now

Q: now ne demek?

now Türkçesi: şimdi, şimdi, (bağlaç) mademki, şimdiki zaman, (argo.) günümüze uygun. now and again, now and then ara sıra.

/naʊ/1 hece

A1 seviye

EN → TR

"now" kelimesinin Türkçesi: şimdi, şimdi, (bağlaç) mademki, şimdiki zaman, (argo.) günümüze uygun. now and again. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelşimdi

Genel(bağlaç) mademki

Genelşimdiki zaman

Genel(argo.) günümüze uygun. now and again

Genelnow and then ara sıra

Genelöyle ise. now this

Genelnow that bazen biri bazen öteki

Genelbir bu bir o.

Genelzaman zaman. now then şu halde

Genelşimdiki halde

Görsel

Araç içi yazılı tabela şimdi senden vazgeçmeli

Limon Soslu Karamelize Tavuk Göğsü: Izgara Lezzeti Şimdi Masanızda

Tanım

•in the immediate past

•the momentary present

Atasözü & Deyim

“Besledik büyüttük danayı, şimdi tanımaz oldu anayı”

“Önce baldın, pekmez oldun; şimdi para etmez oldun”

Diğer Dillerde

Almancagerade , jetzig , jetzt , Jetzt, jetzt —not sentence-initially, jetzt wo

Fransızcaalors , maintenant , maintenant que , or , tantôt

İspanyolcaagora , ahora , ahora bien , ya

İtalyancaadesso , mo , ora

Rusçaвот, ита́к, ну, ны́не, пора́, раз уж

Arapçaأَمَا وَأَنّ, الْآنَ, بِمَا أَنّ, حَالًا

Azericeindi

Kazakçaкәзір, қазір, қазыр

Özbekçeendi , hozir

Tatarcaинде, хәзер

Felemenkçeheden , nou, nu!, thans

Portekizceagora que , já , já que

Yunancaτώρα, τώρα που

Japoncaいざ , さて , じゃ , では , 今や , 現在

Korece그런데 , 이제 , 지금

İsveççenu när

Lehçeaktualnie , już , no, nynie, obecnie , teraz

Ukraynacaзараз, ни́ні, тепе́р

Hintçeअधुना , अब , अभी

Fincemilloin , nykyinen , nyt, nyt, kun, silloin , tämänhetkinen

Çekçenyní , teď

Rumenceacum

Macarcamost, most, hogy

İbraniceכָּעֵת, עַכְשָׁו, עַתָּה

Latinceiam , nunc

Dancanu

Norveççenå, nå som

Endonezcekini , sekarang

Etimoloji

See know.

Kelime Ailesi

for now

all together now

any day now

any moment now

anytime now

benow

don't look now

eternal now

every now and again

every now and then

good now

how now

in the here and now

just now

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

at present

at this moment in time

currently

here and now

now that

nowadays

straight off

as-is

Zıt anlamlılar

other time

Örnek Cümleler

2 v.

So then we get 2v-- and I'll now switch back to the other notation.

NOW ()

NOW()

7 ve 5.

So you say, OK, I'm not going to worry about this whole thing right now.

Şimdi +

Now +

I... ...

I am talking to you right now in reality and with all my honesty. I... ...

- Şimdi.

- Now.

- Hemen!

- Now!

Şimdi --

So now --

Şimdi 6.

Now the number 6.

Ha ha...

Ha ha... Tenma, stop that research now. I do understand you However, this robot is dangerous.

Ve şimdi?

And now?

Ŭ veya ŭ.

Now and Then.

İlgili Sorular

Şimdi ne yapmalıyım?

Aşk, şimdi mi?

Şimdi herkes bana bakıyor!!?

Şimdi yeterince mi oldun?

Merhaba, şimdi 4. seviyedeyim!!

İlgili / Bileşik Terimler

Genelbazen

Genelara sıra