jenerasyon
/ʒe.ne.ɾɑs.jon/
noun
TR → EN
"jenerasyon" kelimesinin İngilizcesi: generation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgenerationnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)jenerasyonu
Yönelme (-e)jenerasyona
Bulunma (-de)jenerasyonda
Çıkma (-den)jenerasyondan
Tamlayan (-in)jenerasyonun
Çoğul (-ler)jenerasyonlar
Tanım
•isim, toplum bilimi: kuşak
Diğer Dillerde
AlmancaGeneration, Geschlecht (dişil) /ˌɡeːnəʁaˈt͡si̯oːn/
generation
çekim: çoğul Generationen · tamlayan Generationen
aile: Altengeneration, Altersgeneration, Amerikaner-Generation, Amerikanergeneration, Ausländer-Generation, Ausländergeneration, Ausländerinnengeneration, AusländerInnengeneration, Baptistengeneration, Besiegtengeneration
Das ist die Geparden-Generation. — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
FransızcaGénération (dişil) /ʒe.ne.ʁa.sjɔ̃/
generation (act of generating) · generation (rank in genealogy)
çekim: çoğul générations
köken: Borrowed from Latin generātiōnem.
aile: génération spontanée, générationnel
C'est la seconde génération. — Bu ikinci jenerasyon.
İspanyolcageneración, linaje (dişil) /xeneɾaˈθjon/
generation
çekim: çoğul generaciones
eş: procreación, concepción, fecundación
zıt: degeneración
köken: From Latin generātiōnem.
aile: de generación en generación, generación Alfa, generación de cristal, Generación del 27, generación espontánea, generación X, generación Y, generación Z
Esta es la segunda generación. — Bu ikinci jenerasyon.
İtalyancagenerazione (dişil) /d͡ʒe.ne.ratˈt͡sjo.ne/
generation, procreation, production · breed progeny, generation
çekim: çoğul generazioni
eş: concepimento, creazione, procreazione, riproduzione, genesi, nascita
köken: From Latin generātiōnem.
aile: generazionale
Quella é la generazione ghepardo. — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
Rusçaпоколение, потомство
То есть около 2 тысяч поколений назад. — Sadece 2.000 insan jenerasyonu önce.
Arapçaجِيل, نَسْل
هذا هو جيل الفهد. — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
lineage · generation · extended family
çekim: çoğul nəsillər · tamlayan nəslin
köken: From Arabic نَسْل (nasl).
generation
çekim: çoğul avlodlar · tamlayan avlodning
köken: Borrowed from Arabic أَوْلَاد (ʔawlād).
Felemenkçegeneratie (dişil) /ɣeː.nə.ˈraː.(t)si/
generation, age
çekim: çoğul generaties
köken: From Middle French generacion, and their source, Latin generātiō, from generāre (“to beget, generate”).
aile: babyboomgeneratie, pechgeneratie
Dit is de tweede generatie. — Bu ikinci jenerasyon.
Portekizcegeração, linhagem (dişil) /ʒe.ɾaˈsɐ̃w̃/
generation (origination by some process; formation) · age, generation (period of around thirty years)
çekim: çoğul gerações
köken: From Old Galician-Portuguese geeraçon, *gẽeraçon, from Latin generātiōnem. By surface analysis, gerar + -ção.
Essa versão continha apenas 42 dos 151 primeiros Pokémon. — İlk jenerasyon 151 Pokémon'dan oluşmaktaydı.
Yunancaγενιά (dişil) /ʝeˈɲa/
kin, ancestry · generation · a generation's actions in specific era or decade, mainly of artistic and political movements (used only with γενιά (geniá) but not with γενεά (geneá))
çekim: çoğul γενιές · tamlayan γενιάς
köken: From Ancient Greek γενεά (geneá).
Αυτοί είναι η γενιά των γατόπαρδων. — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
η γενιά του μεσοπολέμου
Γενιά του ’30 ονομάστηκε η γενιά Ελλήνων καλλιτεχνών που γεννήθηκαν στις αρχές του 20ου αιώνα.
Japonca世代 /se̞da̠i/
generation
köken: Ultimately from Middle Chinese 世代 (MC syejH dojH). First appears in the early 1500s.
aile: 世代間: intergenerational, 世代管理, 世代交代, 世代間倫理, 異世代, 新世代, 次世代, 同世代: same generation, one's generation, 異世代間: intergenerational
アフリカの救済はこのようなチーターたちの 手にかかっています — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
そして、新たな世代が出現した。
Korece세대 /ˈsʰe̞(ː)dɛ/
age, generation, era
köken: Sino-Korean word from 世代 (“age, generation, era”)
그것이 바로 치타 세대입니다. — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
İsveççegenerering, skapelse /skɑːpɛlsɛ/
creation
çekim: çoğul skapelser · tamlayan skapelses
köken: skapa + -else
aile: skapelseberättelse
Blir vi generationen som får representera vårt misslyckande som art? — Tür olarak başarısızlığımızı belirlediğimiz jenerasyon mu olacağız?
Lehçegeneracja, generowanie, pokolenie, wytwarzanie (dişil) /ɡɛ.nɛˈra.t͡sja/
generation (group of people, animals, or plants born in a specific range of years and whose members can relate culturally to one another)
çekim: çoğul generacje · tamlayan generacji
eş: pokolenie
köken: Borrowed from French génération, from Latin generātiō.
aile: generacyjny
To jest Generacja Geparda. — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
Ukraynacaпоколі́ння
Сьоме покоління досі бореться за свої права. — Yedinci jenerasyon hala hakları için savaşıyor.
race, ethnic group · family, lineage · stock, breed (of animal)
çekim: çoğul नस्लें
köken: Borrowed from Classical Persian نسل (nasl), from Arabic نَسْل (nasl). Compare Punjabi ਨਸਲ (nasal).
aile: नस्लभेद, नस्लभेदी
nominative plural of jälkeläinen
Hänet kutsutaan paikalle, kun kaivataan remonttimiestä. — Bir döngünün yinelenmesinde jenerasyonu çağırıyor.
Çekçegenerace, generování, pokolení, produkce (dişil) /ˈɡɛnɛrat͡sɛ/
generation
çekim: çoğul generací · tamlayan generací
eş: pokolení
Že jejich sedmá generace stále bojuje za svá práva. — Yedinci jenerasyon hala hakları için savaşıyor.
Rumencegenerare, generație, procreare (dişil)
generation, creation
çekim: çoğul generări · tamlayan generări
köken: From genera + -re.
Aceasta este a doua generatie. — Bu ikinci jenerasyon.
Macarcaemberöltő, generáció, nemzedék, nemzés /ˈɛmbɛrøltøː/
generation (a period of around thirty years)
çekim: çoğul emberöltők
köken: From ember (“human being”) + öltő, the present participle of the verb ölt (“to stitch”).
aile: emberöltőnyi
Ez a "Gepárd generáció". — İşte bu, Çita Jenerasyonu.
İbraniceדּוֹר
זה הדור השני. זה הולך להיות — Bu ikinci jenerasyon.
Dancageneration, slægtled
generation (organisms or devices born or designed at the same time)
çekim: çoğul generationer · tamlayan generations
köken: From Latin generatio.
Su-30M / Su-30MK: En ny generation multirollefly med to sæder. — Su-30M / Su-30MK: Yeni jenerasyon çok amaçlı avcı.
Norveççegenerasjon
Albumet inneholder både gamle og nye julesanger. — Albüm, eski ve yeni jenerasyon sanatçıları bir araya getirmektedir.
Endonezcegenerasi /ɡenəˈrasi/
generation: · a group of people born in a specific range of years and whose members can relate culturally to one another
çekim: çoğul generasi-generasi
köken: From Dutch generatie, from Middle French generacion, from Latin generātiō, from generāre (“to beget, generate”).
aile: generasi berencana, generasi komputer, generasi milenial, generasi muda, generasi pelanjut, generasi penerus, generasi politik, generasi roti lapis, generasi tua, generasi X
Generasi ketujuh masih memperjuangkan hak-hak mereka. — Yedinci jenerasyon hala hakları için savaşıyor.
Vietnamcathế hệ /tʰe˧˦ he˧˨ʔ/
generation (single step in the succession of natural descent)
köken: Sino-Vietnamese word from 世系, composed of 世 (“age”) and 系 (“to connect”).
aile: thế hệ cợt nhả
Đây phiên bản thứ hai. — Bu ikinci jenerasyon.
console thuộc thế hệ thứ 3
Bulgarcaзара́ждане, образу́ване, създа́ване
Това е второто поколение. — Bu ikinci jenerasyon.
Etimoloji
Fransızca génération sözcüğünden nakledildi. jenerasyon hakkında Türkçe Vikipedi'de ansiklopedik bilgi bulabilirsiniz.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu ikinci jenerasyon.
This is the second generation.
Yanlış jenerasyonda doğdum.
I was born in the wrong generation.
Yeni jenerasyonların metodolojisi
Next generations' methodology
Ben, onlara Çita Jenerasyonu diyorum.
I call them the Cheetah Generation.
Yeni jenerasyonlar (1980'ler – 1990'lar)
Next generations (1980s–1990s)
Suaygırı Jenerasyonu, elitleri yönetiyor.
The Hippo Generation are the ruling elites.
İlk jenerasyon 151 Pokémon'dan oluşmaktaydı.
It originally featured the 151 original Generation 1 Pokémon.
Yeni jenerasyonun eğitim seviyesi yüksektir.
The level of education of this audience has increased.
Yedinci jenerasyon hala hakları için savaşıyor.
The seventh generation are still fighting for their rights.
Apple tarafından tanıtılan 5. Jenerasyon iPhone.
The example used was Apple's iPhone 5.
Su-30M / Su-30MK: Yeni jenerasyon çok amaçlı avcı.
Su-30M / Su-30MK Next-generation multi-role two-seater.
Tabi ki de, buna karşın Suaygırı Jenerasyonumuz var.
In contrast, of course, we have the Hippo Generation.