Ana içeriğe geç
Sözlük

ergeben

/ɛʁˈɡeːbən/
ALMANCA → TR
Almanca "ergeben" kelimesi Türkçe'de güvenilir, teslim etmek, teslim olma anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüvenilir
Genelteslim etmek
Genelteslim olma

Çekim Tablosu

geçmişergab
şimdikiergibt
ulaçergebend

Tanım

to yield, produce · to make sense · to surrender

Diğer Dillerde

Fransızcacapitulation, capituler, épeler, épisode, faible, fidèle (dişil) /ka.pi.ty.la.sjɔ̃/
treaty, convention; especially a treaty regarding the rights of nationals of one party with respect to the government of the other party · surrender, capitulation (act of capitulating or surrendering to an enemy upon stipulated terms)
çekim: çoğul capitulations
köken: Learned borrowing from Medieval Latin capitulātiōnem. By surface analysis, capituler + -ation.
1841, book title Capitulations et traités entre la France et la Porte Ottomane
Il y a use belle capitulation entre Henri IV et Saint-Malo
Near-synonym: reddition
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
reliable, trustworthy, dependable
eş: fidato, serio, attendibile, coscienzioso, raccomandabile, sicuro
zıt: inaffidabile
köken: From affid(are) (“to entrust”) + -abile (“-able”).
aile: affidabilmente, affidabilità
reliable, dependable, trustworthy · firm, safe, sure
eş: верный, прочный, крепкий, безопасный, верный, правильный
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ. By surface analysis, надёжа (nadjóža) + -ный (-nyj)
aile: ненадёжный, ненадёжно, ненадёжность
Farsçaتسلیم, سربهزیر /tas.ˈliːm/
surrender, submission · delivery, consignment · submission to the will of God
köken: Borrowed from Arabic تَسْلِيم (taslīm).
aile: تسلیم شدن, تسلیم کردن
تسلیم امپراتوری ژاپن
تسلیم نامه
capitulation (surrender to an enemy)
çekim: çoğul kapitulyasiyalar · tamlayan kapitulyasiyanın
köken: Internationalism; from Russian капитуля́ция (kapituljácija), from Polish kapitulacja, from Medieval Latin capitulatio.
Kapitulyasiya ağır hərbi məğlubiyyətin qaçılmaz nəticəsidir.
surrender · abandon, enthusiasm; passion, devotion
çekim: çoğul overgaven
eş: capitulatie
köken: From overgeven, equivalent to over + gave. Compare also German Übergabe.
faithful, loyal · reliable
köken: From confiar + -ável.
delivery (of goods, parcels, etc) · tradition · surrender
çekim: çoğul παραδόσεις · tamlayan παράδοσης
eş: μοίρασμα, παροχή
zıt: παραλαβή, παράληψη
köken: Learnedly, from Ancient Greek παράδοσις (parádosis) + modern ending -ση (-si), thus παρά- (pará-) + δόση f (dósi, “dose, portion, gift”). The Triantafyllidis Dictionary suggests that the sense of "tradition" is influenced by semantic loan from French tradition and German Überlieferung, which are themselves from traditio, which in had its sense of "tradition" ("saying or teaching handed down…
互いに連続して並ぶ。隣に位置する。
embroidery
köken: Sino-Korean word from 刺繡.
aile: 자수실
to give · to give up, to surrender, to quit · to give (to exhibit as a product or result; to produce; to yield)
çekim: geçmiş gav · ortaç given · ulaç givande
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰebʰ- Proto-Germanic *gebaną Old Norse gefa Old Swedish giva Swedish giva Swedish ge From giva, from Old Swedish giva, from Old Norse gefa, from Proto-Germanic *gebaną, from Proto-Indo-European *gʰebʰ-.
aile: ange, avge, formge, ge an, ge besked, ge bort, ge efter, ge igen, ge järnet, ge med sig
meek, unpretentious (very modest or simple in nature or size)
çekim: karşılaştırma bardziej arcyskromny · üstünlük najbardziej arcyskromny
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Proto-Slavic *sъkromьnъ Polish skromny Polish arcyskromny From arcy- + skromny.
Hintçeसमर्पण (eril) /sə.məɾ.pəɳ/
entrusting, conferring, bestowing on · surrender · devotion
çekim: çoğul समर्पणों
köken: Borrowed from Sanskrit समर्पण (samarpaṇa).
submissive
çekim: karşılaştırma alistuvampi · üstünlük alistuvin
aile: alistuvainen, alistuvasti, alistuvuus
surrender, capitulation
çekim: çoğul kapitulací · tamlayan kapitulací
Rumenceinterval, se scrie, supus (nötr)
interval
çekim: çoğul intervale · tamlayan intervalului
köken: Borrowed from French intervalle, from Latin intervallum.
to give or shift (something) to or near someone or somewhere · to serve (food or drink) to someone (-nak/-nek); to set down (food or drink) to be consumed · to give (something) to someone (-nak/-nek) as a gift, donation etc.
çekim: geçmiş adtak
köken: Inherited from Proto-Uralic *ëmta-. Cognates include Finnish antaa and Estonian andma.
aile: adag, adakozik, adalék, adat, adatik, adás, adogat, adoma, adomány, adó
Reggelit adtunk a gyerekeknek.
Adtam Sándornak egy könyvet.
Vacsorát adtak a győztes tiszteletére.
İbraniceאיית, נכנע
to spell (as a word)
çekim: geçmiş אייתת
אני לא בטוח איך לאיית את המילה.
to enroll or enlist, levy (write together in a list) · to draw up, compose, write
çekim: ortaç cōnscrīptus · şimdiki cōnscrībit · ulaç cōnscrībēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *(s)ker-? Proto-Indo-European *(s)kreybʰ- Proto-Indo-European *(s)kréybʰeti Proto-Italic *skreiβō Latin scrībō Latin cōnscrībō From con- + scrībō.
aile: cōnscrībillō, cōnscrīptiō, cōnscrīptor, cōnscrīptus
Nunc autem vīsum est mihi dē senectūte aliquid ad tē cōnscrībere.
reliable
çekim: karşılaştırma mere pålidelig · üstünlük mest pålidelig
köken: From the verb pålide (“to rely on”), composed of på (“upon, on”) and archaic lide (“to rely on”).
aile: pålidelighed, upålidelig
Vietnamcađánh vần, đầu hàng /ʔɗajŋ̟˧˦ vən˨˩/
to spell a Vietnamese syllable as you pronounce it
Cách đánh vần từ "toán": o a nờ oan, tờ oan toan sắc toán
true, correct, right, exact · devoted, faithful, loyal, staunch, stalwart · reliable, trustworthy, (of an instinct) unerring
çekim: karşılaştırma по́-ве́рни · üstünlük на́й-ве́рни
köken: From Proto-Slavic *věrьnъ, from *věra (“truth, belief”).
Slovakçakapitulácia

Etimoloji

From Middle High German ergeben, from Old High German irgeban, from Proto-West Germanic *uʀgeban, Proto-Germanic *uzgebaną; cognate with obsolete English agive. Equivalent to er- + geben.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod