hold
/həʊld/1 hece
A1 seviye
EN → TR
"hold" kelimesinin Türkçesi: inanmak, yaklasmamak, bırakmamak, alıkoymak, ilerlemek. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinanmak
Genelyaklasmamak
Genelbırakmamak
Genelalıkoymak
Genelilerlemek
Genelsalıvermemek
Genelyetmek
Geneldurmak
Geneltutunmak
Genelkoyvermemek
Geneltutma
Genelayrılmamak
Geneltutuş
Geneldurdurmak
Geneltutamak
Genelkorumak
Genelarzetmek
Genelgöstermek
Genelyapışmak
Geneldestek
Geneldayanmak
Genelistinatgah
Genelsüregelmek
Genelhapishane
Genelbekle!
Genelnüfuz
Genelhüküm
Geneltutmak
Genelkendini tutmak. hold in esteem saymak
Genelsaygı göstermek
Genelhürmet etmek. hold off uzakta tutmak
Genelaraya mesafe koymak
Genel(held) tutmak
Geneltutup düşürmemek. Hold on ! (k.dili.) Dur! Bekle! hold one's ground durumunu muhafaza etmek
Genelyerini korumak. hold one's head high eğilmemek
Genelbaşını diktutmak
Genelmağlup olmamak
Genelyüzü olmak. hold one's own geri gitmemek
Genelayak diremek
Genelmevkiini muhafaza etmek. hold one's peace veya tongue dilini tutmak konuşmamak. hold out dayanmak
Genelileri sürmek
Geneltahammül etmek
Genelayak diremek. hold out on one birinden gizlemek. hold over ertelemek
Geneltehir etmek
Genelbelirli bir süreden fazla devam etmek
Geneltehdit etmek. hold together bir arada tutmak
Genelhakikate uygun görünmek
Geneltutarlı olmak (ifade) hold up tutmak
Genelyardımda bulunmak
Genelteşhir etmek
Genelengel olmak
Genelyolunu kesip soymak. hold water su kaldırmak
Genel(k.dili.) geçerli olmak
Genelmakul olmak. hold with aynı fikirde olmak
Genel(bir kimseyi) tasdik etmek. Hold your horses! (k.dili.) Dur
Genelgemi ambarı
Genelgeminin iç tarafı.
Genelgecikmek. hold on devam etmek
Genelzapt etmek
Geneliçine almak
Genelistiap etmek
Genelsahip olmak
Genelmalik olmak
Genelelinde tutmak
Geneldevam ettirmek
Genelkabul ve tasdik etmek
Geneldevam etmek
Geneliltizam etmek
Genelmecbur etmek
Genelsabit olmak
Genelsadık olmak: değişmemek
Genelarkası kesilmemek
Geneldoğru kalmak
Geneltutacak şey veya yer
Genelsığınacak yer
Geneldayanak noktası
Genel(müz.) uzatma işareti. hold a thing over one bir şey ile durmadan tehdit etmek. hold aloof uzak durmak
Genelilişki kurmamak. hold at bay arada mesafe blrakmak
Genelyaklaştırmamak. hold back zapt etmek
Genelkendini tutmak
Tanım
•keep from exhaling or expelling
•the space in a ship or aircraft for storing cargo
Diğer Dillerde
İspanyolcaagarre, aguantar, bodega, detentar (illegitimately), sujetar
Rusçaдержа́ть, задержа́ть, заде́рживать, захва́т, проводить, содержа́ть
Arapçaمسك, مَسَكَ
Farsçaنگه داشتن
Azericetutmaq
Kazakçaұстау
Özbekçetryum, tutmoq
Japonca予約する, 保持する, 入っている, 所持する, 拘束する, 持つ
Çince舉行 /举行, 船艙 /船舱
İsveççeanhålla, anordna, anse, hålla, hålskepp, innehålla
Ukraynacaдержа́ти, затри́мувати, трима́ти, утри́мувати
Macarcacsomagtér, fenntart, poggyásztér, rakodótér, raktér, tart
İbraniceהֶחְזִיק, מַחְסָן, סַפְנָה
Dancaanholde, anordne, bestille, holde, last, lastrum
Norveççelasterom
Etimoloji
Alteration (due to hold) of hole. Cognate with Dutch hol (“hole, cave, den, cavity, cargo hold”), Dutch holte (“cavity, hollow, den”).
Kelime Ailesi
a-hold
ahold
anchorhold
apron-string hold
baggage hold
basket hold
be left holding the baby
behold
breathhold
buy and hold
catch hold
choke hold
choke-hold
chokehold
climbing hold
commonhold
copyhold
don't hold your breath
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
_ Tut
_Hold
& Tut
& Hold
Durun !
Hold it! Hold it
İpi tut.
Hold the rope.
Hold on.
Hold on.
Bunu tut.
Grab hold of this.
Mumu tut.
Hold the candle.
Sıkı tut.
Hold tight.
Tut şunu.
Hold this.
Kal öyle.
Hold it.
Hold him!
Hold him!
“Tut onu!
He said, “Take hold of it, and do not fear.