culmine
/ˈkul.mi.ne/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "culmine" kelimesi Türkçe'de ayyuk, doruk, tepe, zirve anlamına gelir.
Çeviri
Genelayyuk
Geneldoruk
Geneltepe
Genelzirve
Çekim Tablosu
çoğulculmini
Tanım
•summit, top, peak
Diğer Dillerde
AlmancaGipfel, Höhepunkt, Pointe, Scheitelpunkt, Schluss eines Witzes, Wendepunkt (eril) /ˈɡɪp͡fl̩/
peak, pinnacle · summit
çekim: çoğul Gipfeln · tamlayan Gipfels
eş: Bergspitze, Pik, Gipfelkonferenz, Gipfeltreffen, Wipfel, Höhepunkt
köken: From early modern (15th century) güpfel, diminutive of Middle High German gupf, gupfe (“highest point”), with further origin uncertain; perhaps related to German Kuppe. Cognate with Hunsrik Gippel, Vilamovian gejwuł. Compare Wipfel.
Fransızcaacmé, âge d'or, années d'or, chute, sommet, zénith (dişil)
acme (the top or highest point) · climax
çekim: çoğul acmés
eş: climax
köken: First attested in 1958. Borrowed from Ancient Greek ἀκμή (akmḗ, “point, top”).
acme (moment of greatest height or peak) · climax, acme (of an illness)
çekim: çoğul acmés
köken: First attested in 1894. Borrowed from Ancient Greek ἀκμή (akmḗ, “point, top”).
Está en el/la acmé de su carrera literaria.
Rusçaверху́шка, верши́на, высота́, вы́сшая то́чка, зени́т, кульминация (dişil) /kʊlʲmʲɪˈnat͡sɨjə/
climax, culmination
çekim: çoğul кульмина́ции · tamlayan кульмина́ции
eş: апофеоз
Arapçaذُرْوَة, سَمْت, قِمَّة, نُكْتَة
acme · apex · peak
köken: From Arabic أَوْج (ʔawj), from Persian اوگ (owg), from Middle Iranian, ultimately Proto-Indo-European *h₂ewg- (“related to increasement”). Cognate with Gilaki اوچوک (učuk, “soar”) and Sanskrit उच्च (ucca).
aile: اوج گرفتن, اوجگیری
Azericezirvə /zirˈvæ/
peak, summit, uppermost part, vertex · crest (the ridge or top of a wave) · acme, culmination
çekim: çoğul zirvələr · tamlayan zirvənin
köken: From Arabic ذُرْوَة (ḏurwa).
Özbekçechoʻqqi
Kırgızcaчоку
mountaintop, peak (the summit of a mountain)
çekim: çoğul bergtoppen
eş: bergpiek
köken: Compound of berg (“mountain”) + top (“top, summit”).
Portekizceanos dourados, ápice, apoteose, auge, cume, sumo (eril) /ˈa.pi.si/
ridge in point; apex · culmination; ridge; pinnacle; vertex · apex
çekim: çoğul ápices
köken: Borrowed from Latin apex, apicem.
apex, acme · apogee (in relation to the Earth) · land breeze
çekim: çoğul απόγεια · tamlayan απογείου
zıt: ναδίρ, περίγειο, μπάτης
top, summit · highest place; boss, chief
eş: 정상
köken: Of native Korean origin. From Middle Korean 곡ᄃᆡ (Yale: kwoktoy)
İsveççebergstopp, höjdpunkt, kulmen, poäng, topp, zenit
summit, peak · culmination, highlight, climax
çekim: çoğul höjdpunkter · tamlayan höjdpunkts
köken: höjd + punkt. Compare English high point.
canyon, gorge · turning point, breakthrough, watershed · turn (e.g. of the century, year, month, etc.)
çekim: çoğul przełomy · tamlayan przełomu
eş: zwrot, kryzys, przesilenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *perlomъ. Cognate of Czech přelom and Serbo-Croatian prelom.
aile: przełomowy
Ukraynacaапоге́й, верхі́вка, верши́на, зені́т, золоті роки, кульмінація /zɔɫoˈtʲi ˈrɔke/
golden years · golden age
çekim: çoğul золоті́ ро́ки · tamlayan золоти́х ро́ків
Hintçeचरम, चोटी, पराकाष्ठा, शिखर, सिम्त, स्वर्ग /t͡ʃə.ɾəm/
last · hinder · ultimate
köken: Borrowed from Sanskrit चरम (carama).
aile: चरमपंथ, चरमपंथी, चरमोत्कर्ष
Fincehuipennus, huippu, huippuhetki, huippukohta, käännekohta, kohokohta /ˈhui̯penːus/
zenith, culmination, climax · punch line (of a joke)
çekim: çoğul huipennukset · tamlayan huipennuksen
köken: huipentua + -us
aile: loppuhuipennus
Çekçe(absolutní) špička, kritický okamžik, okamžik zlomu, špička, vrchol, vrcholek (dişil) /ˈʃpɪt͡ʃka/
tip, point · tiptoe (chiefly in plural)
çekim: çoğul špičky · tamlayan špičky
eş: hrot, vrchol, vršek, špice, cíp, elita
köken: From špice + -ka.
chodit po špičkách
peak, top, apex, summit · climax, culmination · height
çekim: çoğul culmi · tamlayan culmi
eş: vârf
köken: Inherited from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
present participle of csattan
çekim: çoğul csattanók
köken: csattan + -ó
aile: csattanó maszlag
İbraniceפִּסְגָּה
The extreme end of a thing; the point, summit, top. · The small rod (generally of olive wood) at the top of the flamen's cap, wound around with a woolen cord or "thread". · The conical leathern cap of an ancient Roman priest (the Flamen), ornamented with this rod.
çekim: çoğul apicēs · tamlayan apicis
zıt: fundus
köken: From Proto-Italic *apeks, from Proto-Indo-European *h₂ep- (“to join, fit”). De Vaan approches this connection with caution since a link with apiō is through some meanings feasible in addition to the observation that most ex, -icis are technical terms without Indo-European origin.
point (argument, punchline)
çekim: çoğul pointer
köken: From French pointe, from Late Latin puncta, the feminine of the participle pūnctus (“pointed”). Doublet of point, punkt, and punktum, and cognate with punktere (from Latin punctuo).
Norveççefjelltopp
Etimoloji
Borrowed from Latin culminem (first attested 16th century). Doublet of the inherited colmo.