Ana içeriğe geç
Sözlük

انگیزه

/ʔan.ɡeː.ˈza/
FARSÇA → TR
Farsça "انگیزه" kelimesi Türkçe'de güdü, motivasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüdü
Genelmotivasyon

Tanım

motivation

Diğer Dillerde

AlmancaBeweggrund, Motiv, Motivation, Motivierung (eril) /bəˈveːkˌɡʁʊnt/
motive
çekim: çoğul Beweggründe · tamlayan Beweggrundes
eş: Motiv
köken: bewegen + Grund
Fransızcamobile, motif, motivation /mɔ.bil/
mobile · moving · movable
çekim: çoğul mobiles
eş: déplaçable
zıt: immobile
köken: Learned borrowing from Latin mōbilis. Doublet of meuble.
aile: fête mobile, station mobile, téléphone mobile
Grafía obsoleta de móvil.
İtalyancamotivazione, motivo, movente (dişil) /mo.ti.vatˈt͡sjo.ne/
motivation · explanation, reason · grounds
çekim: çoğul motivazioni
eş: giustificazione, spiegazione, ragione, causa, motivo, origine
köken: From motivare + -zione.
aile: motivazionale
Azericemotivasiya
motivation
çekim: çoğul motivasiyalar · tamlayan motivasiyanın
Bu gün heç nə etməyə motivasiyam yoxdur.
enthusiasm · drive; impetus
Özbekçemotivatsiya
Felemenkçebeweegreden, motief, motivatie (dişil) /bəˈʋeːxˌreː.də(n)/
motive, reason to do something
çekim: çoğul beweegredenen
eş: motief, drijfveer
köken: From bewegen (“to move”) + reden (“reason”).
Portekizcemotivação, motivo (dişil) /mo.t͡ʃi.vaˈsɐ̃w̃/
motivation (willingness of action) · motivation (something which motivates)
çekim: çoğul motivações
Yunancaκίνητρο, προθυμία (nötr) /ˈci.ni.tro/
motivation · incentive
çekim: çoğul κίνητρα · tamlayan κινήτρου
zıt: αντικίνητρο
köken: From Ancient Greek κῑ́νητρον (kī́nētron, “stick for stirring”), or else coined independently in modern Greek as κινώ (kinó) + -τρο (-tro).
Japoncaモチベーション, 動機 /mo̞t͡ɕibe̞ːɕõ̞ɴ/
motivation
köken: From English motivation.
Korece동기 /to̞ŋɡi/
same period, same time
köken: Sino-Korean word from 同期, from 同 (“same”) + 期 (“period, time, era”)
İsveççemotiv, motivation (nötr)
motive; that which incites to an action · motive; theme or subject; e.g. what a piece of art depicts
çekim: çoğul motivs · tamlayan motivs
köken: From French motif, attested from 1622.
Lehçemotyw, motywacja (eril) /ˈmɔ.tɘf/
motive (anything that prompts a choice of action) · motive (a reason for criminal behaviour) · recital (a numbered division unit of reasoning written in front of a statute)
çekim: çoğul motywy · tamlayan motywu
eş: pobudka, powód, motywacja, temat, kompozycja, skórka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Latin mōtus Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *-iHwósder. Latin -īvus Latin motivuslbor. Polish motyw Learned borrowing from Latin motivus.
Hintçeअभिप्रेरण, प्रेरणा (dişil) /pɾeːɾ.ɳɑː/
motivation, urge, inspiration
çekim: çoğul प्रेरणाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रेरणा (preraṇā, “driving, urging”).
माँ की प्रेरणा से मैंने नया घर लिया है।
Fincemotiivi, motivaatio, vaikutin /ˈmotiːʋi/
motive · motif
çekim: çoğul motiivit · tamlayan motiivin
köken: From Swedish motiv, from French motif, from Latin mōtīvus.
aile: johtomotiivi
Çekçemotiv, motivace, pohnutka (eril) /ˈmotɪf/
motive (incentive to act) · motif
çekim: çoğul motivy · tamlayan motivu
eş: pohnutka, podnět, téma
köken: Derived from Latin moveo.
Rumencemotiv, motivație, rațiune (nötr) /moˈtiv/
motive · reason, ground
çekim: çoğul motive · tamlayan motivului
eş: rațiune, cauză
köken: Borrowed from French motif, Italian motivo, German Motiv.
Macarcaindíték /ˈindiːteːk/
motive (that which incites to action)
çekim: çoğul indítékok
köken: indít + -ék
Latinceratio (dişil) /ˈra.ti.oː/
reason, reasoning, explanation, ground, motive, rationality, rationale, purpose · calculation, account, accounting, reckoning, computation, business · procedure, course, manner, method, mode, conduct, plan
çekim: çoğul ratiōnēs · tamlayan ratiōnis
köken: From ratus/reor (“to compute”) + -tiō.
aile: ratiōnābilis, ratiōnālis, ratiōnārium, ratiōcinor, ratiuncula
qua ratione
at tū, seu ratiō tē nostrīs appulit ōrīs sīve deus, rēgnī commodā carpe meī.
inire rationem
motive · subject · motif
çekim: çoğul motiver · tamlayan motivs
köken: From French motif, from Medieval Latin motivum, from motivus.
aile: bimotiv, blomstermotiv, hovedmotiv, julemotiv, ledemotiv, motivisk, motivsamling, motivvalg, profitmotiv
Norveççemotivasjon
Endonezcemotivasi /motiˈvasi/
motivation
köken: Borrowed from Dutch motivatie, from motiveren + -atie.
aile: pemotivasi, pemotivasian, termotivasi
Vietnamcađộng cơ /ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ kəː˧˧/
state of someone's mind when committing a crime; motive, intent · motor; engine
köken: Sino-Vietnamese word from 動機. The sense "motive; intent" is from Japanese 動機 (dōki, “motive”)
động cơ gây án

Etimoloji

From انگیز (angiz, present stem of انگیختن (angixtan, “to motivate, to incite”)) + ـه (-e).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod