to cross, check, checkmark, tick off (mark with a cross)
çekim: geçmiş kreuzte an · ortaç angekreuzt · şimdiki kreuzt an · ulaç ankreuzend
köken: From an- + kreuzen.
aile: Ankreuzung, Ankreuzer, ankreuzend, angekreuzt
🔊 Schwule Mädchen. — Huysuz Kız.
to bar, bar up (to lock or bolt with a bar) · to bar off · to cross out, strike out (put written lines through written text, to show it is erroneous)
çekim: geçmiş barré · ortaç barré · şimdiki barre · ulaç barrant
köken: From barre + -er.
aile: mal barré, se barrer
🔊 Fille très maladroite. — Huysuz Kız.
🔊 Barre-toi !
cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure
çekim: çoğul aspas
eş: cruz aspada, cruz de san Andrés, brazo, pala, paleta
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspar
🔊 Chica triste. — Huysuz Kız.
mad, rabid (of an animal) · mad, angry (of a person)
çekim: üstünlük arrabbiatissimo
eş: adirato, fremente, furente, furibondo, furioso, imbestialito
köken: From arrabbiare, from rabbia.
aile: arrabbiata, all'arrabbiata, arrabbiatamente, penne all'arrabbiata
🔊 Sono cattivo ? — Ben mi huysuzum?
🔊 Tu sembri arrabbiato.
headstrong, self-willed, wilful, capricious, whimsical, opinionated, high-handed, stubborn · arbitrary (arbitrarily or capriciously done)
eş: своенравный, самовольный
köken: свое (svoje) + во́льный (vólʹnyj)
🔊 Озорная девушка. — Huysuz Kız.
🔊 спо́рный и своево́льный поли́тик
🔊 своево́льный компроми́сс
🔊 أشاكس؟ — Ben mi huysuzum?
club (♣) · cross
köken: Borrowed from Middle Armenian խաչ (xačʻ, “cross”), from Old Armenian խաչ (xačʻ, “crucifix; cross”).
aile: خاجشویان, خاچشویان, خاجپرست, خاجپرستی
difficult
çekim: karşılaştırma daha çətin · üstünlük ən çətin
zıt: asan
köken: Uncertain. Nişanyan derives it from Old Anatolian Turkish [script needed] (çat-, “to hit, to smash”) (modern Turkish çatmak). Compare Turkish çetin.
aile: çətinlik
crescent pattern
çekim: çoğul айқыштар · tamlayan айқыштың
köken: Metathesized from айшық (aişyq, “crescent pattern”).
complex, complicated
çekim: karşılaştırma murakkabroq · üstünlük eng murakkab
köken: Borrowed from Arabic مُرَكَّب (murakkab). Compare Uyghur مۇرەككەپ (murekkep) and Turkish mürekkep.
aile: murakkablik, murakkablashmoq, murakkablashtirmoq
heavy · difficult
köken: From Proto-Turkic *agïr.
to go across, travel across · to compass (go about or round entirely)
çekim: geçmiş doorkruisten · ortaç doorkruist · şimdiki doorkruist · ulaç doorkruisend
köken: From door- + kruisen.
🔊 Ben ik mopperig? — Ben mi huysuzum?
past participle of atravessar
🔊 Logo, Pedro é irresponsável. — Niko – Huysuz biridir.
το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων
🔊 Είναι άθρησκος. — Huysuz biridir.
crossing, intersection
çekim: geçmiş クロスした
eş: センタリング
köken: Borrowed from English cross, from Old English cros, borrowed from Old Norse kross, perhaps borrowed from Old Irish cros, ultimately from Latin crux.
🔊 女、キラキラ。 — Huysuz Kız.Çev.
to cross (a street, river, ridge, etc.) · to be moved from one side to another
çekim: geçmiş 건넜다
eş: 거르다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 걷〯나다〮 (Yale: kětnàtá). From 걷— (geot-) + 나— (na-).
🔊 신체검사를 하자고 했더니 쓸데없는 짓이라고 — Teyze huysuzlandı ve evine gitti.
🔊 여기는 조심해서 건너 가세요.
angry, mad
çekim: karşılaştırma argare · üstünlük argast
köken: From Old Swedish argher, from Old Norse argr, from Proto-Germanic *argaz, from Proto-Indo-European *h₃orǵʰ-, *h₃erǵʰ- (“to copulate”).
🔊 Jag butter? — Ben mi huysuzum?
🔊 Jag blev arg på honom
🔊 Elin blev mycket arg när hennes hund kissade i köket
heavy (having much physical weight) · heavy, hard (labored, slow, sluggish) · heavy, hard (i.e. of a step, done stronger than usual; of great force, power, or intensity; deep or intense)
çekim: karşılaştırma cięższy · üstünlük najcięższy
eş: trudny, niełatwy, wyczerpujący
zıt: lekki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingús Proto-Slavic *tęžьkъ Old Polish ciężki Polish ciężki Inherited from Old Polish ciężki.
aile: ciężkawy, nieciężki, z ciężkim sercem, cięzki cas, ciężka atletyka, ciężka gleba, ciężka ręka, ciężka woda, ciężki karabin maszynowy, ciężki kawałek chleba
🔊 Jej mąż jest jednak bezpłodny. — Kocası Huysuz'dur.
🔊 gravis Schwer Cyęſky
cross · loins
çekim: çoğul кри́жі · tamlayan кри́жа
köken: Borrowed from Polish krzyż.
🔊 Як ніколи не помилятися. — Asla huysuzluk yapmaz.
difficult, challenging, arduous
zıt: सरल
köken: Learned borrowing from Sanskrit कठिन (kaṭhina).
aile: कठिनाई
🔊 प्रत्येक व्यक्ति को प्रसन्न करना बहुत कठिन है।
grumpy, cranky, grouchy, morose, irascible
çekim: karşılaştırma äreämpi · üstünlük ärein
köken: From Proto-Finnic *äredä. Cognates include Estonian ärev, Ingrian ärrillää and Karelian ärie.
aile: äreillä, äreys, äreästi, äristä, ärtyä
🔊 Tuhma tyttö. — Huysuz Kız.
cross · crucifix · club (playing card symbol)
çekim: çoğul kříže · tamlayan kříže
eş: soužení, trápení, trefa, trefle, žalud, bedra
köken: Inherited from Old Czech kříž, ultimately from Latin crux.
aile: křížem, zkříženě, křižák, křižník, křižovatka, křížatka, kříže, křížeček, křížek, křížovka
🔊 Pak je zlovolný. — Huysuz biridir.
difficult
köken: From anevoie + -os.
🔊 Sunt tafnos? — Ben mi huysuzum?
to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş akadályoztak
zıt: segít, elősegít, támogat
köken: From akadály (“obstacle, hindrance, barrier”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: akadályoztat, akadályoztatás, megakadályoz
🔊 Férje, Glatz Jakab. — Kocası Huysuz'dur.
🔊 Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.
🔊 Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.
🔊 A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.
complicated · difficult · hard
🔊 היא התעצבנה ופשוט הלכה הביתה. — Teyze huysuzlandı ve evine gitti.
wooden frame on which criminals were crucified, especially a cross · gallows bird; one who deserves to be hanged · torture; misery
çekim: çoğul crucēs · tamlayan crucis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Italic *kruks /*krukis Latin crux Inherited from Proto-Italic *kruks or *krukis (it is uncertain whether the original form was an i-stem), of unclear origin. Pokorny connected Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”) with an assumed extension in *-k-; compare Latin circus (“circle”) and curvus (“curve”). This explanation suffers…
aile: cruciārius, crucifer, crucifīgō, crucifixor, cruciger, cruciō
🔊 ī/abī in malam crucem!
🔊 Ave Crux alba
cross (execution instrument) · cross (Christian symbol) · cross (difficult burden that a person must bear)
çekim: çoğul korsene · tamlayan korss
köken: From Latin crux, whence also kryds. The intermediate steps of borrowing are not clear, as in the case of Swedish kors (see there).
🔊 Hans hest er for urolig til at kunne bruges. — Bindiği at çok huysuz, işe yaramaz.
🔊 Hold dig ikke til venns med en som er snar til vrede, og gi dig ikke i lag med en hastig mann, — Huysuz kişiyle arkadaşlık etme; Tez öfkelenenle yola çıkma.