yükselti
/jyc.selˈti/
noun
TR → EN
"yükselti" kelimesinin İngilizcesi: rise, mound, bump, altitude, height. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrisenoun
Genelmoundnoun
Genelbumpnoun
Genelaltitude
Genelheight
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yükseltiyi
Yönelme (-e)yükseltiye
Bulunma (-de)yükseltide
Çıkma (-den)yükseltiden
Tamlayan (-in)yükseltinin
Çoğul (-ler)yükseltiler
Tanım
•bir yerin denizden deniz yüzeyinden olan yüksekliği
•tümsek
•Küçük tepe
•Bir noktanın deniz yüzeyinden olan yüksekliği
•Bir yıldızdan bir gözlemcinin gözüne gelen ışın ile ufuk düzleminin oluşturduğu açı
Diğer Dillerde
Almancaansteigen, Ansteigen, Anstieg, auferstehen, Aufgang, aufgehen /ˈʔanʃtaɪ̯ɡŋ̩/
to rise, increase
çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend
köken: an- + steigen.
aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg
Es wird wärmer. — Isıyı yükseltiyor.
Fransızcahauteur, montée, monter, prendre sa source, ressusciter, se lever (dişil) /o.tœʁ/
height, altitude · arrogance · height
çekim: çoğul hauteurs
köken: From haut + -eur.
aile: à hauteur de, à la hauteur de, être à la hauteur, hauteur de vanité, prendre de la hauteur, saut en hauteur, sauteur en hauteur
Cela élève la température. — Isıyı yükseltiyor.
La hauteur du Mont Everest est de 8.848 mètres.
La hauteur d'un parallélogramme est perpendiculaire à sa base.
highness (the state of being high) · height, stature · Highness
çekim: çoğul altezas
köken: From alto (“high”) + -eza, perhaps corresponding to a Late Latin altitia, from Latin altus. Compare Portuguese alteza, Catalan altesa, Italian altezza.
aile: alteza de miras
Esta mano que alargo. — Bu verimi yükseltir.
height, altitude, tallness · top, peak, summit · height, stature
çekim: çoğul altezze
eş: altura, cima, culmine, sommità, verticale, vertice
köken: Inherited from Late Latin altitia, from Latin altus (“high”). Compare Portuguese and Spanish alteza, Catalan altesa. By surface analysis, alto (“high”) + -ezza.
Innalza la temperatura. — Isıyı yükseltiyor.
[…] questa mi porse tanto di gravezza ¶ con la paura ch’uscia di sua vista, ¶ ch’io perdei la speranza de l’altezza.
sua altezza reale
Rusçaвзойти́, возраста́ние, возраста́ть, возрасти́, воскреса́ть, воскре́снуть
Она поднимает температуру. — Isıyı yükseltiyor.
Arapçaأَشْرَقَ, اِرْتِفَاع, اِرْتَفْعَ, شَرَقَ, طَلَعَ, نَهَضَ
ما ينتج عنه ارتفاع درجة الحرارة. — Isıyı yükseltiyor.
height, altitude (of objects) · elevation · pitch
çekim: çoğul ارتفاعات
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِفَاع (irtifāʕ).
Azericeboy, hündürlük, ucalıq, yüksəklik /boj/
height, stature
çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun
köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).
aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca
Boyum balacadır.
Özbekçebalandlik, o‘rlamoq, yuksaklik
Felemenkçehoogte, lengte, opkomen, oprijzen, opstaan, opstijgen (dişil) /ˈɦoːx.tə/
height
çekim: çoğul hoogtes
zıt: laagte, diepte
köken: From Middle Dutch hôgede, from Old Dutch *hōgitha, from Proto-West Germanic *hauhiþu, from Proto-Germanic *hauhiþō, equivalent to hoog + -te. Cognates Compare English height, Norwegian høyde, Swedish höjd, Icelandic hæð, Old High German hohida, Gothic hauhiþa.
aile: hoogtemeter, hoogtepunt, hoogteroer, hoogteverschil, hoogtevrees, hoogtezon, ooghoogte, op de hoogte, ter hoogte van, toonhoogte
Het verhoogt de temperatuur. — Isıyı yükseltiyor.
De hoogte van de berg is meer dan 2000 meter.
Het kasteel stond op een duizelingwekkende hoogte boven de vallei.
Portekizceápice, ascender, auge, erguer-se, levantar, ressurgir (eril) /ˈa.pi.si/
ridge in point; apex · culmination; ridge; pinnacle; vertex · apex
çekim: çoğul ápices
köken: Borrowed from Latin apex, apicem.
Eleva a temperatura. — Isıyı yükseltiyor.
Yunancaαναδύομαι, ανάδυση, ανασταίνομαι, ανατέλλω, αυξάνω, αύξηση /a.naˈði.o.me/
to surface, emerge, rise to the surface · to rise from obscurity
çekim: geçmiş αναδύθηκα · şimdiki αναδύεται · ulaç αναδυόμενος
zıt: καταδύομαι
köken: From Ancient Greek ᾰ̓νᾰδύομαι, middle voice of ᾰ̓νᾰδύω (“surface”). Morphologically, from ανα- (“re-”) + δύομαι, passive of δύω (“sink, plunge”).
Αυξάνει τη θερμοκρασία. — Isıyı yükseltiyor.
上がる: rise, go up · 挙がる: be cited · 揚がる: be fried
çekim: geçmiş あがった
まず標的に焦点が合っているか — Isıyı yükseltiyor.
height, altitude · high class, high grade, high degree
köken: Sino-Korean word from 高度 (“height, altitude”).
또한 온도를 올리기도 하죠 — Isıyı yükseltiyor.
to rise (go to a higher level) · to go up (increase) · to get up, to get out (get out of bed)
çekim: geçmiş gick upp · ortaç uppgående · ulaç uppgående
köken: gå (“go”) + upp (“up”)
Uppgraderar% 1... — % 1 yükseltiliyor...
Solen går upp klockan åtta
en vacker soluppgång
Priserna på fisk och skaldjur har gått upp de senaste åren
Lehçepodnieść się, unieść się, wschodzić, wysokość, wzrost, zmartwychwstać /ˈfsxɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to rise (to appear from below the horizon) · to come forth, to sprout
çekim: geçmiş wschodzono · şimdiki wschodzi
eş: świtać (jedynie o Słońcu), kiełkować, rozpoczynać się, zaczynać się, nadchodzić, brać początek
zıt: zachodzić
köken: Etymology tree Polish ws- Polish chodzić Polish wschodzić From ws- + chodzić.
Podnosi on temperaturę. — Isıyı yükseltiyor.
Ukraynacaвисо́кість, висота́, височина́, височі́нь, вишина́, воскре́сати
Він підвищує температуру. — Isıyı yükseltiyor.
Fincealkaa, huippu, kasvaa, kohoaminen, kohota, kohottautua /ˈɑlkɑːˣ/
to begin, start, initiate, set in, be initiated, originate, be originated, take its origin · to begin (to do), start (doing)
çekim: geçmiş alkanut · şimdiki alkaisi · ulaç alkava
köken: From Proto-Finnic *alkadak (compare Estonian algama), possibly from Proto-Uralic *alka- (“to begin”) (compare Northern Mansi о̄вл (ōvl, “head”)).
aile: alkamaton, alkaja, alkajaiset, alkaminen, alkeet, alkio, alku, aloittaa
Hän sai alas kulmat koholla. — O yükseltilmiş kaş var.
Tulevaisuus alkaa tänään.
Polku alkaa tästä.
Hän alkoi itkeä. / Hän alkoi itkemään.
Çekçerůst, stoupání, stoupat, vyjít, výška, zvedat se /ˈruːst/
to grow
çekim: geçmiş rostla · ortaç rostla · şimdiki roste
eş: přibývání, zvětšování, nárůst, rozvoj
zıt: nerůst
köken: Inherited from Old Czech rósti, from Proto-Slavic *orsti, from Proto-Indo-European *h₃er-.
aile: dorůst, narůst, porůst, srůst, urůst, vrůst, vyrůst, vzrůst, zarůst
Zvyšuje teplotu. — Isıyı yükseltiyor.
Tam rostou stromy.
Rumencecrește, creștere, culme, dospi, înălţime, înălțime
to grow, increase · to raise, cultivate
çekim: geçmiş crescut · ortaç crescut · şimdiki să crească
köken: Inherited from Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
aile: crescând, crescător, creștere, creștet, descrește
Ridică temperatura. — Isıyı yükseltiyor.
Macarcacsúcs, dagad, duzzad, emelkedik, ered, erősödik /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Megemeli a hőmérsékletet. — Isıyı yükseltiyor.
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
A height, an altitude: the distance from the base of something to the top. · length: distance from end to end. · amount, quantity of money.
çekim: çoğul גְּבָהִים
köken: From the root ג־ב־הּ (g-b-h).
aile: לגובה, לַגֹּבַהּ
זה מעלה את הטמפרטורה. — Isıyı yükseltiyor.
מה גובה הקנס?
תזרוק את הכדור לגובה.
dative/ablative singular of ārgon
köken: From Ancient Greek Ἀργώ (Argṓ), the mythical ship of the Argonauts.
to raise, to elevate, to lift · to rise · to draw, to withdraw, to cash (money)
çekim: geçmiş hævede · ortaç hævet · ulaç hævende
köken: From Old Norse hefja, from Proto-Germanic *habjaną, from Proto-Indo-European *kh₂pyé-, from the root *kap- (“to seize”). Compare Swedish häva, Norwegian Nynorsk hevja, English heave, West Frisian heffe, Dutch heffen, German heben.
Maks. evaluator- rækkefølge — Azami yükseltici sırası
Lad dejen hæve i halvanden time.
Den mistænkte hævede 34.000 kroner umiddelbart før han forlod landet.
I 1932 hævedes forbuddet mod private fængsler.
Norveççefremvekst, høyde, reis
Også i 1976 og i 1997 stanset den opp. — 1979'da da 26'ya yükseltildi.
Endonezcebangkit, bertambah, kenaikan, naik /ˈbaŋkit/
to get up (e.g. from sitting position) · to rise · to rise from the dead
köken: Inherited from Malay bangkit, perhaps from Old Javanese baṅkit (“meeting all requirements, ideal, perfect, harmonious, with perfect taste; beautiful, attractive, tasteful; able, competent, efficient”).
aile: bangkitan, berbangkit, kebangkitan, membangkit, membangkit-bangkit, membangkitkan, pembangkit, pembangkitan, terbangkit, terbangkitkan
Urutan pengevaluasi maksimum — Azami yükseltici sırası
Etimoloji
From Proto-Turkic *yükse- (“to rise”), from *yük- (“upwards, high”) + *-se, morphologically yüksel- + -ti.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Isıyı yükseltiyor.
It elevates the temperature.
Sesinizi yükseltin.
Raise your voice.
Bu verimi yükseltir.
I raised my hand.
Yükseltilmiş tavana,
The roof raised high,
% 1 yükseltiliyor...
Upgrading %1...
Yükseltilmiş tahtlar,
And within it are couches placed on high,
Yükseltilmiş divanlar,
And within it are couches placed on high,
O yükseltilmiş kaş var.
He got down with raised eyebrows.
Azami yükseltici sırası
Max. vertex blend matrices
Bu kale yükseltilebilir.
Let's get this lift powered up.
Göğe, nasıl yükseltildi?
And the heavens, how it was raised high;
Yükseltilebilir Paketler
Upgradeable Packages
İlgili Sorular
Yolun önünde hiç yükselti olmayan bir ufukta, ufuk çizgisine olan mesafe mil cinsinden nedir?
Neden gece araba sürerken ay çok büyük gibi algılanır ve kısa bir yön değişikliği ya da yükselti değişiminde tekrar normal boyuta iner?
Bu tip tahta yürüyüş yollarındaki yükseltilmiş parçaya bir isim var mı?
5 kg kömürün sıcaklığı 20 °C'den 220 °C'ye yükseltildiğinde ne kadar ısı enerjisi tüketilir?
Asgari ücretin yükseltilmesi toplum için faydalı mı zararlı mı, bunun arkasındaki nedenler nedir?