then Türkçesi: ayrıca, derken, sonra, sonra, şu halde, öyle ise.

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

then

/ðen/1 hece

A1 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"then" kelimesinin Türkçesi: ayrıca, derken, sonra, sonra, şu halde. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelayrıca

Genelderken

Genelsonra

Genelşu halde

Genelöyle ise

Genelnetice olarak

Genelo zaman

Genelo zaman vaki olan

Genelo zaman. then and there hemen

Genelderhal. And if the bed should catch fire

Genelwhat then? Yatak ateş alsa

Genelne olur sonra? and then some küsur. by then o zamana kadar. now and then bazen

Genelara sıra

Genelarada bir. since then o zamandan beri. the then president o zamanın başkanı.

Genelbunun için

Genelo vakit

Genelondan sonra

Genelbaşka zaman

Genelo zaman

Görsel

Beyaz Modern Villada Lüks Yaşam ve Sıfır Kenar Havuz Ayrıcalığı

Tanım

•at a specific prior time

•at that time

•that time; that moment

Diğer Dillerde

Almancaanschließend , damalig , damals , danach , dann , genauso

Fransızcaà cette époque-là , alors , auquel cas , cependant , d'alors , en même temps

İspanyolcaa continuación , de entonces , después , en aquel entonces , en ese entonces , en eso

İtalyancaallo stesso tempo , allora , poi , quindi

Rusçaв тако́м слу́чае , зате́м , по́сле , пото́м , то , тогда́

Arapçaآنَذَاكَ , إِذًا , إِذَنْ , ثُمَّ , حِينَئِذٍ

Farsçaبعد , پس , سپس

Azericesonra

Felemenkçedan , die tijd , toen , toenmalig , trouwens

Portekizceao mesmo tempo , daí , depois , em seguida , então , entretanto

Yunancaαλλοτινός , στην συνέχεια , τότε

Japoncaそして , そのとき , その後 , その時 , その時点 , それから

Korece그 때 , 그때 , 그러면 , 나중에 , 이후

İsveççeå andra sidan , alltså , då , därpå , dåvarande , samtidigt

Lehçe(a) następnie , (a) potem , bieżący , również , także , to

Ukraynacaпо́тім , тоді́, у тако́му ра́зі

Hintçeउपरांत , तत्पश्चात्, तब , तभी , तो , पश्चात

Finceniin , se , silloin , silloinen , sitten , toisaalta

Çekçepak , potom , tehdy

Rumenceacum , apoi , atunci , but see de atunci , după aceea

Macarcaakkor , akkori , aztán , azután , majd , másfelől

İbraniceאז , אָז , אַחַר כָּךְ , דְּאָז

Latincealioqui , autem , contra ea , deinde , exinde , igitur

Dancada , daværende , dengang

Norveççeden gang , deretter , i så fall , på den annen side , så , siden

Endonezcelalu , saat itu

Vietnamcahồi đó , khi ấy , khi đó , lúc ấy , lúc đó , rồi

Bulgarcaпосле , след това , това време , тогава , тога́ва , тогавашен

Kelime Ailesi

and then everyone clapped

and then everyone on the bus clapped

life's a bitch and then you die

now and then

now then

other then

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

Ya sonra?

Then what?

Sonra görüşürüz.

See you then.

Sonra ne olacak?

Then what?

O zaman evdeydim.

I was at home then.

O zaman ne yaptın?

What did you do then?

Motor aniden durdu.

Then the motor suddenly died.

Ara sıra beni arar.

He gives me a phone call every now and then.

Ara sıra TV izlerim.

I watch TV now and then.

O, o zaman yorgundu.

He was tired then.

O zaman o, gidiyordu.

He was leaving then.

O zaman daha gençtik.

We were younger then.

Ben o zaman mutluydum.

I was happy then.

İlgili Sorular

İnsan hakları ihlallerine rağmen ABD, Çin'e ayrıcalıklı ticaret statüsü vermeye devam ediyor, sebebi ne?

Daha önce pistte koşmadım ama koşmayı seviyorum ve eğlenceli olacağını düşünüyorum. 9. sınıfta 1 mil (1609 m) yarışına katılmayı planlıyorum. Şu anki sürelerim yaklaşık 5 dakika 50 saniye. Bu yarışta "iyi" bir koşucu olmak için hedeflemem gereken süre ne olmalı? Ayrıca 3200 metrelik yarış için de uygun bir zaman nedir?

Karşımdaki kişi bazen çok belirsiz konuşuyor. "Seni incitmek istemiyorum" diyor; onun daha büyük ve deneyimli olduğunu anlıyorum ama hâlâ bazı şeylere hazır değilim. Ayrıca "Seninle ne kadar uzun süre hâlâ etkilenebilirim bilmiyorum" gibi şifreli sözler söylüyor. Onu daha iyi anlamak istiyorum.

Probiyotiklerin tanımı, güvenliği ve alışverişte aranması gereken kriterler nelerdir? Hangi probiyotik markaları tavsiye edilir? Ayrıca probiyotiklerin ince bağırsak ve kalın bağırsak üzerindeki etkileri nasıldır?

Taksi hizmetini hangi durumlarda kullanıyorsunuz? 1) Havaalanından evinize dönmek, 2) 5 yıldızlı bir otelde konaklamak, 3) Seyahat acentesi tarafından düzenlenen bir geziye katılmak, 4) Günlük rutinlerde. Birden fazla seçeneği işaretlerseniz, tercih ettiğiniz oranları yüzde olarak belirtin. Örneğin, 1 ve 2'yi seçtiyseniz "1. %60, 2. %40" şeklinde yazın. Ayrıca, mesleğinizi paylaşmak isterseniz lütfen ekleyin.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod