to rise, increase
çekim: geçmiş stieg an · ortaç angestiegen · şimdiki steigt an · ulaç ansteigend
köken: an- + steigen.
aile: Ansteigung, ansteigend, angestiegen, Anstieg
to increase, grow · to increase, augment · to enhance
çekim: geçmiş aumenté · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
eş: acrecentar, acrecer, engrosar, incrementar, avanzar, progresar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre (“to increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“to increase”). Compare English augment.
aile: aumentador
to increase; to add
çekim: geçmiş افزود · ortaç افزوده · şimdiki میافزاید · ulaç افزاینده
zıt: کاستن
köken: From Early New Persian اڤزودن (aḇzūdan), inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾpzwtn' /abzūdan/), from Proto-Iranian *Habigaw- (“to increase”). The prefix is from Proto-Indo-Iranian *Habʰí (“to, against, for”), while the root is of unclear origin, and possibly related to Lithuanian gáuti (“to obtain”).
aile: افزایش
to climb, to go up, to rise · to ascend
çekim: geçmiş stegen · ortaç gestegen · şimdiki stijgt · ulaç stijgend
eş: klimmen, opgaan, omhooggaan, opkomen, rijzen, toenemen
zıt: dalen, zakken
köken: From Middle Dutch stigen, from Old Dutch stīgan, from Proto-West Germanic *stīgan, from Proto-Germanic *stīganą.
aile: aanstijgen, achterafstijgen, afstijgen, bestijgen, binnenstijgen, doorstijgen, instijgen, nastijgen, nederstijgen, omhoogstijgen
to increase (become larger) · to increase, augment (cause something to become larger)
çekim: geçmiş aumentei · ortaç aumentado · şimdiki aumenta
zıt: diminuir, encurtar, subtrair, abreviar, atenuar
köken: Learned borrowing from Late Latin augmentāre, from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”). Cognate of English augment.
🔊 O gado augmentava, o serviço ia bem, mas o proprietario descompunha o vaqueiro.
to increase, raise, put up · to augment
çekim: geçmiş αύξησα · ortaç έχοντας αυξήσει · şimdiki αυξάνει · ulaç declinable: {αύξων
eş: μεγαλώνω
zıt: μειώνω
köken: Learnedly, from Ancient Greek αὐξάνω (auxánō).
上がる: rise, go up · 挙がる: be cited · 揚がる: be fried
çekim: geçmiş あがった
to grow · to grow (into), become · to increase, increment
çekim: geçmiş kasvanut · şimdiki kasvaisi · ulaç kasvava
zıt: kutistua, pienentyä, supistua
köken: From Proto-Finnic *kasvadak (compare Estonian kasvama, Livonian ka’zzõ, Votic kazva), from Proto-Finno-Permic *kaswa- (compare Erzya касомс (kasoms)).
aile: kasvain, kasvama, kasvaminen, kasvanta, kasvi, kasvos, kasvu, kasvattaa, kasvettua, kasvinkumppani
🔊 Tomaatit kasvoivat auringon paistaessa.
🔊 kasvaa aikuiseksi
🔊 Hänestä kasvoi lupaava nuori mies.
to grow, increase · to raise, cultivate
çekim: geçmiş crescut · ortaç crescut · şimdiki să crească
köken: Inherited from Latin crēscere, from Proto-Italic *krēskō, from Proto-Indo-European *ḱreh₁- (“to grow, become bigger”).
aile: crescând, crescător, creștere, creștet, descrește
to rise
çekim: geçmiş emelkedtek
köken: emel (“to lift”) + -kedik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)
aile: emelkedés, emelkedett, kiemelkedik, megemelkedik
to add · increasing
köken: Affixed ber- + tambah, from Malay bertambah.
to wax · to move or go up, upwards, frontwards, northwards, or eastwards · to come above the horizon, as a heavenly body
köken: From Proto-Tai *χɯnꟲ (“to ascend”). Cognate with Isan ขึ้น, Lao ຂຶ້ນ (khưn), Northern Thai ᨡᩧ᩠᩶ᨶ, Khün ᨡᩨ᩠᩶ᨶ, Lü ᦃᦹᧃᧉ (ẋuen²), Tai Dam ꪄꪳ꫁ꪙ, Tai Dón ꪄꪳꪙꫂ, Shan ၶိုၼ်ႈ (khūen), Tai Nüa ᥑᥪᥢᥲ (xùen), Phake ၵ︀ိုꩫ︀် (khün), Ahom 𑜁𑜢𑜤𑜃𑜫 (khün), Zhuang hwnj, Zuojiang Zhuang kwnj.
aile: ก่อ ... ขึ้น, ของขึ้น, ขัดขึ้น, ขาขึ้น, ข้างขึ้น, ขึ้นเขียง, ขึ้นครู, ขึ้นคาน, ขึ้นเงา, ขึ้นเงิน
to grow, increase, rise
çekim: geçmiş বাড়ালাম · ortaç বাড়িয়ে
zıt: কমা
köken: Inherited from Middle Bengali বাঢ়া (baṛha), from Prakrit 𑀯𑀟𑁆𑀠𑀇 (vaḍḍhaï), from Sanskrit वर्धते (vardhate, “to grow, increase, swell”). Cognate with Sylheti ꠛꠣꠠꠣ (baṛa), Assamese বঢ়া (borha), Odia ବଢ଼ିବା (baṛhibā), Maithili बाँढ़ब (bā̃ṛhab), Bhojpuri बढ़ल (baṛhal), Gujarati વધવું (vadhvũ), Hindi बढ़ना (baṛhnā), Nepali बाढ़नु (bāṛhanu), Punjabi ਵੱਧਣਾ (vaddhaṇā), Sindhi وڌڻ (vadhaṇu), Marathi…
🔊 খাবারের দাম বেড়েছে।
to ascend, move higher, go up, rise (literal and figurative senses)
çekim: geçmiş plialtiĝis · ortaç plialtiĝinta · ulaç plialtiĝanta
köken: Etymology tree Esperanto pli Esperanto alta Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto plialtiĝi From pli + alta + -iĝi.
🔊 [Alice held] her hand on the top of her head to feel which way it was growing (lit. whether it was going up or the opposite).
mi 🔊 whakapuke , whakapupuke