auge
/ˈaw.ʒi/
eril
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulauges
Tanım
•height, peak
Diğer Dillerde
AlmancaBlüte, Blütezeit, die besten Jahre, Glanzzeit, Höhe des Schaffens, Höhepunkt (dişil) /ˈblyːtə/
blossom, flower (reproductive structure on plants, often scented and/or colourful) · bloom, blossom, florescence (flowering season) · bloom, heyday, height (era of good development, e.g. of a realm or culture)
çekim: çoğul Blüten · tamlayan Blüten
eş: Blume, Blütezeit, Flor, Massenvermehrung, Ekzem, Pickel
köken: From Middle High German blüete, from older bluot, from Old High German bluot, from Proto-Germanic *blōdiz (“blossom, sprout”). Middle High German bluot was originally a feminine inflecting to blüete in the plural and genitive/dative singular; later this alternation was levelled either by generalizing the form blüete or by converting bluot into a masculine. Related with blühen and Blume. Cognate…
aile: Abakusblüte, Algenblüte, Angiospermenblüte, Antimonblüte, Apfelblüte, Apfelblüten-Motte, Apfelblütenmotte, Apfelblütenspanner, Apfelblütenstecher, Arsenblüte
Die Bienen fliegen emsig von einer Blüte zur nächsten.
Die Apfelblüte ist von Mai bis Juni.
Die Rosen stehen in Blüte.
Fransızcaâge d'or, âge d’or, années d'or (eril) /aʒ d‿ɔʁ/
golden age, golden years, golden era
çekim: çoğul âges d'or
İspanyolcaaños dorados, apoteosis, auge, cima, cresta de la ola, culmen (dişil) /apoteˈosis/
apotheosis
eş: consagración, delirio, deificación, ceremonia
köken: Borrowed from Latin apotheōsis, from Ancient Greek ἀποθέωσις (apothéōsis).
aile: apoteósico, apoteótico
İtalyancaall’apice, anni d'oro, apice, apoteosi, auge, cima (eril) /ˈa.pi.t͡ʃe/
apex
çekim: çoğul apici
eş: apogeo, cima, colmo, culmine, estremità, punta
köken: From Latin apicem (“tip, summit”).
aile: apicale
Rusçaвысота́, зени́т, лу́чшая пора́, разгар, расцве́т (eril) /rɐzˈɡar/
height (of), high point (of) · scoring, erosion (of a weapon barrel)
çekim: tamlayan разга́ра
в разга́ре
рабо́та в самом разга́ре
ле́то (сезо́н) в самом разга́ре
Farsçaبلندا
Felemenkçebloeitijd, hoogtijdag (eril) /ˈblui̯.tɛi̯t/
blossoming time, budding time; florescence (of flowers and other plants) · heyday, prime (someone's youth or most productive years of life) · golden age (of a civilization, country or other social group)
çekim: çoğul bloeitijden
köken: Compound of bloeien (“to blossom”) + tijd (“time”). Compare German Blütezeit.
peak · point, tip edge · prosperity
çekim: çoğul ακμές · tamlayan ακμής
eş: κορυφή, ζενίθ, κόψη, τομή, σπυράκι εφηβεία, σπιθουράκια
zıt: παρακμή
köken: From the Ancient Greek ἀκμή (akmḗ).
İsveççeglansdagar, storhetstid
indefinite plural of glansdag
fullness (state in which nothing is missing) · apex, apogee (highest degree or intensity) · full moon (phase of the moon when it is in opposition to the sun and its full disc is therefore visible)
çekim: çoğul pełnie · tamlayan pełni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Balto-Slavic *pílˀnas Proto-Slavic *pьlnъ Old Polish pełny Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Old Polish pełnia Polish pełnia Inherited from Old Polish pełnia. By surface analysis, pełny + -a. Compare Belarusian поўня…
aile: w pełni
Ukraynacaзолоті роки, ро́зквіт /zɔɫoˈtʲi ˈrɔke/
golden years · golden age
çekim: çoğul золоті́ ро́ки · tamlayan золоти́х ро́ків
Fincehuippu, kukoistus, kukoistuskausi /ˈhui̯pːu/
top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field
çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun
köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.
aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno
huipputekniikka
huippututkimus
blossom (state or season) · prosperity (condition of being prosperous)
çekim: çoğul rozkvěty · tamlayan rozkvětu
eş: rozvití, rozvinutí, rozvití, rozvinutí
köken: From roz- + květ.
Rumenceculme (dişil)
peak, top, apex, summit · climax, culmination · height
çekim: çoğul culmi · tamlayan culmi
eş: vârf
köken: Inherited from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
Latinceflōs
Dancablomstringstid, storhedstid, velmagtsdage
Norveççeglansperiode
apogee · zenith, supremum
zıt: перигей
köken: Borrowed from Russian апоге́й (apogéj), а transliteration of Ancient Greek ἀπόγειον (apógeion, “far from the earth”).
Slovencevrhunec
Estoncakuldsed aastad
Katalancaculminació (dişil) /kul.mi.nə.siˈo/
culmination
çekim: çoğul culminacions
köken: From culminar + -ció.
Galiçyacaauxe, cume, fastixio (eril) /ˈkume/
mountain top, summit · ridge, roof top · ridge board
çekim: çoğul cumes
köken: 15th century. From Latin culmen, from Proto-Indo-European *kelH-. Cognate with Portuguese cume and Spanish cumbre.
aile: cumial, cumieira, cumio
Galceuchelfan
Esperantozenito /zeˈnito/
zenith
çekim: çoğul zenitoj
köken: From French zénith, Italian and Polish zenit, German Zenit, Russian зени́т (zenít), Yiddish זעניט (zenit), English zenith, all from Medieval Latin cenit, from Arabic سَمْت اَلرَّأْس (samt ar-raʔs, “direction over the head”).
aile: zenita
Malayalamcaഉച്ചി /ut͡ʃt͡ʃi/
middle part of head; midhead · peak · highest point
köken: Derived from Sanskrit उच्च (ucca). Cognate with Tamil உச்சி (ucci) and Kannada ಉಚ್ಚಿ (ucci).
Etimoloji
From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar