emissão
/e.miˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "emissão" kelimesi Türkçe'de emisyon, geniş alana dağılan/dağılmış, salınım, yayın, yayınlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelemisyon
Genelgeniş alana dağılan/dağılmış
Genelsalınım
Genelyayın
Genelyayınlamak
Çekim Tablosu
çoğulemissões
Tanım
•emission (something that is emitted, especially the exhaust from a car)
Diğer Dillerde
AlmancaAusgabe, Ausgehen, Ausstoß, ausstrahlen, Ausstrahlung, Emission (dişil) /ˈaʊ̯sˌɡaːbə/
edition, issue (literary work) · version, copy (of a book or booklet) · expenditure, spending, expense
çekim: çoğul Ausgaben · tamlayan Ausgaben
eş: Aufwand, Aufwendung, Auslage, Kosten, Spesen, Unkosten
köken: From Middle High German ūȥgābe; related to geben (“to give”). Cognate with Luxembourgish Ausgab. Compare Dutch uitgave.
aile: Akademieausgabe, Erstausgabe, Sonderausgabe, Topfsonderausgabe
Ich will eine zweisprachige Ausgabe des Handbuchs.
Fransızcacontroverse, délivrance, diffuser, drain, émission, exsudat (dişil) /kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
controversy (debate, discussion of opposing opinions)
çekim: çoğul controverses
eş: discussion, polémique
köken: Inherited from Middle French controverse, Old French controversie, from Latin contrōversia.
İspanyolcaasunto, cuestión, emisión, emitir, envío, expedición (eril) /aˈsunto/
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
İtalyancadiffondere, diffusione, emissione, fuoriuscita, mandare in onda, questione /difˈfon.de.re/
to spread (an idea, sickness, etc.) · to give out, to diffuse (light, radio, TV programming, etc.)
çekim: geçmiş diffùso · ortaç diffùso · şimdiki diffónde · ulaç diffondènte
eş: effondere, emanare, emettere, irradiare, riversare, spandere
köken: From Latin diffundere; possibly a borrowing or semi-learned word.
Rusçaвеща́ние, веща́ть, вопро́с, вы́брос, вы́дача, вы́пуск
Arapçaأَذَاعَ, إِذَاعَة, بَثَّ, بَثّ, تَلْفَزَة
number (position of something in a sequence) · number (sequence of digits and letters) · telephone number
çekim: çoğul شمارهها
köken: From Middle Persian ʾwšmʾlk' (ōšmārag, “calculation, reckoning”). Related to شمردن (šomordan); see there for more.
Azericeaxma, tökülmə, translyasiya, yayım
broadcast, stream
çekim: çoğul yayımlar · tamlayan yayımın
köken: From yay + -ım.
aile: yayımlamaq
canlı yayım
Kazakçaхабар тарату
Özbekçeeshittirish, translyatsiya, yoyin
Türkmenceýaýlym
Kırgızca(телерадио-)берүү
Felemenkçeemissie, omroepen, transmissie, uitstoot, uitzenden, uitzending (dişil) /ˌeːˈmɪ.si/
emission, release · the act of sending out, sending away
çekim: çoğul emissies
eş: primaire emissie, beursintroductie, uitstoot
köken: Borrowed from Middle French émission, from Latin ēmissiō (“sending forth”), from ēmittō (“send out”), from ex (“from, out of”) + mittō (“send”).
aile: aandelenemissie, emissiearm, emissiehandel, emissierecht
Yunancaεκπέμπω, εκπομπή, μεταδίδω, μετάδοση /ekˈpem.bo/
to transmit, broadcast · to radiate, emit
çekim: geçmiş εξέπεμψα · ortaç έχοντας εκπέμπψει · şimdiki εκπέμπει · ulaç εκπέμποντας
eş: μεταδίδω
köken: From Ancient Greek ἐκπέμπω (ekpémpō). Morphologically, from εκ- (“from”) + πέμπω (“send”).
aile: εκπομπή
εκπέμπω σήμα ΣΟΣ
Japonca放送, 放送する /ho̞ːso̞ː/
broadcast (a radio or TV transmission on air)
çekim: geçmiş 放送した
köken: Term attested in the mid-Taishō era (c. 1920). Wasei-kango compound of 放(ほう) (hō, “release”) + 送(そう) (sō, “send”).
aile: 生放送, 放送局, 短波放送, 放送大学
broadcasting · a specific broadcast; a radio or television program
köken: Sino-Korean word from 放送, from 放 (“casting out”) + 送 (“sending”).
aile: 먹방, 방송간섭, 방송국, 방송원, 방플, 벗방, 지방방송
İsveççesända ut, strålning, utmynna, utsända, utsändning, utsläpp
radiation
çekim: tamlayan strålnings
köken: stråla + -ning
aile: alfastrålning, bakgrundsstrålning, bestrålning, betastrålning, elektromagnetisk strålning, gammastrålning, gravitationsstrålning, instrålning, joniserande strålning, kosmisk strålning
Lehçeemisja, nadać, nadawać, nadawanie, wydanie (dişil) /ɛˈmi.sja/
emission (act of sending or throwing out) · broadcast (transmission of a radio or television programme) · emission spectrum
çekim: çoğul emisje · tamlayan emisji
eş: emitowanie, nadawanie, wysyłanie
köken: Borrowed from French émission, from Latin ēmissiō.
aile: emisyjny
Ukraynacaвида́ння, ви́дача, ви́ділення, ви́кид, ви́пуск, витіка́ння
emission, release, discharge · excretion
çekim: çoğul उत्सर्जनों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्सर्जन (utsarjana).
कार्बन डाइऑक्साइड का उत्सर्जन हर साल बढ़ता है।
Finceemissio, kysymys, lähettää, lähetys, levitetty, ongelma /ˈemisːio/
emission · issue
çekim: çoğul emissiot · tamlayan emission
köken: Internationalism (see English emission), ultimately from Latin ēmissiō.
aile: emissioida, atomiemissiospektrometria, atomiemissiospektroskopia, elektroniemissio, emissiokurssi, emissiospektri, emissiosumu, emissioviiva, emissiovoitto, neutroniemissio
Çekçeemise, vysílání, vysílat, vystavení (dişil) /ˈɛmɪsɛ/
emission
çekim: çoğul emisí · tamlayan emisí
to broadcast
çekim: geçmiş difuzat · ortaç difuzat · şimdiki difuzează
köken: Borrowed from French diffuser.
Macarcaadás, kibocsátás, sugároz, váladék /ˈɒdaːʃ/
giving · broadcast, transmission
çekim: çoğul adások
köken: From ad (“to give”) + -ás (noun-forming suffix).
aile: adási, adású, adásszerkesztő, előadás, hálaadás, névadás, tanácsadás, véradás
İbraniceשידור \ שִׁדּוּר, שידר \ שִׁדֵּר
Latinceēmissiō
Norveççekringkaste, kringkasting, problem, sende ut, utsending
Etimoloji
Borrowed from Latin ēmissiōnem (“sending forth”), from ēmittō (“send out”), from ex (“from, out of”) + mittō (“send”), from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange, remove”).