Ana içeriğe geç
Sözlük

מְעַט

İBRANICE → TR
İbranice "מְעַט" kelimesi Türkçe'de az, azıcık anlamına gelir.

Çeviri

Genelaz
Genelazıcık

Diğer Dillerde

Almancaein paar, einige, welche, wenig /ˌaɪ̯n ˈpaːɐ̯/
some; a few; a couple of
eş: einige, wenige
zıt: viele, eine Unmenge
köken: From ein + paar. First attested in the 16th century.
aile: jemandem ein paar scheuern
of the · some; the feminine partitive article
Voudriez-vous de la confiture ?
J'ai mangé de la tarte
feminine plural of alguno
İtalyancaalcuno, paio /alˈku.no/
some, a few
eş: certo, nessuno, qualcheduno, qualcuno
köken: From Vulgar Latin *alicūnus, from Classical Latin aliquem (“someone, something”) + ūnum (“one”). Cognate with French aucun, Spanish alguno, Galician algún, Portuguese algum.
Arapçaبَعْض
Azericebir neçə, bir-iki /bir neˈt͡ʃæ/
a few
bir neçə gün sonra
bir neçə ay keçdikdə
Başkurtçaәҙ /æð/
few, small in number
zıt: күп
köken: From Proto-Turkic *āŕ (“few”). Cognate with Old Turkic 𐰕 (az, “few”); Kazakh аз (az), Kyrgyz аз (az), Uzbek oz, Turkish az (“few, small in number”).
only one · only thing
Jij bent de enige die er bezwaar tegen heeft.
Het enige dat ik zie is bomen.
Portekizcealgum, alguns, pequeno, pouco, poucos /awˈɡũ/
some, any
eş: determinado
köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.
accusative masculine singular of λίγος (lígos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of λίγος (lígos)
eş: ολίγον
aile: κάθε λίγο και λιγάκι, λιγάκι, λίγο λίγο, λιγουλάκι
漠然と複数の数、それも多すぎない数を指す。
Çince一些, 淡薄仔 一些? /i⁵⁵⁻⁵¹ ɕi̯ɛ⁵⁵/
some; a few; a little
她讀完這本書後發表了一些感想。
她读完这本书后发表了一些感想。
上年我探望過一些非洲的貧窮家庭。
Korece두셋 /tusʰe̞t̚/
two or three; a few (as a nominal numeral)
köken: From 두 (du, “two”) + 셋 (set, “three”).
some
aile: en hel del
Lehçekilka, parę, paru, trochę /ˈkil.ka/
more than two but less than ten (a quantity from three to nine); several; few
çekim: çoğul kilki · tamlayan kilki
eş: nieco, mało, trochę, niedużo, niewiele, co nieco
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷosder. Proto-Slavic *ko Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Balto-Slavic *lei Proto-Slavic *li Proto-Slavic *koli Proto-Slavic *-ko Proto-Slavic *koliko Old Polish kilko Polish kilka Inherited from Old Polish kilko.
aile: kilkadziesiąt, kilkanaście, kilkaset, kilkoro
a little (a small amount of) · short (having little duration)
köken: Learned borrowing from Sanskrit अल्प (alpa).
partitive plural of jokin
Çekçeněkolik, pár, trochu /ˈɲɛkolɪk/
several, a few
köken: From ně- + kolik (“how many”).
několik knih
v několika knihách
nominative/accusative feminine/neuter plural of câtva
Am fost acolo de câteva ori deja.
some, a few · -odd
köken: egy + néhány
Eltelt egynéhány nap.
Ötven-egynéhány rokonunk van itt.
Latincealiqui /ˈa.lɪ.kʷiː/
some, any · someone, something, anyone, anything
köken: Etymology tree Latin ali- Proto-Indo-European *kʷ- Proto-Indo-European *kʷos Proto-Italic *kʷoi Latin quei Latin quī Latin aliquī From ali- (“some-”) + quī (“which”).
aile: *alicūnus
Dancanogle, somme /ˈnoːlə/
plural of nogen
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Norveççenoen
Endonezcebeberapa /bəbəˈrapa/
any, some, several, certain, few, various, divers
köken: Inherited from Malay beberapa, from partial reduplication of berapa.
Vietnamcamột ít /mot̚˧˨ʔ ʔit̚˧˦/
a little bit
köken: một + ít.
several, a few, multiple
köken: From ня- (nja-) + ко́лко (kólko).
Той стра́да от ня́колко здравосло́вни пробле́ма.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod