saik
noun
TR → EN
"saik" kelimesinin İngilizcesi: motive, reason, factor, incentive, inducement. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmotivenoun
Genelreasonnoun
Genelfactornoun
Genelincentive
Genelinducement
Genelmotivate
Genelmotive
Genelspur
Genelsting
Genelimpel
Genelimpetus
Genelimpulse
Geneldriving forcenoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)saiki
Çoğul (-ler)saikler
Tanım
•isim, eskimiş: sebep
•felsefe, toplum bilimi: güdü
Diğer Dillerde
Almancaabbringen (out of s.th), ausreden (out of s.th.), Beweggrund, einreden, Grund, Intellekt (eril) /bəˈveːkˌɡʁʊnt/
motive
çekim: çoğul Beweggründe · tamlayan Beweggrundes
eş: Motiv
köken: bewegen + Grund
cause · case (a legal proceeding)
çekim: çoğul causes
eş: analyse, artisan, brandon, considération, corrélation, créateur
zıt: conséquence
köken: Inherited from Old French cause, borrowed from Classical Latin causa. Compare chose, an inherited doublet.
aile: à cause de, à cause que, causal, causalité, cause perdue, en cause, en connaissance de cause, en désespoir de cause, en tout état de cause, et pour cause
cause · lawsuit
çekim: çoğul causas
eş: origen, razón
köken: Borrowed from Latin causa. Doublet of the inherited cosa. Cognates include English cause, French cause, Italian causa, Portuguese causa.
aile: a causa de, causa criminal, causa eficiente, causa final, causa primera
İtalyancaargomentare, movente, perché, pretesa, ragionare, ragione /ar.ɡo.menˈta.re/
to argue (to make a logical argument) · to argue (a case, once's innocence, etc.) · to infer, to deduce (from a logical argument)
çekim: geçmiş argomentàto · ortaç argomentàto · şimdiki argoménta · ulaç argomentànte
eş: ragionare, discutere, disputare, dimostrare, .
köken: Borrowed from Latin argūmentārī.
aile: argomentabile
cause (source or reason of an event or action) · reason
çekim: çoğul причи́ны · tamlayan причи́ны
köken: Inherited from Proto-Slavic *pričina.
aile: по причи́не
Теперь нож и Unko BT он не может получить и Джейми, но заставила черных — Şimdi bıçak ve unko bt o alınamıyor ve Jamie ancak siyah saiki
по како́й-то причи́не
Arapçaحَافِز, سَبَب, عَقْل
الآن والسكين BT unko انه لا يمكن الحصول على ولكن جيمي المندفع السوداء — Şimdi bıçak ve unko bt o alınamıyor ve Jamie ancak siyah saiki
motivation
köken: From انگیز (angiz, present stem of انگیختن (angixtan, “to motivate, to incite”)) + ـه (-e).
pretext (for something to be done)
çekim: çoğul bəhanələr · tamlayan bəhanənin
köken: From Persian بهانه (behâne).
Özbekçesabab
cause
çekim: çoğul sabablar · tamlayan sababning
köken: Inherited from Chagatai سبب (sbb /säbäb/), from Classical Persian سَبَب (sabab), from Arabic سَبَب (sabab).
aile: sababli, sababsiz
Tatarcaсәбәп
Felemenkçebeweegreden, bewegend, bewegings-, grond, motief, motioneel (dişil) /bəˈʋeːxˌreː.də(n)/
motive, reason to do something
çekim: çoğul beweegredenen
eş: motief, drijfveer
köken: From bewegen (“to move”) + reden (“reason”).
Portekizceargumentar, motivo, raciocinar, razão /aʁ.ɡu.mẽˈta(ʁ)/
to debate; to argue (put forth arguments)
çekim: geçmiş argumentei · ortaç argumentado · şimdiki argumenta
köken: Learned borrowing from Latin argūmentārī.
Argumentara contra a lei proposta.
Yunancaδικαιολογία, κινητικός, λογική, λόγος, συμπεραίνω (dişil) /ðiceoloˈʝia/
excuse (explanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgment) · justification, reason, rationale (explanation which provides support for behavior or for a belief or occurrence)
çekim: çoğul δικαιολογίες · tamlayan δικαιολογίας
köken: From Ancient Greek δικαιολογία (dikaiología), from the verb δικαιολογῶ (dikaiologô, “to justify”), from δίκαιος (díkaios, “fair”) + λόγος (lógos, “reason, cause”).
aile: δικαιολογητικός, δικαιολογήσιμος
Η δικαιολογία του ήταν ότι το λεωφορείο του καθυστέρησε.
Αντί να μου πει ότι δεν ήθελε ν’ αρθεί, μου ’πε ότι κάτι έχει να κάνει· δικαιολογίες, τώρα...
Όταν άκουσε ο δικαστής την δικαιολογία του, τον άφησε ελεύθερο.
motive; that which sets one into motion
eş: 誘引, モチーフ
とジェイミーが、黒と駆り立て それのための面白いところ 私は終わったと思いますが、彼は言った — Şimdi bıçak ve unko bt o alınamıyor ve Jamie ancak siyah saiki
same period, same time
köken: Sino-Korean word from 同期, from 同 (“same”) + 期 (“period, time, era”)
지금은 칼과 unko BT는 그가 얻을 수 없습니다 와 제이미하지만 검은 색 impelled — Şimdi bıçak ve unko bt o alınamıyor ve Jamie ancak siyah saiki
reason; cause
çekim: çoğul anledningar · tamlayan anlednings
köken: Calque of German Anleitung.
Anledningen till att jag är blöt är att det har regnat
Det har regnat. Av den anledningen är jag blöt.
Det finns ingen anledning att inte ta sista kakan också
Lehçemotyw, motywować, napędowy, powód, przekonać, przekonywać (eril) /ˈmɔ.tɘf/
motive (anything that prompts a choice of action) · motive (a reason for criminal behaviour) · recital (a numbered division unit of reasoning written in front of a statute)
çekim: çoğul motywy · tamlayan motywu
eş: pobudka, powód, motywacja, temat, kompozycja, skórka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Latin mōtus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Latin motivuslbor. Polish motyw Learned borrowing from Latin motivus.
Ukraynacaдо́від, ра́ція, ро́зум, руші́йний
Тепер нож і Unko BT він не може отримати і Джеймі, але примусила чорних — Şimdi bıçak ve unko bt o alınamıyor ve Jamie ancak siyah saiki
cause · reason
çekim: çoğul कारणों
eş: वजह
köken: Borrowed from Sanskrit कारण (kāraṇa, “cause”).
यह सब आपके कारण हुआ।
इस पर विश्वास करने के लिए कोई कारण नहीं है।
Finceaihe, järkeillä, järki, kohtuus, liike-, liikkeellepaneva /ˈɑi̯heˣ/
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
reason (support of an opinion)
çekim: çoğul důvody · tamlayan důvodu
köken: Inherited from Old Czech dóvod. By surface analysis, deverbal from dovodit.
Zuzana Holasová: Strašidelné město (2004). — Gökyay, Orhan Şaik (2004).
z bezpečnostních důvodů
Důvody jsou prosté.
cause (reason) · cause (aim, principle) · cause
çekim: çoğul cauze · tamlayan cauze
köken: Borrowed from French cause, Latin causa. First attested in 1682.
aile: cauză pierdută, câștig de cauză, din cauza, în cauză, în cunoștință de cauză, în disperare de cauză
Arhimandritul Athanasie Dinca le-a diortosit și retipărit la Căldărușani în anul 1940. — Orhan Şaik Gökyay da 1940'larda elden geçirip yeniden yayınlamıştır.
Macarcaértelem, érvel, ész, gondolkodás, gondolkodik, indíték /ˈeːrtɛlɛm/
intelligence, intellect · meaning, sense · point (a purpose or objective, which makes something meaningful)
çekim: çoğul értelmek
köken: ért (“to understand”) + -elem (nominalizing suffix)
aile: értelmes, értelmetlen, értelmez, értelmi, értelmű, átvitt értelemben, szakértelem
átvitt értelemben
Erről nincs értelme vitatkozni.
İbraniceהִגָּיוֹן, מוֹטִיב, מניע, סיבה \ סִבָּה
עכשיו סכין וunko BT הוא אינו יכול לקבל וג'יימי אבל אפשרתי שחור — Şimdi bıçak ve unko bt o alınamıyor ve Jamie ancak siyah saiki
Latinceratio, ratiō (dişil) /ˈra.ti.oː/
reason, reasoning, explanation, ground, motive, rationality, rationale, purpose · calculation, account, accounting, reckoning, computation, business · procedure, course, manner, method, mode, conduct, plan
çekim: çoğul ratiōnēs · tamlayan ratiōnis
köken: From ratus/reor (“to compute”) + -tiō.
aile: ratiōnābilis, ratiōnālis, ratiōnārium, ratiōcinor, ratiuncula
qua ratione
at tū, seu ratiō tē nostrīs appulit ōrīs sīve deus, rēgnī commodā carpe meī.
inire rationem
Dancaårsag, bevæggrund, fornuft, overveje, ræsonnere, slutte /ɔrsaːˀɣ/
cause, reason
çekim: çoğul årsager · tamlayan årsags
köken: From Middle Low German orsake (“reason, cause”), related to German Ursache. It is a compound of or- + sake / ur- + Sache, from Proto-Germanic *uz- (“out”) and *sakō (“case”). A similar derivation existed in medieval Scandinavian, but with a slightly different meaning, cf. Old Danish orsagh (“an excuse”) and Old Norse órsekr (“innocent”).
aile: dødsårsag, hovedårsag, sygdomsårsag, årsagsbestemt, årsagsforklaring, årsagskæde
Hvad er årsagen til hendes depression?
Selv regner jeg ikke med nogensinde at få fuld forståelse af årsagerne til denne krig.
Konstateringen af den nærmest eksistentielle fremmedgørelse kan imidlertid ikke forklare årsagerne til denne situation.
Norveççeårsak, diskutere fornuftig, grunn, overveie, resonnere
Etimoloji
From Ottoman Turkish سائق (saik), from Arabic سَائِق (sāʔiq), active participle of سَاقَ (sāqa).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Günümüzde es-Saike
As-Sai'qa today
Es-Saike, Eylül 1966'da Suriye Baas Partisi tarafından kuruldu.
As-Sa'iqa was formed in September 1966 by the Syrian Ba'ath Party.
2007 yılından bu yana, Farhan Ebu Hayya, es-Saike'nin genel sekreteridir.
Since 2007, Farhan Abu Hayja has been Secretary-General of as-Sa'iqa.
Es-Saike, Suriye tarafından Filistin hareketinde bir vekil güç olarak kullanıldı ve kullanılıyor.
As-Sa'iqa was, and is, used by Syria as a proxy force in the Palestinian movement.