Ana içeriğe geç
Sözlük

längd

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "längd" kelimesi Türkçe'de boy, uzunluk, yükseklik anlamına gelir.

Çeviri

Genelboy
Geneluzunluk
Genelyükseklik

Çekim Tablosu

çoğullängder
tamlayanlängds

Tanım

length (measurement of distance) · height of a human or other biped · length; duration

Diğer Dillerde

AlmancaBetrag, Größe, Höhe, Länge, Längenmaß (eril) /bəˈtʁaːk/
amount, sum · the magnitude or length of a vector
çekim: çoğul Beträge · tamlayan Betrages
eş: Geldbetrag, Summe, Absolutbetrag, Absolutwert
köken: From the verb betragen.
aile: Betragshöhe, Betragsobergrenze, Betragsuntergrenze
Fransızcahauteur, longueur, module, taille (dişil) /o.tœʁ/
height, altitude · arrogance · height
çekim: çoğul hauteurs
köken: From haut + -eur.
aile: à hauteur de, à la hauteur de, être à la hauteur, hauteur de vanité, prendre de la hauteur, saut en hauteur, sauteur en hauteur
La hauteur du Mont Everest est de 8.848 mètres.
La hauteur d'un parallélogramme est perpendiculaire à sa base.
İspanyolcaalteza, altor, altura, eslora, largo, largor (dişil) /alˈteθa/
highness (the state of being high) · height, stature · Highness
çekim: çoğul altezas
köken: From alto (“high”) + -eza, perhaps corresponding to a Late Latin altitia, from Latin altus. Compare Portuguese alteza, Catalan altesa, Italian altezza.
aile: alteza de miras
İtalyancaaltezza, lunghezza, module (dişil) /alˈtet.t͡sa/
height, altitude, tallness · top, peak, summit · height, stature
çekim: çoğul altezze
eş: altura, cima, culmine, sommità, verticale, vertice
köken: Inherited from Late Latin altitia, from Latin altus (“high”). Compare Portuguese and Spanish alteza, Catalan altesa. By surface analysis, alto (“high”) + -ezza.
[…] questa mi porse tanto di gravezza ¶ con la paura ch’uscia di sua vista, ¶ ch’io perdei la speranza de l’altezza.
sua altezza reale
module · absolute value, modulus (non-negative, real-valued magnitude of a real or complex number) · modulus (coefficient expressing how much of a certain property is possessed by a certain substance)
çekim: çoğul мо́дули · tamlayan мо́дуля
eş: шаг, абсолютная величина, коэффициент, блок, узел
köken: Borrowed from French module or Italian modulo, from Latin modulus.
height, altitude (of objects) · elevation · pitch
çekim: çoğul ارتفاعات
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِفَاع (irtifāʕ).
height, stature
çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun
köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).
aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca
Boyum balacadır.
height
çekim: çoğul биіктіктер · tamlayan биіктіктің
köken: биік (biık) + -тік (-tık).
Tatarcaозынлык
Kırgızcaбийиктик, бой, узундук /biˈjicˈtic/
height
çekim: çoğul бийиктиктер · tamlayan бийиктиктин
köken: From бийик (biyik) + -тик (-tik).
Uygurcaئېگىزلىك
length · height, stature · figure
çekim: çoğul буйҙар · tamlayan буйҙың
köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; length; self”).
Буй дәфтәр.
Felemenkçehoogte, lengte (dişil) /ˈɦoːx.tə/
height
çekim: çoğul hoogtes
zıt: laagte, diepte
köken: From Middle Dutch hôgede, from Old Dutch *hōgitha, from Proto-West Germanic *hauhiþu, from Proto-Germanic *hauhiþō, equivalent to hoog + -te. Cognates Compare English height, Norwegian høyde, Swedish höjd, Icelandic hæð, Old High German hohida, Gothic hauhiþa.
aile: hoogtemeter, hoogtepunt, hoogteroer, hoogteverschil, hoogtevrees, hoogtezon, ooghoogte, op de hoogte, ter hoogte van, toonhoogte
De hoogte van de berg is meer dan 2000 meter.
Het kasteel stond op een duizelingwekkende hoogte boven de vallei.
Portekizcealtura, comprimento, extensão, magnitude (dişil) /awˈtu.ɾɐ/
height · altitude · moment, period (in time, usually referring to the past)
çekim: çoğul alturas
köken: From Old Galician-Portuguese altura, from alto + -ura.
aile: à altura
Tenho medo de altura.
Nessa altura, ninguém vivia na ilha.
Yunancaμήκος, ύψος (nötr) /ˈmi.kos/
length (the distance between the two ends of an object)
çekim: çoğul μήκη · tamlayan μήκους
köken: From Ancient Greek μῆκος (mêkos), from Proto-Hellenic *mā́kos, from Proto-Indo-European *méh₂ḱos.
aile: γεωγραφικό μήκος
height (of a being)
体高40センチ
Korece고도, 길이, 높이 /ko̞do̞/
height, altitude · high class, high grade, high degree
köken: Sino-Korean word from 高度 (“height, altitude”).
Lehçedługość, norma, wartość, wysokość, wzrost (dişil) /ˈdwu.ɡɔɕt͡ɕ/
length (distance measured along the longest dimension of an object) · length (total extent) · length (duration in time)
çekim: çoğul długości · tamlayan długości
eş: długość fali, długość geograficzna
zıt: krótkość
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *delh₁gʰ- Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós Proto-Balto-Slavic *dílˀgas Proto-Slavic *dь̀lgъ Old Polish długi Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish długość Polish długość Inherited from Old Polish długość. By surface analysis, długi + -ość.
aile: długość geograficzna, długość geograficzna wschodnia, długość geograficzna zachodnia
Longinquitas, Dálekość/ Długość.
Prolixitas, Długość.
Longitudo ‒ Długoſc
Hintçeऊंचाई, लंबाई (dişil) /uːn.t͡ʃɑː.iː/
alternative spelling of ऊँचाई (ū̃cāī)
çekim: çoğul ऊंचाइयाँ
Fincekorkeus, pituus, säkäkorkeus /ˈkorkeus/
height (distance from the base of something to the top) · height, altitude, elevation (distance of something above the ground or some other chosen level) · headroom (vertical measurement, top to bottom, for example for clearance under a bridge)
çekim: çoğul korkeudet · tamlayan korkeuden
köken: From Proto-Finnic *korkëduc. Equivalent to korkea (“high”) + -uus (“-ness”) + apophonic adaptation. Compare Karelian korkevuš.
aile: korkuinen, aallonkorkeus, alikulkukorkeus, aloituskorkeus, ennätyskorkeus, harjakorkeus, helmankorkeus, huonekorkeus, imukorkeus, keskikorkeus
Çekçedélka, růst, výška (dişil) /ˈdɛːlka/
length · longitude
çekim: çoğul délky · tamlayan délky
eş: rozměr, velikost, trvání, doba, zeměpisná délka
Rumenceînălţime, înălțime, lungime, mărime (dişil) /ɨn.əlˈt͡si.me/
height, elevation · pitch · highness
çekim: çoğul înălțimi · tamlayan înălțimi
köken: From the adjective înalt + -ime.
înălțimea voastră or înălțimea ta
Macarcahossz, hosszúság, magasság /ˈhosː/
length (the distance measured along the longest dimension of an object; total extent) · length, duration · length (the length of a swimming pool as a measure of distance swum)
çekim: çoğul hosszak
köken: Back-formation from hossza (“its length”), the 3rd-person possessive form of hosszú (“long”, [obsolete] “length”); for its word-final vowel alternation ú ~ a, compare borjú → borja and others. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, from phrases like egyhosszában (“in a row”, rare; synonym of egyvégtében), se vége, se hossza (“[there is/was] no…
aile: hossz-szabályozó, hosszátmérő, hosszcsapágy, hosszegység, hosszeszterga, hosszfűrész, hosszgerenda, hosszhullám, hosszmérték, hossznézet
A height, an altitude: the distance from the base of something to the top. · length: distance from end to end. · amount, quantity of money.
çekim: çoğul גְּבָהִים
köken: From the root ג־ב־הּ (g-b-h).
aile: לגובה, לַגֹּבַהּ
מה גובה הקנס?
תזרוק את הכדור לגובה.

Etimoloji

From Old Norse lengd, from Proto-Germanic *langiþō.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod