Sözlük
/nesil
nesil
"nesil" kelimesinin İngilizcesi: generation, issue, progeny, race, stock. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgenerationnoun
Genelissue
Genelprogeny
Genelrace
Genelstock
Genelstrain
Genelbreed
Geneldescent
Genelextraction
Genelflesh
Genelgeneration
Genellineage
Genelorigin
Genelposterity
Genellineage
Genelposterity
Genellineage
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)nesli
Yönelme (-e)nesle
Bulunma (-de)nesilde
Çıkma (-den)nesilden
Tamlayan (-in)neslin
Çoğul (-ler)nesiller
Tanım
•isim, toplum bilimi: kuşak
•Hayvanlarda döl
Diğer Dillerde
Almancageneration (dişil) /ˌɡeːnəʁaˈt͡si̯oːn/
generation
çekim: çoğul Generationen · tamlayan Generationen
aile: Altengeneration, Altersgeneration, Amerikaner-Generation, Amerikanergeneration, Ausländer-Generation, Ausländergeneration, Ausländerinnengeneration, AusländerInnengeneration, Baptistengeneration, Besiegtengeneration
Dies ist die nächste Generation. — Bu, bir sonraki nesil.
Fransızcacontroverse, course, déboucher, délivrance, délivrer, descendance (dişil) /kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
controversy (debate, discussion of opposing opinions)
çekim: çoğul controverses
eş: discussion, polémique
köken: Inherited from Middle French controverse, Old French controversie, from Latin contrōversia.
Le train fait 2 tours. — Araç iki nesildir.
infinitive of acelerar combined with se
De dos pasos. — 2 nesildir.
İtalyancacorrere, corsa, distribuire, emanare, emettere, emissione /ˈkor.re.re/
to run [auxiliary essere or avere] (see above) · to hurry, to rush [auxiliary essere or avere] (see above) · to run (a race or a risk)
çekim: geçmiş córso · ortaç córso · şimdiki córre · ulaç corrènte
eş: accorrere, affrettarsi, andare subito, filare, muoversi velocemente, precipitarsi
köken: Inherited from Latin currere, from Proto-Italic *korzō, from Proto-Indo-European *ḱr̥s-é-ti, zero-grade thematic present of *ḱers- (“to run”).
Questa è la generazione successiva. — Bu, bir sonraki nesil.
il sentiero corre il fianco della montagna
Rusçaпоколение, колено
Это уже следующее поколение. — Bu, bir sonraki nesil.
روابط صديقة لمحركات البحث. — "Yeni Nesil Arama motorları".
number (position of something in a sequence) · number (sequence of digits and letters) · telephone number
çekim: çoğul شمارهها
köken: From Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”). Related to شمردن (šomordan); see there for more.
race (a group of people distinguished by common ancestry, heritage, or characteristics)
çekim: çoğul irqlər · tamlayan irqin
köken: From Arabic عِرْق (ʕirq).
aile: irqçi, irqçilik
horse race · winner's prize at a horse race
çekim: çoğul бәйгелер · tamlayan бәйгенің
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”).
competition, contest
köken: From Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”). Cognate to Bashkir ярыш (yarış), etc.
origin, birth, descent
çekim: çoğul afkomsten
köken: From af + komst, equivalent to afkomen + -st.
aile: afkomstig
De moeilijk te begrijpen generatie. — Anlaşılması zor nesil.
Portekizcecategoria, corrida, descendente, emissão, envio, fascículo (dişil) /ka.te.ɡoˈɾi.ɐ/
category
çekim: çoğul categorias
eş: classificação, rubrica, tema
köken: Learned borrowing from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categorizar, subcategoria
Esta é a próxima geração. — Bu, bir sonraki nesil.
Assim fallavam alguns indivíduos pertencentes a diversas cathegorias da pequena sociedade da villa de X∗∗∗ […]
fight, efforts, struggle · the Greek War of Independence · race, game, match
çekim: çoğul αγώνες · tamlayan αγώνα
köken: From Ancient Greek ἀγών (agṓn, “assembly, contest”). Doublet of αγών (agón), a borrowing.
aile: προκριματικός αγώνας
Στάση λεωφορείου 2. — Araç 2 nesildir.
Ο Αγώνας, Ο Αγώνας του 1821
οι ολυμπιακοί αγώνες
lace (fabric)
köken: Borrowed from English lace.
3番目のクルーは航空機関士。 — Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.
to connect, to join
çekim: geçmiş anslöt · ortaç ansluten · ulaç anslutande
köken: an + sluta, like German anschließen
Hon har även varit ledamot i 1:a sällskapet. — O da 1. Nesil'dir.
Lehçebiec, biegać, egzemplarz, emisja, emitować, gonitwa /ˈbjɛt͡s/
to run (of living things: to move quickly on foot) · to run, to rush (to rush somewhere in order to accomplish a specific task) · to run, to race, to roll (to move across a surface in a particular direction)
çekim: geçmiş bieżono · şimdiki biegnie
eş: biegnąć, gnać, mknąć, pędzić, zasuwać, zaiwaniać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bḗˀgtei Proto-Slavic *běťi Old Polish biec Polish biec Inherited from Old Polish biec. Cognate with Lithuanian bė́gti (“to run”) and Ancient Greek φέβομαι (phébomai, “to flee”).
aile: dobiec, dobiegnąć, dobiegać, nabiec, nabiegnąć, nabiegać, nadbiec, nadbiegnąć, nadbiegać, obiec
To już następne pokolenie. — Bu, bir sonraki nesil.
Pies biegnie do swojego pana.
Pociąg biegnie co dwadzieścia minut.
Chmury biegną po niebie.
Ukraynacaвида́ння, ви́пуск, випускати, витіка́ння, емі́сія, забі́г /ʋepʊˈskate/
to let out, to let go, to release, to set free · to emit, to discharge, to give off · to issue, to release, to put out (put into circulation; make available)
çekim: geçmiş випуска́вши · şimdiki випуска́є
köken: From ви- (vy-) + пуска́ти (puskáty). Compare Russian выпуска́ть (vypuskátʹ), Belarusian выпуска́ць (vypuskácʹ), Polish wypuszczać.
aile: ви́пуск, випуска́ння, випуска́тися
Якою ж є модель 2? — Model 2 nesildir.
community, kinship group · lineage, dynasty · large group, herd
çekim: çoğul कुलों
köken: Inherited from Sanskrit कुल (kula).
Finceannostella, antaa, anti, asia, emittoida, jakaa /ˈɑnːostelːɑˣ/
to dose, dispense in doses · to apportion (to divide into portions and distribute)
çekim: geçmiş annostellut · şimdiki annostelee · ulaç annosteleva
köken: From annostaa + -ella.
aile: annostelija, annostelin, annostelu
Tämä on seuraava sukupolvi. — Bu, bir sonraki nesil.
competition, contest
çekim: çoğul soutěže · tamlayan soutěže
eş: závod, hospodářská soutěž
köken: Deverbal from soutěžit.
Auto má dvě rychlosti. — Araç iki nesildir.
Soutěže dávají žákům příležitost naučit se něco nového.
broadcast, show · issue · emission
çekim: çoğul emisiuni · tamlayan emisiuni
köken: Borrowed from French émission.
Aceasta este următoarea generaţie. — Bu, bir sonraki nesil.
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
A kocsik 2 szinten vannak. — Araç 2 nesildir.
Latincecurriculum, cursus, gens, genus /kʊrˈrɪ.kʊ.ɫũː/
a race · a racecourse · a racing chariot
çekim: çoğul curricula · tamlayan curriculī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin -culum Latin curriculum From currō (“run, move quickly”) + -culum.
Dancaløb /ˈløˀb̥/
run, the act of running · race · barrel (of a firearm)
çekim: çoğul løbene · tamlayan løbs
köken: From Old Norse hlaup. A noun derived from the verb løbe, Old Norse hlaupa (“to run”).
Stationsvej 2. — Araç 2 nesildir.
cykelløb, væddeløb
Norveççeløp
4 biler ble bygget. — Araç dört nesil üretilmiştir.
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Araç iki nesildir.
JR車両の動き .
O da 1. Nesil'dir.
He is a 1st generation asobot.
Bu yeni bir nesil.
So this is actually a new generation.
Yanlış nesilde doğmuşum.
I was born in the wrong generation.
4. nesil bir Pokemon'dur.
His fourth album is POEMUSIC.
Sen gelecek nesile aitsin.
You belong to the next generation.
Yeni nesil okullarda okuyor.
The new generation of boys are very highly educated.
"Yeni Nesil Arama motorları".
"Kids Search Engines".
Ailem, üç nesil bu işi yaptı.
It's an art.
Gördüğüm şey, arkamdaki nesil.
What I see is the generation behind me.
"Nihayet eski nesilden biri"...
"At last somebody from the older generation"...
Üçüncü nesil bir savaş uçağıdır.
The third component is an aeroponics system.
İlgili Sorular
Tüm muhasebecilere: Gelecek nesil muhasebecilere ne gibi tavsiyeleriniz var?
Wolof müziği ve sanatı hakkında; kullanılan çalgılar ve nesilden nesile geçiş şekli nedir?
Nuh'tan sonra ve Yahudilikten önceki nesiller hangi dini uyguluyordu?
İki hibrit ebeveyn birleştirildiğinde, oluşabilecek nesil nasıl olur?
Yeni nesil gerçekten yeni mi, yoksa sadece kendini öyle mi gösteriyor?
Birleşik Kelimeler
nesilden nesileaslı nesli