now and then ne demek?

now and then Türkçesi: bazen, ara sıra.

Platform Menüsü

Çeviri

now and then

/ˌnaʊ ən(d) ˈðɛn/

EN → TR

↔ ters çevir

"now and then" kelimesinin Türkçesi: bazen, ara sıra. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbazen

Genelara sıra

Tanım

•sporadically and infrequently

Diğer Dillerde

Almancaab und zu , dann und wann , hin und wieder , mitunter

Fransızcade temps à autre , de temps en temps

İspanyolcade vez en cuando

İtalyancadi tanto in tanto , ogni tanto

Rusçaвремена́ми , вре́мя от вре́мени , то и де́ло

Azericearabir , vaxtaşırı

Felemenkçeaf en toe , nu en dan

Portekizcede vez em quando , ocasionalmente , vez por outra

Yunancaπότε-πότε , πού και πού

Japonca偶に , 時々

İsveççeav och till , då och då , till och från

Lehçeco jakiś czas , od czasu do czasu , raz na jakiś czas

Ukraynacaчас від ча́су

Fincejoskus , silloin tällöin

Çekçetu a tam

Rumencecând și când , câteodată , uneori

Macarcaegyszer-egyszer , hébe-hóba , időnként , néha , néha-néha , olykor

Latinceinterdum

Dancanu og da

Norveççeav og til , fra tid til annen , nå og da

Bulgarcaот вре́ме на вре́ме , сеги́з-тоги́з

Katalancaadesiara , ara i adés , de tant en tant

Galcebob hyn a hyn

İrlandacaanois agus arís , anois is arís

İzlandacastöku sinnum

Ermeniceժամանակ առ ժամանակ

Gürcüceდროგამოშვებით , დროდადრო , კანტიკუნტად , წამდაუწუმ , ხანგამოშვებით

Tagalogcapaminsan-minsan

Etimoloji

Compare Dutch nu en dan, West Frisian no en dan.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Örnek Cümleler

Ŭ veya ŭ.

Now and Then.

Hep öyleydin...

Every now and then.

Ara sıra beni ara.

Call me now and then.

Ara sıra beni arar.

He gives me a phone call every now and then.

Tom ara sıra uğrar.

Tom comes around now and then.

Ara sıra TV izlerim.

I watch TV now and then.

Bazen - şimdi ve sonra.

Sometimes--now and then.

Öyle arada bir gitmeyin.

Not just show up to class every now and then.

O, arada bir tenis oynar.

Now and then she plays tennis.

Arada bir dışarıda yeriz.

Every now and then, we eat out.

Arada sırada oğluna yazar.

She writes to her son every now and then.

Arada bir üzgün hissederim.

I feel sad every now and then.

İlgili Sorular

Sevgilim duygularını ifade edemediği için bazen yanlış anlaşılmalar oluyor. Ona duygularını daha rahat anlatmasını sağlayacak yöntemler nelerdir?

90'ların yapımı, bazen TV'de izlenen ve çok klişe olan bir film var. Aynı ismi 80'lerdeki bir televizyon programı da taşıyor. Başlığı 9 karakter. Bu ismi nereden bulabilirim?

Yaz aylarında bacaklarım çok kaşınıyor ve bazen beyaz nokta gibi kabarıklıklar oluşuyor. Bunun nedeni ne olabilir?

İki yıldır ara sıra orta sırtımda sızlayan ve bazen keskinleşen bir ağrı var, neye bağlı olabilir?

Karşımdaki kişi bazen çok belirsiz konuşuyor. "Seni incitmek istemiyorum" diyor; onun daha büyük ve deneyimli olduğunu anlıyorum ama hâlâ bazı şeylere hazır değilim. Ayrıca "Seninle ne kadar uzun süre hâlâ etkilenebilirim bilmiyorum" gibi şifreli sözler söylüyor. Onu daha iyi anlamak istiyorum.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod