Ana içeriğe geç
Sözlük

αυξάνω

/afˈksa.no/
YUNANCA → TR
Yunanca "αυξάνω" kelimesi Türkçe'de artış, artma, artmak, arttırmak, büyüme anlamına gelir.

Çeviri

Genelartış
Genelartma
Genelartmak
Genelarttırmak
Genelbüyüme
Genelçoğalma
Genelfazlalaşma
Genelgelişme
Genelkâr
Genelyükselme

Çekim Tablosu

geçmişαύξησα
ortaçέχοντας αυξήσει
şimdikiαυξάνει
ulaçdeclinable: {αύξων

Tanım

to increase, raise, put up · to augment

Diğer Dillerde

to grow, to cultivate · to attach, to mount
çekim: geçmiş baute an · ortaç angebaut · şimdiki baut an · ulaç anbauend
köken: From an- + bauen.
aile: Anbauung
"Wir haben den Löwenzahn in Belgien, den Niederlanden und Kasachstan angebaut", sagt Ingrid van der Meer, Koordinatorin von DRIVE4EU.
to increase · to increase, to grow
çekim: geçmiş accru · ortaç accru · şimdiki accroît · ulaç accroissant
köken: Inherited from Middle French accroistre, from Old French acroistre, acreistre, inherited from Latin accrēscere. By surface analysis, a- + croître.
aile: accroissable, accroissement, accru
Au cœur du modèle néolibéral, le libre-échange sans précaution a accru le phénomène des délocalisations.
infinitive of acrecentar combined with se
to increase, to raise, to augment, to boost · to increase, to rise, to spike, to go up
çekim: geçmiş aumentàto · ortaç aumentàto · şimdiki auménta · ulaç aumentànte
eş: ingrandire, allungare, prolungare, allargare, ingrossare, accrescere
zıt: diminuire, ridurre
köken: Borrowed from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
aile: aumentabile, aumentarsi, aumentista, aumento
to be or become big · to grow, to grow up · to become famous
çekim: geçmiş كَبُرْتُ
köken: Inherited from Proto-Semitic *kabar- together with Hebrew כָּבַר (kāḇár, “to be great, to become great; to be many, to multiply”), Akkadian kabārum (“to be or become thick”) etc.
يَكْبُرُ أَخَاهُ بِعَامَيْنِ
Farsçaافزایش, افزودن, رویاندن /ʔaf.zaː.ˈjiʃ/
increase, augmentation, rise
zıt: کاهش
köken: From افزای (afzây-, present stem of افزودن (afzudan, “to increase”)) + ـش (-eš).
Azericeartmaq, becərmək, yetişdirmək /ɑrtˈmɑχ/
to increase, grow
çekim: geçmiş artmış · ortaç artmış · şimdiki artır
zıt: azalmaq
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (art-, “to increase”), from Proto-Turkic *art-. Compare Turkish artmak.
aile: artırmaq
Mən istərdim ki, maaşım artsın.
Ölkədə gəlmələrin sayı tədricən artır.
Kırgızcaөсүү /øˈsyː/
to grow
çekim: geçmiş өскөн · ortaç өскөн · ulaç өсүп
köken: From Proto-Turkic *ös-, compare Crimean Tatar ösmek, Kumyk оьсмек (ösmek).
aile: өсүм, өсүмдүк
to grow physically · to increase
çekim: geçmiş groeiden · ortaç gegroeid · şimdiki groeit · ulaç groeiend
köken: From Middle Dutch groeyen, from Old Dutch gruoien, from Proto-Germanic *grōaną, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with English grow.
aile: groeiland, groeispurt, groeiwijze, aaneengroeien, aangroeien, begroeien, bijeengroeien, bijgroeien, dichtgroeien, dooreengroeien
to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)
çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.
O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.
上がる: rise, go up · 挙がる: be cited · 揚がる: be fried
çekim: geçmiş あがった
Korece증가, 증가시키다 /t͡ɕɯŋɡa̠/
growth, increase
köken: Sino-Korean word from 增加.
aile: 증가(增加)되다, 증가(增加)시키다, 증가(增加)하다
그녀는, 기후 변화로 인한 융해의 증가가 그것을 위험에 처하게 할 수 있다고 말한다.
to grow, to cultivate, to plant
çekim: geçmiş odlade · ortaç odlad · ulaç odlande
to enlarge, to augment, to expand · to magnify (make something appear larger through use of a lens) · to grow larger
çekim: geçmiş powiększano · şimdiki powiększa
köken: Etymology tree Polish po- Polish większy Polish -ać Polish powiększać From po- + większy + -ać.
to grow (a plant) · to be born, come from, originate · to be produced, made
çekim: geçmiş उपजता · şimdiki उपजता है
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀧𑁆𑀧𑀚𑁆𑀚𑀤𑀺 (uppajjadi), from Sanskrit उत्पद्यते (útpadyate), from the root उत्पद् (utpad, “to arise”), from पद् (pad), from Proto-Indo-European *ped- (“to walk”).
to grow · to grow (into), become · to increase, increment
çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava
zıt: kutistua, pienentyä, supistua
köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).
aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani
Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
kasvaa aikuiseksi
Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.
to grow (to cause to become bigger, especially plants)
çekim: geçmiş pěstovala · ortaç pěstovala · şimdiki pěstuje
köken: Inherited from Proto-Slavic *pěstovati.
to grow, increase · to raise, cultivate
çekim: geçmiş crescut · ortaç crescut · şimdiki să crească
köken: Inherited from Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
aile: crescând, crescător, creștere, creștet, descrește
to rise
çekim: geçmiş emelkedtek
köken: emel (“to lift”) + -kedik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)
aile: emelkedés, emelkedett, kiemelkedik, megemelkedik
to rear, grow, grow up · to increase
çekim: şimdiki alēscit · ulaç alēscēns
köken: From a lost stative *aleō (“be growing up”) + -scō (inceptive suffix). See alō (“to nourish”).
aile: adulēscēns, alimentārius, alimentum, coolēscō, coalēscō
Dancaavle, dyrke, stigning /avlə/
to grow, raise (to produce plants) · to breed, raise (to produce animals) · to procreate, sire, beget (to have children)
çekim: geçmiş avlede · ortaç avlet · ulaç avlende
köken: From Old Norse afla, from Proto-Germanic *aflōną, cognate with Norwegian avle.
Norveççedyrke, øke
Endonezcebertambah /bərˈtambah/
to add · increasing
köken: Affixed ber- + tambah, from Malay bertambah.
Vietnamcanuôi, nuôi lớn, tăng /nuəj˧˧/
to feed and raise, to rear
köken: From Proto-Vietic *ɗoːj (“to feed”); cognate with Tho [Cuối Chăm] doːj¹.
nuôi ong
upgrowth · increase
çekim: çoğul расте́жи
köken: By surface analysis, раста́ (rastá, “to grow”) + -еж (-ež).

Etimoloji

Learnedly, from Ancient Greek αὐξάνω (auxánō).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod