gondolkodás
/ˈɡondolkodaːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "gondolkodás" kelimesi Türkçe'de akıl, düşünme, düşünüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıl
Geneldüşünme
Geneldüşünüş
Çekim Tablosu
çoğulgondolkodások
Tanım
•verbal noun of gondolkodik: thinking, thought
Diğer Dillerde
weighing up, assessment of tradeoffs
çekim: çoğul Abwägungen · tamlayan Abwägungen
köken: abwägen + -ung
Fransızcaattitude, état d'esprit, pensée, raison (dişil) /a.ti.tyd/
attitude, position
çekim: çoğul attitudes
köken: Borrowed from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitūdō (“aptitude”) (whence French aptitude) and actitūdō (“acting, posture”).
İspanyolcaactitud, pensamiento, razón (dişil) /aɡtiˈtud/
posture, pose, stance · attitude, disposition, policy
çekim: çoğul actitudes
eş: postura, posición
köken: Borrowed from Medieval Latin actitūdō.
aile: actitudinal
İtalyancaapproccio, atteggiamento, mentalità, pensiero, propensione, ragione (eril) /apˈprɔt.t͡ʃo/
approach
çekim: çoğul approcci
eş: accostamento, avance, contatto, incontro, avvicinamento, appressamento
köken: Borrowed from French approche.
Rusçaмысль, мышле́ние, отноше́ние, размышле́ние, ра́зум, рассу́док /mɨs⁽ʲ⁾lʲ/
thought · idea
çekim: çoğul мы́сли · tamlayan мы́сли
eş: мышление, рассуждение, дума, помысел, идея, концепция
köken: Inherited from Proto-Slavic *myslь. Cognate with Polish myśl, Macedonian мисла (misla), Bulgarian мисъл (misǎl), Slovene misel, Serbo-Croatian мисао or misao, Czech mysl.
aile: мыслере́чь, за́дняя мысль, без за́дней мы́сли, растека́ться мы́слью по дре́ву, Proverbs, хоро́шая мысля́ прихо́дит опосля́
Arapçaتَفَكُّر, تَفْكِير, سُلُوك, عَقْل, فِكْر, مَوْقِف
point of view · viewpoint
çekim: çoğul دیدگاهها
köken: From دید (did) + ـگاه (-gâh).
Azericedüşünüş, fikir, münasibət, nəzər, təfəkkür /fiˈkir/
thought · opinion, judgment, or view · mind (desire, inclination, or intention)
çekim: çoğul fikirlər · tamlayan fikrin
köken: From Arabic فِكْر (fikr).
aile: fikirləşmək
Başımda min dənə fikir fırlanır.
fikrini toplamaq
Yeni filmin haqqında fikriniz nədir?
Kazakçaақыл-парасат, көзқарас, қатынас, рай, сыңай
reason, rationality
köken: ақыл (aqyl) + парасат (parasat).
Özbekçemuomala
behaviour · treatment
çekim: çoğul muomalalar · tamlayan muomalaning
köken: Borrowed from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala).
aile: muomalali
Kırgızcaмамиле /maˈmiˈle/
treatment · approach
çekim: çoğul мамилелер · tamlayan мамиленин
köken: From Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)
aile: мамилегер, мамилегерлик
Başkurtçaаҡыл /ɑˈqɯ̞ɫ/
faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence · lesson; moral; edification; advice
çekim: çoğul аҡылдар · tamlayan аҡылдың
köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.
aile: аҡыллы
Аҡылы бар әҙәмдәр телен тыйыр.
Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.
Үҙендә камил аҡыл булһа ла, ир һәр кемдән аҡыл һорар.
attitude · stance · posture, pose
çekim: çoğul houdingen
eş: mentaliteit, attitude, mindset
köken: From houden + -ing. The meaning comes from reflexive 'zich houden'.
Portekizceatitude, pensamento, razão, reflexão (dişil) /a.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/
attitude, position · behaviour
çekim: çoğul atitudes
köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.
disposal (making available money or services or making oneself available) · mood, disposition · spirit
çekim: çoğul διαθέσεις · tamlayan διάθεσης
köken: From Ancient Greek διάθεσις (diáthesis, “disposition”) + suffix -ση (-si).
Οι παίκτες της ομάδας επέστρεψαν από τις διακοπές τους και τέθηκαν στην διάθεση του προπονητή.
Σήμερα έχασα το ρολόι μου και δεν έχω διάθεση να διασκεδάσω.
αγωνιστική διάθεση
Goryeo · Korea (a geographic region in East Asia, consisting of two countries, commonly known as South Korea and North Korea; formerly a single country) · Korea (a peninsula in East Asia, containing the countries of North Korea and South Korea; in full, Korean Peninsula)
eş: 고사, 생각, 심사숙고, 참고, 참작, 고구려
köken: Sino-Korean word from 高麗
고려대학교
고려에서 있지 암두?
İsveççeattityd, förnuft, förstånd, fundering, inställning, tanke /atɪ¹tyːd/
attitude
çekim: çoğul attityder · tamlayan attityds
köken: From French attitude, from Italian attitudine, from Medieval Latin aptitudo, from Latin aptus.
Lehçemyśl, nastawienie, pomysł, rozum, stosunek (dişil) /ˈmɘɕl/
thought (representation created in the mind) · thought (view regarding something) · idea, thought (conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention)
çekim: çoğul myśli · tamlayan myśli
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Old Polish myśl Polish myśl Inherited from Old Polish myśl.
aile: na myśl, po myśli, w myśli, gonitwa myśli, kosmate myśli, złota myśl, w myśl, z myślą o, myśleć, bić się z myślami
Near-synonym: ideologia
Near-synonyms: chęć, pomysł, zamiar
to seem to someone, to come to someone's mind
Ukraynacaвідно́шення, міркува́ння, ро́здумів, ро́зум, ста́влення
a favourable superstitious act or remedy · style, attitude
çekim: çoğul टशनों
टशन दिखाना
Finceajattelu, asenne, harkinta, järki, pohdiskelu, suhtautuminen /ˈɑjɑtːelu/
thinking, thought
çekim: çoğul ajattelut · tamlayan ajattelun
köken: ajatella (“to think”) + -u
aile: ajatteluaika, ajattelukyky, ajattelukykyinen, ajattelutapa, ajattelutyö, arkiajattelu, etupiiriajattelu, kokonaisajattelu, luonnonoikeusajattelu, oikeusajattelu
verbal noun of myslet · thought, thinking
çekim: çoğul myšlením
eş: uvažování, duch, přemýšlení
köken: From myslet + -ení.
Rumenceatitudine, cugetare, gândire, rațiune (dişil)
attitude · posture
çekim: çoğul atitudini · tamlayan atitudini
köken: Borrowed from Italian attitudine. Doublet of aptitudine.
İbraniceהִגָּיוֹן, מחשבות
plural indefinite form of מַחְשָׁבָה (makhshavá)
Latincecausa, cogitatio, putatio, ratio /ˈkau̯.sa/
cause, reason · case, claim, contention · cause, judicial process, lawsuit
çekim: çoğul causae · tamlayan causae
köken: From Old Latin caussa, from Proto-Italic *kaussā, further origin unknown. Connected by some to Latin cudo (“to strike”), in the sense "strike a cause," in which the Proto-Indo-European form would be *kewh₂-ud-ʰ-t-, from *kewh₂- (“to cut, strike”). Others are skeptical of an Indo-European origin. Related to Etruscan 𐌂𐌀𐌅𐌔𐌀 (cavsa).
aile: accūsō, causārius, causidicus, causor, causula, excūsō, incūsō, recūsō
qua de causa/qua de re/quam ob causam
Ille diēs prīmus lētī prīmusque malōrum causa fuit …. That day – a first of death, and onset of misery – it was the cause [of everything].
SĪMŌ: Nē haec quidem / satis vehemēns causa ad objūrgandum.
Dancaattitude, fornuft, holdning, indstilling, refleksion, tankevirksomhed /fɔrnoft/
reason, sense
çekim: tamlayan fornufts
köken: From Middle Low German vornuft, cognate with German Vernunft, derived from the verb Vernehmen (“realize, learning, taking”). Equivalent to a verbal noun of fornemme.
aile: fornuftig, fornuftigvis, fornuftsbetonet, fornuftsmæssig, fornuftsstridig, fornuftsægteskab
Norveççefornuft, holdning, tanke, tenkning
Etimoloji
gondolkodik (“to think”) + -ás (noun-forming suffix)
Kelime Ailesi