now and then
/ˌnaʊ ən(d) ˈðɛn/
EN → TR
"now and then" kelimesinin Türkçesi: bazen, ara sıra. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbazen
Genelara sıra
Görsel
Tanım
•sporadically and infrequently
Diğer Dillerde
Fransızcade temps à autre, de temps en temps
İspanyolcade vez en cuando
İtalyancadi tanto in tanto, ogni tanto
Rusçaвремена́ми, вре́мя от вре́мени, то и де́ло
Azericearabir, vaxtaşırı
Felemenkçeaf en toe, nu en dan
Yunancaπότε-πότε, πού και πού
İsveççeav och till, då och då, till och från
Ukraynacaчас від ча́су
Çekçetu a tam
Latinceinterdum
Dancanu og da
Norveççeav og til, fra tid til annen, nå og da
Bulgarcaот вре́ме на вре́ме, сеги́з-тоги́з
Galcebob hyn a hyn
İrlandacaanois agus arís, anois is arís
İzlandacastöku sinnum
Ermeniceժամանակ առ ժամանակ
Gürcüceდროგამოშვებით, დროდადრო, კანტიკუნტად, წამდაუწუმ, ხანგამოშვებით
Tagalogcapaminsan-minsan
Etimoloji
Compare Dutch nu en dan, West Frisian no en dan.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
from time to time
every now and again
every now and then
intermittently
now and again
occasionally
sometimes
at times
on occasion
once in a while
Örnek Cümleler
Ŭ veya ŭ.
Now and Then.
Hep öyleydin...
Every now and then.
Ara sıra beni ara.
Call me now and then.
Ara sıra beni arar.
He gives me a phone call every now and then.
Tom ara sıra uğrar.
Tom comes around now and then.
Ara sıra TV izlerim.
I watch TV now and then.
Bazen - şimdi ve sonra.
Sometimes--now and then.
Öyle arada bir gitmeyin.
Not just show up to class every now and then.
O, arada bir tenis oynar.
Now and then she plays tennis.
Arada bir dışarıda yeriz.
Every now and then, we eat out.
Arada sırada oğluna yazar.
She writes to her son every now and then.
Arada bir üzgün hissederim.
I feel sad every now and then.