Ana içeriğe geç
Sözlük

lyde

nötr
DANCA → TR
Danca "lyde" kelimesi Türkçe'de boğaz, Øresund, sağlıklı, saymak, ses anlamına gelir.

Çeviri

Genelboğaz
GenelØresund
Genelsağlıklı
Genelsaymak
Genelses

Çekim Tablosu

çoğullyder
tamlayanlydes

Tanım

flaw, blemish

Diğer Dillerde

strait
çekim: çoğul Belte · tamlayan Beltes
köken: From Danish bælt, from Latin Baltia, a mythological island described by Pliny the Elder in his Natural History, of unclear origin. It bears no relation to Danish bælte (“belt”), which is derived from Latin balteus (“belt, girdle”) and for which the German word is Gürtel. Possibly instead related to Lithuanian baltas (“white”).
full, without room for more · complete, entire
çekim: çoğul complets
eş: entier, exhaustif, plénier, synthétique, plein, total
köken: Borrowed from Latin completus.
aile: café complet, complètement, concours complet, drapeau jaune complet, nom complet, pain complet, riz complet
narrow · tight · close, kin
çekim: çoğul estrechos
köken: Inherited from Old Spanish estrecho, from Latin strictus. Doublet of estricto, which was borrowed from Latin.
aile: a la estrecha, de vía estrecha, estrechamente, estrechar, estrechez, estrecho de miras, estrechura, hacer la estrecha
İtalyancainsenatura, obbedire, Øresund, sano, sembrare, sicuro (dişil) /in.se.naˈtu.ra/
inlet, cove, creek
çekim: çoğul insenature
eş: baia, golfo, rientranza, seno, fiordo, cala
sound
çekim: çoğul зву́ки · tamlayan зву́ка
eş: звучание, звучание, аллофон
köken: Inherited from Proto-Slavic *zvǫkъ.
Родны́е ру́ки, стальны́е мечи́ Родны́е зву́ки, золоты́е кресты́
safe, secure · healthy · free (from, with مِن (min))
zıt: سَقِيم, عَلِيل
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَلِمَ (salima, “to be safe”).
voice · sound · tune
çekim: çoğul آوازها
köken: From Middle Persian ʾwʾz (āwāč, āwāz, “voice, sound, tune”), from 𐭥𐭠𐭰 (wāč, wāz, “word, speech”), from Proto-Iranian *wā́xš, from Proto-Indo-Iranian *wā́kš, from Proto-Indo-European *wōkʷs. Cognate with Sanskrit वाच् (vā́c) and Latin vōx.
aile: آواز خواندن, آوازه, آوازی, پرآوازه
to come · to seem; to sound · used in third person singular with some possessed nouns to express a feeling, usually a negative one; indirect object expressed by dative
çekim: geçmiş gəlmiş · ortaç gəlmiş · şimdiki gəlir
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate with Old Turkic 𐰚𐰠 (kel-, “to come”), Karakhanid کَلْماكْ (kelmēk, “to come”), Turkish gelmek, Kazakh келу (kelu), Uzbek kelmoq.
aile: get-gəl, gəldi-gedər, gələcək, gəlir, gəliş, gəlmə, gedib-gəlmək, gəlib-getmək, xoşu gəlmək, qalib gəlmək
Dostun hanı, niyə gəlmədi? - Yəqin yoldadır.
Mənə elə gəlir ki, dostun bizi bəyənmir.
Onun adı mənə tanış gəlmir.
Kazakçaдыбыс /dɯˈbɯs/
sound, volume
çekim: çoğul дыбыстар · tamlayan дыбыстың
aile: дыбысты, дыбысхана
дыбыс зорайтқыш
sound · voice · vote
çekim: çoğul ovozlar · tamlayan ovozning
köken: Senses 1 and 2 are from Persian آواز (âvâz). For sense 3, see ovoz bermoq (“to vote”, literally “to give voice”) and Russian голосова́ть (golosovátʹ, “to vote”) for more.
aile: ovoz bermoq
Tatarcaтавыш
voice · sound
çekim: çoğul тавышлар · tamlayan тавышның
köken: Cognate with Kazakh дауыс (dauys), Bashkir тауыш (tawış), Karakalpak даўыс (dawıs), Karachay-Balkar таууш (tauuş), Kyrgyz тоош (tooş), Uzbek tovush, Uyghur تاۋۇش (tawush), Crimean Tatar davuş, Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”).
Türkmenceses
voice, sound
çekim: çoğul sesler · tamlayan sesiň
köken: From Proto-Turkic *ses. Cognate with Crimean Tatar, Gagauz, Turkish ses, Azerbaijani səs.
aile: ses bermek
sound
köken: Alternative of добуш (dobuş), тыбыш (tıbış), тоош (tooş).
Uygurcaئاۋاز, تاۋۇش /ʔɑwɑz/
sound, noise · voice
çekim: çoğul ئاۋازلار · tamlayan ئاۋازنىڭ
köken: From Persian آواز.
پەس ئاۋاز بىلەن سۆزلە.
Başkurtçaтауыш /tɑˈwɯ̞ʂ/
voice · sound; noise · vote
çekim: çoğul тауыштар · tamlayan тауыштың
köken: Cognate with Tatar тавыш (tawış), Kazakh дауыс (dauys), Karakalpak даўыс (dawıs), Karachay-Balkar таууш (tauuş), Kyrgyz тоош (tooş), Southern Altai табыш (tabïš), Uzbek tovush, Uyghur تاۋۇش (tawush), Crimean Tatar davuş, Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”).
Балаларҙың шат тауышы бүлмәне тултыра.
Демократия булмаған илдә хакимдар халыҡ тауышын ишетмәй.
Иртәнсәктән борғо һәм барабан тауыштары тынманы.
Çuvaşçaсасӑ
sound · voice · voice (i.e. in an election)
çekim: çoğul сасӑсем · tamlayan сассӑн
aile: сасӑпа
сасӑ чӗлӗхӗсем
sound, solid · honest
çekim: karşılaştırma degelijker · üstünlük degelijkst
eş: robuust, diepgaand
köken: From deeg + -e- + -lijk.
aile: degelijkheid, ondegelijk, wel degelijk
full, complete · completed
köken: Borrowed from Latin complētus.
harmless, innocuous, inoffensive · undamaged, unhurt, unharmed
çekim: karşılaştırma αβλαβέστερος · üstünlük αβλαβέστερος
eş: άκακος
zıt: βλαβερός, επιζήμιος
köken: Ancient Greek ἀβλᾰβής, from ἀ- (“prefix for opposite sense”) and βλᾰ́βη (blắbē, “harm”). Stems: αβλαβησ- and αβλαβεσ- from which forms are produced: e.g. αβλαβεσ-ος > αβλαβούς, αβλαβέσ‑τερος, ...
aile: σώος και αβλαβής
inlet, creek, sound (long narrow inlet)
to be healthy
eş: 성하다, 튼튼하다, 강건하다
köken: 건강(健康) (geon'gang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
아이는 건강하죠?
healthy; not sick · fresh; refreshing
çekim: karşılaştırma friskare · üstünlük friskast
köken: From Old Swedish frisker, from Middle Low German vrisch, from Old Saxon *frisk, from Proto-West Germanic *frisk, from Proto-Germanic *friskaz, from Proto-Indo-European *preysk-. Doublet of fresk, fräsch, and färsk.
friska luften
to sound, to be heard · to sound (to produce a sound) · to sound (to convey an impression by one's sound)
çekim: geçmiş brzmiano · şimdiki brzmi
eş: dźwięczeć
köken: Inherited from Old Polish brzmieć, from Proto-Slavic *brьměti, from Proto-Indo-European *bʰr̥méh₁yeti.
aile: brzmienie, brzmik, dobrzmiewać, dobrzmieć, nabrzmiewać, nabrzmieć, obrzmiewać, obrzmieć, odbrzmiewać, odbrzmieć
sound
çekim: çoğul зву́ки · tamlayan зву́ка
köken: From Proto-Slavic *zvǫkъ.
obedience, compliance
çekim: çoğul आज्ञापालनों
köken: From आज्ञा (ājñā, “command, order”) + पालन (pālan, “obedience, compliance”).
sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)
çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen
köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.
aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää
pitää ääntä
olla äänessä
äänen nopeus
to listen (to) · to obey
çekim: geçmiş poslouchala · ortaç poslouchala · şimdiki poslouchá
eş: naslouchat

Etimoloji

From Old Norse lýti f (“ugliness”), lýti n (“flaw”), from Proto-Germanic *liutį̄ f (“deceit”), cognate with Swedish lyte n (“defect”), Gothic 𐌻𐌹𐌿𐍄𐌴𐌹 f (liutei). Derived from the adjective *leutaz (“deceitful”), cf. Old Norse ljótr (“ugly”), Gothic 𐌻𐌹𐌿𐍄𐍃 (liuts, “dishonest”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod