se

/ˈse/

FINCE → TR

Tanım

•that (compare tuo, see usage notes) · the one (who, what, which) (always with a relative clause) · he, she, one, they sg (of a human being; gender-neutral)

Diğer Dillerde

Almancadamals , dann , das , den , der , die /ˈdaːmaːls/

at that time (in the past); at the time, then

eş: dazumal, ehedem, einstens, seinerzeit, vormals

köken: From da + Mal + -s. Compare Yiddish דעמאָלט (demolt) and דעמאָלטס (demolts).

Fransızcaalors , ça , ce , elle , eux , iels /a.lɔʁ/

then (at that time) · so, hence (as a consequence)

eş: à l'époque, anciennement, antan, autrefois, jadis, d’abord

köken: Inherited from Middle French alors, from Old French alors, a leurs, allors, alores, alour, alore, alora (also as enlor, enlora, etc.), from Old French a + lors. Compare Italian allora, Spanish alora, Occitan alara and Catalan aleshores.

aile: alors que, ça alors, et alors, merde alors, zut alors

Alors on reste ici ce soir.

İspanyolcael , él , ella , elle , ello , esta /el/

masculine singular definite article; the

köken: From Latin ille. False cognate of Arabic ال (al-).

aile: el que, el que sea

İtalyanca'sta , 'sto , gli , il , l', la /sta/

feminine singular of 'sto

ArapçaIT, الـ, اهم, ده, دول, دي

Farsçaآنان, آنْها, او, اوی, ایشان , این

Azericebu , onlar /bu/

this, these

köken: From Proto-Turkic *bū (“this”) Compare Old Turkic 𐰉𐰆 (b¹u /⁠bu⁠/, “this”).

Bu uşaqlar məktəbə gedirlər.

Mən bu uşağın atası deyiləm.

Kazakçaбұл , ол , олар

Kırgızcaал , алар , бул

Başkurtçaбыл, ошо, ул , улар

Çuvaşçaвӑл , вӗсем

Felemenkçede , deze , die , dit , hen , het /də/

the; definite article, masculine and feminine singular, plural

köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.

aile: degene, dewelke, dezelfde

De man

De vrouw

Het boek

Yunancaαλλοτινός , αυτά , αυτές , αυτή , αυτό , αυτοί

JaponcaIT, あの人 , あの方 , あれ , この , これ

KoreceIT, 걔들, 그 때, 그것 , 그녀 , 그녀들

Hintçeइस , तब , यह , ये , वह , वे

Çekçeon , ona , oni , ono , ony , tato

Macarca-nek , akkor , akkori , az , ez , ők /nɛk/

Front-vowel variant of -nak. See details there.

köken: See at -nak.

énekel (“sing”) + -nek → énekelnek (“they sing, they are singing; (formal) you sing, you are singing”)

İbraniceאָז, דְּאָז, ה־, הוּא, הִיא, הֵם

Latinceea , ei , haec , hi , hic, hīc /ˈe.a/

nominative neuter plural of is: "they (things)" · accusative neuter plural of is: "them (things)"

köken: From Proto-Indo-European *íh₂.

aile: eāpropter, eātenus

Dancada , daværende , de, den c det, dengang , denne

surely · then, at that time

köken: Inherited from Old Norse þá.

Det kan han da ikke mene!

Norveççe-a, -en, -et, da, de, den

Endonezce-nya , al , dia , ia , ini , itu /ˈɲa/

third person singular oblique enclitic pronoun · as a direct or indirect object · as an object of a preposition, with the exception for 'di', 'ke', and sometimes 'dalam' (see the usage notes below)

köken: From Malay -nya, from Proto-Malayic *ña, from Proto-Malayo-Polynesian *ni-a, from Proto-Austronesian *ni-a (compare Tagalog niya, Javanese -ne, Madurese -na).

aile: se- -nya

ibunya

Aku memeluknya.

Kami belum memberitahukannya tentang ini

Bulgarca-те, ИТ, та́зи, те, те́зи, то /-tɛ/

the (plural masculine definite article, suffixed to masculine nouns/adjectives to mean “the”) · the (plural feminine definite article, suffixed to feminine nouns/adjectives to mean “the”)

LitvancaIT , ji , jie , jis , jos, ši

Letoncašās , šī , šie , šis , šīs , tā

EstoncaIT, nad , nemad , see , ta , tema

Katalancaaixò , allò , el , ell , ella , es /əˈʃɔ/

that, it · this, it

köken: Inherited from Latin ipsum hoc.

aile: daixò, per això, tot i això

Etimoloji

From Proto-Finnic *se, from Proto-Uralic *śe. For plural forms, see etymology of ne. The variation in inflectional stems (se-, si-, sii-) dates back to at least Late Proto-Finnic; see the Proto-Finnic entry for more.