надёжный ne demek?

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānus Latin *certānus Old French certain French certain Inherited from Old French certain, from Vulgar Latin unattested form *certānus, extended form of Latin certus (“fixed, resolved, certain”).

aile: certainement, incertain

sûr et certain

une victoire certaine

Il est certain qu'il viendra.

İspanyolcacierto , claro , cómo no , de fiar , durable , fiable /ˈθjeɾto/

true

eş: indudable, indubitable, real, seguro, verdadero, sabedor

köken: Inherited from Old Spanish cierto, from Latin certus.

Cierto o falso: la mayoría de los españoles son hispanohablantes.

Es cierto que ambos tienen razón.

İtalyancacerta , certo , durabile , fermo , fidato , leale

feminine singular of certo

eş: sicura, assodata, indubitabile, garantita, indiscussa, indubbia

Arapçaأَكِيد, أَمِين, ثِقَةٌ, طَبْعًا, متين, مَوْثُوق /ma.tiːn/

firm, solid, sturdy, solid, robust

köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb مَتُنَ (matuna).

Farsçaمطمئن /mut.ma.ˈʔin/

sure; confident; certain; assured · trusted; secure; safe · quiet; calm

köken: Borrowed from Arabic مُطْمَئِنّ (muṭmaʔinn).

aile: مطمئن بودن, مطمئن شدن, مطمئن کردن, مطمئناً

مطمئن نیستم.

جای مطمئن بذارش.

گفتی تمام زلزله شد خاک مطمئن گفتی فتاد از حرکت چرخ بیقرار

Azericedavamlı , etibarlı , gəlmək , möhkəm , səslənmək

long, extended, prolonged, protracted (temporal senses) · durable, resistant, strong, not easily worn out · strong, determined, unyielding (of people, their characters etc.)

çekim: karşılaştırma daha davamlı · üstünlük ən davamlı

köken: From davam + -lı.

aile: istiyədavamlı, odadavamlı, soyuğadavamlı, şaxtayadavamlı

davamlı inkişaf

davamlı sülh

Türkmenceygtybarly

reliable

çekim: üstünlük iň ygtybarly

köken: From ygtybar + -ly, from Arabic اِعْتِبَار (iʕtibār).

Uygurcaپۇختا

Başkurtçaышаныслы , яуаплы /ɯ̞.ʂɑ.nɯ̞s.ˈɫɯ̞/

reliable · trustworthy · confident

köken: ышаныс (ışanıs, “trust, confidence”) + -лы (-lı).

Ышаныслы дуҫ.

Felemenkçebetrouwbaar , degelijk , duurzaam , getrouwe , klinken , loyaal /bəˈtrɑu̯ˌbaːr/

trustworthy, reliable

çekim: karşılaştırma betrouwbaarder · üstünlük betrouwbaarst

eş: bona fide, vertrouwd

zıt: onbetrouwbaar, insolide

köken: From betrouwen + -baar.

aile: betrouwbaarheid, onbetrouwbaar

Portekizcecerto , claro , fiável , fiel , forte , leal /ˈsɛʁ.tu/

right; correct (not containing errors) · certain; sure (without doubt) · precise; accurate

çekim: karşılaştırma mais certo · üstünlük o mais certo

zıt: errado, incorreto, incerto, impreciso, evitável

köken: From Old Galician-Portuguese certo, from Latin certus (“certain”), past participle of cernō (“to sift; to discern”), from Proto-Indo-European *krey- (“to move; to separate”).

A resposta está certa.

1572, Luís Vaz de Camões, Os Lusíadas, 8th canto

A morte é certa.

Yunancaακούγομαι , ακροώμαι , ανθεκτικός , αξιόπιστος , ασφαλής , βεβαίως /aˈkuɣome/

to be heard, be listened to

çekim: geçmiş ακούστηκα

Ακούστηκε ξαφνικά μια δυνατή κραυγή.

Japoncaもちろん, 丈夫な, 健全な, 固い, 堅固な, 強い /ka̠ta̠i/

hard · strong; firm · tight

zıt: 柔らかい, 緩い

固い結び目

あの人は固すぎる

Çince聼上去, 聽來 /听来, 聽著 /听著, 聽起來 /听起来

Korece물론 , 믿음직스럽다 , 확실하다 /muɭɭo̞n/

of course, certainly, naturally

köken: Sino-Korean word from 勿論, from 勿 (“don't”) + 論 (“discuss”)

물론이지요, 바로 저기요.

İsveççehållbar , jodå , ljud, lojal, pålitlig , säker

durable (not prone to breaking) · long-lasting, long-life (of something that spoils or the like with time) · sustainable

çekim: karşılaştırma hållbarare · üstünlük hållbarast

zıt: ohållbar

köken: hålla (“hold”) + -bar (“-able”)

hållbara leksaker

hållbar utveckling

Lehçebezpieczny , dźwięk , fonia , naturalnie , niezawodny , oczywiście /bɛsˈpjɛt͡ʂ.nɘ/

safe, secure (not posing danger or risk) · safe, secure (not in danger) · safe (not risky)

çekim: karşılaştırma bezpieczniejszy · üstünlük najbezpieczniejszy

zıt: niebezpieczny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…

aile: bezpieczeństwo, bezpieczniak, bezpiecznik, bezpieczny seks, szkło bezpieczne, ubezpieczyć, ubezpieczać

Near-synonym: niegroźny

bezpieczne miasto

Jesteś bezpieczny.

Ukraynacaдостові́рний, зві́сно, наді́йний, упе́внений

Hintçeआवाज़, ध्वनी , निर्विघ्न , निश्चित , पक्का (dişil) /ɑː.ʋɑːz/

voice; call, cry · sound, noise

çekim: çoğul आवाज़ें

köken: Borrowed from Classical Persian آوَاز (āwāz). Doublet of वाक् (vāk).

मुझे किसी की आवाज़ अभी सुनाई दी।

पतली आवाज़

ऊँची आवाज़

Finceääni , kestävä , koestaa , kokeilla , luja , tallessa /ˈæːni/

sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)

çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen

köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.

aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää

pitää ääntä

olla äänessä

äänen nopeus

Çekçedůvěryhodný , jistý , skalní , solidní , spolehlivý , věrný /ˈduːvjɛrɪɦodniː/

trustworthy

çekim: karşılaştırma důvěryhodnější · üstünlük nejdůvěryhodnější

eş: řádný, poctivý, spolehlivý, věrný, oddaný, osvědčený

zıt: nedůvěryhodný

köken: From důvěra + hodný.

aile: důvěryhodnost

Rumencecert , complet, demn de încredere, durabil , fiabil , intact /t͡ʃert/

certain, sure, doubtless

köken: Borrowed from Latin certus.

Macarcabiztonságos , biztos , ép , hangzás , hangzású , hangzik /ˈbistonʃaːɡoʃ/

secure (free from attack or danger) · safe (free from risk or providing protection from danger)

çekim: karşılaştırma biztonságosabb · üstünlük legbiztonságosabb

zıt: bizonytalan, labilis, ingatag, veszélyes

köken: biztonság (“safety, security”) + -os (adjective-forming suffix)

aile: biztonságosan, ultrabiztonságos

İbraniceאמין, בָּטוּחַ, בטח , גישש, הִשְׁמִיעַ, יציב /(ʔ)aˈmin/

trustworthy, reliable

Latincecertus, dūrābilis, fidēlis, fidus, fīdus /ˈkɛr.tʊs/

certain · fixed, settled, firm · resolved, determined

çekim: karşılaştırma certior · üstünlük certissimus

zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus From Proto-Italic *kritos, the original perfect passive participle of *krinō (Latin cernō). Due to the shift in meaning, it was replaced in the verbal paradigm by crētus.

aile: *certānus, certē, certior fīō, certiōrem facere, certō

certum est mihi [+ infinitive]

Dancaholdbar , lodde , lyd , lyde , pålidelig, pejle

durable

aile: holdbarhed

Norveççeetterrettelig, ja visst, jepp, lyd, pålitelig, sikker