Platform Menüsü

saika

Q: saika ne demek?

saika İngilizcesi: lightning, thunderbolt, incentive, motive.

noun

TR → EN

"saika" kelimesinin İngilizcesi: lightning, thunderbolt, incentive, motive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellightningnoun

Genelthunderboltnoun

Genelincentivenoun

Genelmotivenoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)saikayı

Yönelme (-e)saikaya

Bulunma (-de)saikada

Çıkma (-den)saikadan

Tamlayan (-in)saikanın

Çoğul (-ler)saikalar

Tanım

•isim, eskimiş: yıldırım

•isim, eskimiş: sebep

Diğer Dillerde

AlmancaBeweggrund , Blitz , Entladung , Motiv (eril) /bəˈveːkˌɡʁʊnt/

motive

çekim: çoğul Beweggründe · tamlayan Beweggrundes

eş: Motiv

köken: bewegen + Grund

Fransızcaéclair , éloise , foudre , mobile , moteur , motif (eril) /e.klɛʁ/

lightning bolt · flash · sparkle

çekim: çoğul éclairs

eş: flash

köken: Deverbal from éclairer.

aile: éclair de génie, fermeture éclair, guerre-éclair, rapide comme l'éclair

éclair au café

éclair au chocolat

İspanyolcacandelazo , fucilar , fucilazo , móbil , motivo , rayo /fuθiˈlaɾ/

to flash

çekim: geçmiş fucilé · ortaç fucilado · şimdiki fucila

köken: From Vulgar Latin *focīlis [petra], derived from Latin focus.

aile: fucilazo

İtalyancafolgore , fulmine , lampo , movente , saetta (dişil) /ˈfol.ɡo.re/

thunderbolt

çekim: çoğul folgori

köken: Inherited from Classical Latin fulgur, fulgure n (“lighting, thunderbolt”).

aile: folgorare, folgorazione

Rusçaмолния , повод; стимул (dişil) /ˈmoɫnʲɪjə/

lightning · zipper, zip, zip fastener · express telegram

çekim: çoğul мо́лнии · tamlayan мо́лнии

eş: патент, срочная телеграмма, газета-молния

köken: Inherited from Old East Slavic мълниꙗ (mŭlnija), мълнии (mŭlnii), from Proto-Slavic *mъlnьji or *mьlnьji, from earlier *mъldnьji or *mъldni, from Proto-Balto-Slavic *mild-n-, from Proto-Indo-European *ml̥dʰ-n- (“lightning”). Slavic cognates include Serbo-Croatian му́ња (munja), Bulgarian мъ́лния (mǎ́lnija), Polabian måuńa and Kashubian môłniô. Probable cognates outside Slavic include Latvian…

Arapçaأَبْرَقَ , بَرَقَ , بَرْق , حَافِز

Farsçaانگیزه /ʔan.ɡeː.ˈza/

motivation

köken: From انگیز (angiz, present stem of انگیختن (angixtan, “to motivate, to incite”)) + ـه (-e).

Azericeildırım , şimşək /iɫdɯˈrɯm/

lightning · thunder, thunderbolt

çekim: çoğul ildırımlar · tamlayan ildırımın

köken: From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”), whence also Azerbaijani ulduz. See more at Turkish yıldırım.

Kazakçaжасыл , нажағай , найзағай

thunder, lightning

çekim: çoğul жасылдар · tamlayan жасылдың

köken: From Proto-Turkic *yāĺïl (“green”). Cognate with Azerbaijani yaşıl, Bashkir йәшел (yəşel), Tatar яшел (yäşel), Kyrgyz жашыл (jaşıl), Uzbek yashil, Uyghur йешил (yëshil), Southern Altai јажыл (ǰažïl), Turkish yeşil, Turkmen ýaşyl, Gagauz eşil, Chuvash ешӗл (eš̬ĕl), etc.

aile: жап-жасыл

Özbekçechaqmoq , yashin

Tatarcaяшен

lightning

Felemenkçebeweegreden , bewegend , bewegings-, bliksem , bliksemflits , bliksemschicht (dişil) /bəˈʋeːxˌreː.də(n)/

motive, reason to do something

çekim: çoğul beweegredenen

eş: motief, drijfveer

köken: From bewegen (“to move”) + reden (“reason”).

Portekizcerelâmpago (eril) /ʁeˈlɐ̃.pa.ɡu/

lightning (flash of light caused by the discharge of atmospheric electrical charge)

çekim: çoğul relâmpagos

eş: corisco, raio, relampo

köken: Alteration of relâmpado, from re- + lâmpado, from Latin lampada (“lamp”), from lampas, or through a derivative of Late Latin lampāre. The prefix re- indicates the idea of repetition, hence lightning striking over and over again. Compare Spanish relámpago.

aile: relâmpago globular

espalhar-se como um relâmpago

Yunancaαστραπή , αστραπιαίος , κεραυνοβόλος , κεραυνός , κινητικός (dişil) /a.stɾaˈpi/

lightning, lightning flash · flash

çekim: çoğul αστραπές · tamlayan αστραπής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀστραπή (astrapḗ).

Japonca動機 , 稲光 , 稲妻 , 雷光 /do̞ːkʲi/

motive; that which sets one into motion

eş: 誘引, モチーフ

Korece동기 , 번개 , 벼락 /to̞ŋɡi/

same period, same time

köken: Sino-Korean word from 同期, from 同 (“same”) + 期 (“period, time, era”)

İsveççeblixt , ljungeld /blɪkːst/

lightning, a lightning bolt (a single discharge of lightning) · a flash (burst of light) · a flash (device which can produce a short burst of light, e.g. for photography)

çekim: çoğul blixtar · tamlayan blixts

köken: Deverbal from blixta, which is itself from blixa. More under entry blixtra. Cognate of German Blitz and Dutch bliksem.

aile: blixtaggregat, blixtanfall, blixtbehandla, blixtbelysa, blixtbelysning, blixtbesök, blixtbild, blixtfart, blixtfotografering, blixtfotografi

Det är en myt att blixten aldrig slår ner två gånger på samma ställe.

Två blixtar slog ned i samma träd.

Och jag, jag störtade ut i natten, i åska och störtregn. Blixtarna lyste min väg.

Lehçebłyskawica , błyskawicowy , błyskawiczny , grom , motyw , motywować (dişil) /bwɘs.kaˈvi.t͡sa/

lightning bolt, lightning (weather phenomenon)

çekim: çoğul błyskawice · tamlayan błyskawicy

köken: Etymology tree Old Polish błyskawica Polish błyskawica Inherited from Old Polish błyskawica. By surface analysis, błyskać + -awica.

aile: błyskawicowy, błyskawiczny, błyskawicowo, błyskawicznie, błyskawiczność

Ukraynacaбли́скавка , перу́н , руші́йний

Hintçeतड़ित , दामिनी , बिजली , वज्रपात , विद्युत (dişil) /t̪ə.ɽɪt̪/

lightning

çekim: çoğul तड़ितें

köken: Learned borrowing from Sanskrit तडित् (taḍít).

Finceaihe , liike-, liikkeellepaneva , liikunta-, motiivi , motivoida /ˈɑi̯heˣ/

topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)

çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen

köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.

aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen

No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.

Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.

Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?

Çekçeblesk , hybný , motiv , pohnutka (eril) /ˈblɛsk/

lightning (flash of light) · lightning (discharge itself) · photoflash

çekim: çoğul blesky · tamlayan blesku

eş: mlno, blýskavice, záblesk, blesknutí, zablesknutí, fotoblesk

köken: Inherited from Old Czech blesk, from Proto-Slavic *blěskъ.

Rumencefulger , rațiune , trăsnet (nötr)

lightning (flash of light)

çekim: çoğul fulgere · tamlayan fulgerului

köken: Inherited from Vulgar Latin root *fulger, from Latin fulgur (“lightning”), from Proto-Italic *folgos.

Macarcaindíték , villám , villámgyors , villámlás /ˈindiːteːk/

motive (that which incites to action)

çekim: çoğul indítékok

köken: indít + -ék

İbraniceבָּרָק , מוֹטִיב , מניע

Latincefulgur , fulmen , ratio /ˈfʊɫ.ɡʊr/

lightning, a flash of lightning · thunderbolt · brightness, splendor

çekim: çoğul fulgura · tamlayan fulguris

köken: From Proto-Italic *folgos, from the same root as fulgeō (“flash, lighten”). The expected declension according to regular sound changes would be *fulgus /fulgeris. The nominative fulgus is in fact given by Festus as an alternative form. The oblique stem fulger- is attested in Lucretius ("quasi protelo stimulatur fulgere fulgur"), and also in inscriptions in the spelling of derived words such as…

aile: fulgurālis, fulgurātiō, fulgurō

Dancabevæggrund , lyn , lynglimt , lynnedslag /lyːn/

lightning

çekim: çoğul lynene · tamlayan lyns

köken: Ultimately from the root of lys (“light, bright”) (Proto-Germanic *leuhsaz).

Norveççeblink , lyne