Ana içeriğe geç
Sözlük

ausdauernd

ALMANCA → TR
Almanca "ausdauernd" kelimesi Türkçe'de güvenilir, itimada şayan, itimat edilir anlamına gelir.

Çeviri

Genelgüvenilir
Genelitimada şayan
Genelitimat edilir

Çekim Tablosu

karşılaştırmaausdauernder
üstünlükam ausdauerndsten

Tanım

present participle of ausdauern

Diğer Dillerde

reliable, dependable
eş: solide, sûr, trustable
köken: From fier + -able.
aile: fiabilité
extensive, vast, numerous
reliable, trustworthy, dependable
eş: fidato, serio, attendibile, coscienzioso, raccomandabile, sicuro
zıt: inaffidabile
köken: From affid(are) (“to entrust”) + -abile (“-able”).
aile: affidabilmente, affidabilità
reliable, dependable, trustworthy · firm, safe, sure
eş: верный, прочный, крепкий, безопасный, верный, правильный
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ. By surface analysis, надёжа (nadjóža) + -ный (-nyj)
aile: ненадёжный, ненадёжно, ненадёжность
Uygurcaپۇختا
Felemenkçebetrouwbaar, volhardend /bəˈtrɑu̯ˌbaːr/
trustworthy, reliable
çekim: karşılaştırma betrouwbaarder · üstünlük betrouwbaarst
eş: bona fide, vertrouwd
zıt: onbetrouwbaar, insolide
köken: From betrouwen + -baar.
aile: betrouwbaarheid, onbetrouwbaar
Portekizceconfiável, forte, perdurante, persistente /kõ.fiˈa.vew/
faithful, loyal · reliable
köken: From confiar + -ável.
insistent, persistent, pertinacious, tenacious, dogged, obstinate
very thick (used for the flavor, smell, etc. of something) · persistent; nagging
köken: The second element could be 濃(こ)い (koi, “thick”), and the first element remains uncertain. It could be 為付(しつ)ける (shitsukeru, “to accustom”), but is semantically problematic. Another theory regards it as a deverbal adjective of 執(しっ)する (shissuru, “to insist”) and thinks that it was contaminated by 懐(なつ)こい (natsukoi, “easy to become acquainted with anyone”) and 熱濃(ねつこ)い (netsukoi, “enthusiastic;…
trustworthy, reliable (that one can (always) trust)
çekim: karşılaştırma pålitligare · üstünlük pålitligast
zıt: opålitlig
köken: lita på (“trust”) + -lig (“-ly”)
aile: pålitlighet
Därför känner han det tryggt att ha en pålitlig gammal krigsbuss till gårdvar.
constant, relentless, incessant, continual, perpetual, ceaseless
eş: nieustanny, bezprzestanny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish ustać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezustanny From bez- + ustać + -ny.
aile: bezustanność
bezustanny ruch
bezustanny strach
bezustanny stres
Hintçeचिरस्थायी /t͡ʃɪɾ.st̪ʰɑː.jiː/
long-standing, everlasting; of forever
köken: Borrowed from Sanskrit चिरस्थायिन् (cirasthāyin), analyzeable as चिर (cir, “long-lasting”) + स्थायी (sthāyī, “permanent, fixed”).
aile: चिरस्थायित्व
durable, lasting, long-lasting · sustainable · endurant
çekim: karşılaştırma kestävämpi · üstünlük kestävin
köken: kestää (“to endure, last, sustain”) + -vä (present active participle)
aile: kestävyys, kestävä kehitys, kestävästi, kestävöidä, hallankestävä, haponkestävä, iskunkestävä, koinkestävä, kuivuudenkestävä, kuumankestävä
Çekçespolehlivý /ˈspolɛɦlɪviː/
reliable
çekim: karşılaştırma spolehlivější · üstünlük nejspolehlivější
eş: řádný, poctivý, důvěryhodný, věrný, oddaný, hodnověrný
zıt: nespolehlivý
köken: From spoléhat + -livý.
aile: spolehlivost
durable
köken: Borrowed from French durable. Equivalent to dura (to last, endure) + -bil.
Macarcaállhatatos, kitartó, tartós /ˈaːlɦɒtɒtoʃ/
steadfast, persistent, constant, unswerving, patient, enduring, persevering (firmly loyal to one's principles, resolutions, opinions, intentions) · loyal, faithful (adhering firmly to a person)
çekim: karşılaştırma állhatatosabb · üstünlük legállhatatosabb
köken: áll (“to stand”) + -hat + -at + -os (adjective-forming suffix)
aile: állhatatosan, állhatatosság
İbraniceמהימן, עקשן /(ʔ)akˈʃan/
obstinate, persistent, stubborn, tenacious
Latincediūtinus, diūturnus, fīdus, pervicax /ˈpɛr.wɪ.kaːks/
firm, determined, persistent, dogged · stubborn, obstinate, headstrong, wilful · steadfast
köken: From pervincō (“to conquer”) + -āx (“inclined to”).
aile: pervicācia
reliable
çekim: karşılaştırma mere pålidelig · üstünlük mest pålidelig
köken: From the verb pålide (“to rely on”), composed of på (“upon, on”) and archaic lide (“to rely on”).
aile: pålidelighed, upålidelig
Vietnamcadai dẳng, kiên trì /zaːj˧˧ zaŋ˧˩/
prolonged; protracted; persisting
köken: From dai.
promising, hopeful, auspicious · reliable, trustworthy, trusty, steady, dependable, tenable
çekim: karşılaştırma по́-наде́ждни · üstünlük на́й-наде́ждни
zıt: ненадежден
köken: Inherited from Proto-Slavic *nadeďьnъ.
надеждно начало
staunch · bitter
Galiçyacaperdurábel, persistente, teimudo /peɾðuˈɾaβɪl/
perdurable
köken: Attested since the 13ᵗʰ century. From Medieval Latin perdūrābilis, from Classical Latin perdūrō (“to endure”), from per- (“throughout”) + dūrō (“to last”).
Galcedyfal /ˈdəval/
persistent · diligent, assiduous · constant, unceasing
çekim: karşılaştırma mwy dyfal · üstünlük mwyaf dyfal
köken: Inherited from Middle Welsh dyval. Formed from dy- with the same second element as gofal (“care”).
aile: dyfal donc a dyrr y garreg, dyfalbarhad
persevering, steadfast
çekim: karşılaştırma buanseasmhaí · üstünlük is buanseasmhaí
köken: From buanseasamh (“perseverance”) + -ach.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod