as a plural noun in the regular way.
Omnia vincit amor
omnia experti Galli
Dancaalt
neuter singular of al
Norveççeallting, alt
Endonezcesama sekali, segala sesuatu, semuanya /ˌsama səˈkali/
at all · entirely
köken: From sama (“same”) + sekali (“one time; very”).
Aku belum mulai sama sekali.
Uangku sudah habis sama sekali.
Vietnamcamọi thứ nào, mọi vật, tất cả /mɔj˧˨ʔ vət̚˧˨ʔ/
all things tangible
each, every, any (as a pronominal adjective) · everybody, everyone, anybody, anyone (as a pronoun)
köken: Inherited from Old Church Slavonic вьсѣкꙑи (vĭsěkyi), from Proto-Slavic *vьśako. Cognates include Russian вся́кий (vsjákij), Ukrainian уся́кий (usjákyj), Belarusian уся́кі (usjáki), Serbo-Croatian сва̏ки / svȁki.
aile: вся́чески

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod