irtifa
noun
TR → EN
"irtifa" kelimesinin İngilizcesi: gradient, height, altitude, altitude. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgradient
Genelheight
Genelaltitude
Genelaltitude
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)irtifayı
Yönelme (-e)irtifaya
Bulunma (-de)irtifada
Çıkma (-den)irtifadan
Tamlayan (-in)irtifanın
Çoğul (-ler)irtifalar
Tanım
•isim: yükseklik
•coğrafya: yükselti
Diğer Dillerde
Almancahöhe (dişil) /ˈhøːə/
height, altitude
çekim: çoğul Höhen · tamlayan Höhen
eş: Größe, Berg, Hügel, Anhöhe, Höhepunkt, Gipfelpunkt
köken: From Middle High German hœhe, from Old High German hōhī. Analysable as hoch + -e.
aile: höhengleich, höhenkrank, höhenverstellbar, Glasfalzhöhe, Höhenangabe, Höhenangst, Höhenanpassung, Höhenarbeit, Höhenbergsteigen, Höhenbergsteiger
Wertende Schadensberechnung. — Yoğunluk irtifası hesaplama.
FransızcaAltitude, hauteur, hauteur (dişil) /o.tœʁ/
height, altitude · arrogance · height
çekim: çoğul hauteurs
köken: From haut + -eur.
aile: à hauteur de, à la hauteur de, être à la hauteur, hauteur de vanité, prendre de la hauteur, saut en hauteur, sauteur en hauteur
J'ai aussi un altimètre sonore. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
La hauteur du Mont Everest est de 8.848 mètres.
La hauteur d'un parallélogramme est perpendiculaire à sa base.
highness (the state of being high) · height, stature · Highness
çekim: çoğul altezas
köken: From alto (“high”) + -eza, perhaps corresponding to a Late Latin altitia, from Latin altus. Compare Portuguese alteza, Catalan altesa, Italian altezza.
aile: alteza de miras
También tengo un altímetro sonoro. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
height, altitude, tallness · top, peak, summit · height, stature
çekim: çoğul altezze
eş: altura, cima, culmine, sommità, verticale, vertice
köken: Inherited from Late Latin altitia, from Latin altus (“high”). Compare Portuguese and Spanish alteza, Catalan altesa. By surface analysis, alto (“high”) + -ezza.
Usa attacchi a distanza. — Yüksek irtifalardan saldırırlar.
[…] questa mi porse tanto di gravezza ¶ con la paura ch’uscia di sua vista, ¶ ch’io perdei la speranza de l’altezza.
sua altezza reale
Rusçaвысота (dişil) /vɨsɐˈta/
height (distance from bottom to top) · altitude, elevation · height (an area of high altitude)
çekim: çoğul высо́ты · tamlayan высоты́
eş: вышина, высь, вышина, небо, высотка, рекорд
köken: From высь (vysʹ) + -ота́ (-otá).
При этом поверхности находятся в непосредственном контакте. — Bu nedenle yüzey yüksek irtifadadır.
Это бои́ за высо́ты, за ска́ты и гре́бни, за ка́ждый ка́мень на переваа́е, за ка́ждую прое́зжую тропу́.
«Осо́бо отмеча́ю, ― писа́л команда́рм О́зерову, ― ва́шу сме́лую инициати́ву в боя́х за высоту́ 264,3».
Arapçaاِرْتِفَاع
اضعنا الارتفاع — İrtifa kaybediyoruz
height, altitude (of objects) · elevation · pitch
çekim: çoğul ارتفاعات
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِفَاع (irtifāʕ).
Azericeboy, hündürlük, ucalıq, yüksəklik /boj/
height, stature
çekim: çoğul boylar · tamlayan boyun
köken: From Proto-Turkic *bod (“body, stature; self; kin, tribe, etc”).
aile: boy-buxun, boy-buxunlu, boy-buxunluluq, boya çatmaq, boyaboy, boylu, boynuburuq, boynuburuqluq, boynuyoğun, boyunca
Boyum balacadır.
Özbekçebalandlik, yuksaklik
height
çekim: çoğul hoogtes
zıt: laagte, diepte
köken: From Middle Dutch hôgede, from Old Dutch *hōgitha, from Proto-West Germanic *hauhiþu, from Proto-Germanic *hauhiþō, equivalent to hoog + -te. Cognates Compare English height, Norwegian høyde, Swedish höjd, Icelandic hæð, Old High German hohida, Gothic hauhiþa.
aile: hoogtemeter, hoogtepunt, hoogteroer, hoogteverschil, hoogtevrees, hoogtezon, ooghoogte, op de hoogte, ter hoogte van, toonhoogte
Overeenkomstig is de onderkaak hoog. — Bu nedenle yüzey yüksek irtifadadır.
De hoogte van de berg is meer dan 2000 meter.
Het kasteel stond op een duizelingwekkende hoogte boven de vallei.
ridge in point; apex · culmination; ridge; pinnacle; vertex · apex
çekim: çoğul ápices
köken: Borrowed from Latin apex, apicem.
Hepatite autoimune Entenda a doença — Anoksi İrtifâ hastalığı Hipoksifili
Yunancaκορυφή, υψόμετρο, ύψος (dişil)
peak, summit, top, crest · apex, vertex · maxima
çekim: çoğul κορυφές · tamlayan κορυφής
köken: From Ancient Greek κορυφή (koruphḗ).
Έχω επίσης ένα ηχητικό υψόμετρο. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
height (of a being)
高度が最低で — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
体高40センチ
height, altitude · high class, high grade, high degree
köken: Sino-Korean word from 高度 (“height, altitude”).
음향식 고도계가 있었는데, — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
raised, increased
çekim: çoğul höjder · tamlayan höjds
zıt: sänkt
köken: past participle of höja
aile: höjdhopp, höjdmätare, höjdskräck, på sin höjd, skjuta i höjden
Jämna ut arbetsbelastningen. — Yoğunluk irtifası hesaplama.
Måsen flyger på en höjd av tio meter
Bergsklättrarna befinner sig på en höjd av sjutusen meter, vilket är en mycket hög höjd
På den här höjden är luften mycket tunn
Lehçewysokość, wysokość bezwzględna, wzrost (dişil) /vɘˈsɔ.kɔɕt͡ɕ/
height (distance from the base of something to the top of said thing) · height (distance from the base of something to a chosen point) · height, altitude (distance from the surface of the Earth)
çekim: çoğul wysokości · tamlayan wysokości
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Indo-European *h₃ewps-der.? Proto-Slavic *vysь Proto-Indo-European *-kosder. Proto-Slavic *-okъ Proto-Slavic *vysòkъ Old Polish wysoki Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish wysokość Polish wysokość Inherited from Old Polish wysokość. By surface analysis, wysoki + -ość. Compare Czech…
aile: lęk wysokości, Wasza Wysokość, na wysokości, stanąć na wysokości zadania, stawać na wysokości zadania
Słyszę swój wysokościomierz. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
Ukraynacaвисо́кість, висота́, височина́, височі́нь, вишина́, зріст /zʲrʲist/
synonym of зроста́ння n (zrostánnja, “growth”) · height, stature (vertical distance from the ground to the highest part of a standing person)
çekim: tamlayan зро́сту
köken: Deverbal from зрости́ (zrostý).
З'являється гірська хвороба. — Yüksek irtifa hastalığına yakalanıyorsun.
висо́кий / вели́кий на зріст
низьки́й / мали́й / невели́кий на зріст
Fincehuippu, korkeus, korkeuskulma, pituus, säkäkorkeus /ˈhui̯pːu/
top, peak, summit · climax, culmination, apex, vertex · one of the best in their field
çekim: çoğul huiput · tamlayan huipun
köken: Probably from hui (“spool”), like dialectal huitti, huittu "peak, top". The -pp- may be from suippo, suippu. A sound-symbolic blend is possible.
aile: huipeta, huipistaa, -huippuinen, huipukas, huipuke, aallonhuippu, huippuarvo, huippuedullinen, huippuhetki, huippuhieno
Teiden luokitteluperusteet vaihtelevat maittain. — Sınıfların irtifa limitleri ülkeden ülkeye farklılıklar gösterir.
huipputekniikka
huippututkimus
Çekçenadmořská výška, růst, výška (dişil) /nadmor̝̊skaː viːʃka/
altitude (the height measured from sea level up to any given point)
çekim: çoğul nadmořské výšky · tamlayan nadmořské výšky
Měl jsem i výškoměr se zvukem. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
Rumenceculme, înălţime, înălțime (dişil)
peak, top, apex, summit · climax, culmination · height
çekim: çoğul culmi · tamlayan culmi
eş: vârf
köken: Inherited from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
Am de asemenea şi un altimetru sonor. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
Macarcacsúcs, magasság, nyelvállás, nyíltság /ˈt͡ʃuːt͡ʃ/
tip, point (the sharp end of a conical object) · top (the uppermost part of a tree, or of a tower tapering to a point) · peak, summit (the top of a hill, mountain or range, ending in a point)
çekim: çoğul csúcsok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *ćuća (“point, peak”), in which case related to Erzya цёцяня (ćoćańa).
aile: csúcsdísz, csúcsértekezlet, csúcsforgalom, csúcsragadozó, csúcstalálkozó, csúcstartó, csúcstechnológia, hegycsúcs, világcsúcs, a jéghegy csúcsa
Van egy hallható magasságmérőm is. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
Az említett vájulat biztosítja, hogy a nyíl esés közben mindig csúcsával lefelé fordul.
Madarak egyensúlyoznak félig kitárt szárnnyal a fák csúcsán.
A hegyet megkerülve turistaút is vezet a csúcsra.
A height, an altitude: the distance from the base of something to the top. · length: distance from end to end. · amount, quantity of money.
çekim: çoğul גְּבָהִים
köken: From the root ג־ב־הּ (g-b-h).
aile: לגובה, לַגֹּבַהּ
יש לי גם מד גובה קולי. — Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
מה גובה הקנס?
תזרוק את הכדור לגובה.
Latincealtitūdō, proceritas, statūra (dişil) /proːˈkeː.rɪ.taːs/
height, tallness · length
çekim: çoğul prōcēritātēs · tamlayan prōcēritātis
köken: Etymology tree Latin prōcērus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin prōcēritās From prōcērus (“lofty”) + -tās.
Dancahøjde (nötr) /hɔjˀdə/
height · altitude (line segment associated with a triangle) · altitude (the length of this line segment)
çekim: çoğul højder · tamlayan højdes
köken: Equivalent to høj (“high”) + -de (noun suffix): from Old Danish høgdh, from Old Norse hæð, from Proto-Germanic *hauhiþō. Other cognates are Swedish höjd, English height and Gothic 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐌸𐌰 (hauhiþa). In Danish and Swedish, the noun has been remodelled after the adjective.
aile: brysthøjde, børnehøjde, flyvehøjde, garderhøjde, hoftehøjde, højdedrag, højdeforskel, højdeindstilling, højdekurve, højdeplateau
Imponerende. — Ama 1000 ila 2000 metre arasındaki irtifalarda geliyorlar. Müthiş.
Norveççehøyde
Den overskrider målgrupper. — Yüksek irtifalardan saldırırlar.
Vietnamcacao, chiều cao, độ cao /kaːw˧˧/
high or tall
zıt: thấp, lùn
köken: Sino-Vietnamese word from 高.
aile: cao cả, cao cấp, cao chạy xa bay, cao cường, cao đẳng, cao điểm, cao độ, cao học, cao hứng, cao kều
Bom dẫn hướng bằng Lazer. a. — Uçuş denetimleri İrtifa dümeni
núi cao
nhà cao tầng
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
İrtifa kaybediyoruz
We're losing altitude
Ölüm Vadisinin irtifası nedir?
What is the elevation of Death Valley ?
Uçuş denetimleri İrtifa dümeni
Physical Review A vol.
Uçak dört bin feet irtifaya çıktı.
The airplane ascended to four thousand feet.
Bir de sesli bir irtifa ölçerim var.
I have also an audible altimeter.
Uydu 720km irtifada yörüngeye oturdu.
It is orbiting earth at an altitude of 720km.
Aletlerim sadece irtifa ölçer ve saat.
My only instruments are an altimeter and time.
Her iki uçak da aynı irtifada uçuyordu.
Both planes were flying at the same altitude.
İrtifa bandı, sağ tarafta bulunmaktadır.
The altitude band is found on the right side.
Yüksek irtifa hastalığına yakalanıyorsun.
You get altitude sickness.
Böyle yüksek bir irtifada iyi hissetmiyorum.
I don't feel well at such a high altitude.
Mode C: Uçakların irtifâsını bildiren moddur.
Mode C is used to request/report an aircraft's altitude.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelaltitude sickness
Birleşik Kelimeler
irtifa tahtası