up

/ap/1 hece
A1 seviye
EN → TR
"up" kelimesinin Türkçesi: ilerlemiş, hazır, yukarıda, ileride, içeriye. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelilerlemiş
Genelhazır
Genelyukarıda
Genelileride
Geneliçeriye
Genelileriye
Genelöne
Genelileri
Genelyükseğe
Genelyukarıya
Genelyükselmiş
Genelkalkmış
Genelkaldırılmış
Genelyüksek
Genelkabarık
Genelayağa
Geneltamamen.
Genelkarışmış bulunmak
Genelmesuliyetli olmak. up and about veya around (k. dili) hastalıktan kurtulmuş
Genelayağa kalkmış
Genelsıhhatte. up and down beş aşağı beş yukarı
Genel(kumaşın) dokunuş yönu
Geneltepeden tırnağa. up a tree muşkül durumda. ups and downs hayattaki iniş çıkış lar
Geneliyi ve kotü günler. up the wind (den.) rüzgâra karşı up to date şimdiye kadar
Genelçağa uygun
Genel(k. dili) vermek. The girl up and slapped him Kız onu tokatlayıverdi.
Genel(önek) yukarıya
Genelbaştan aşağı
Genel(müz.) tize doğru
Geneltamamen (Konuşma dilinde çoğunlukla anlamı değiştirmeden fiillere eklenir)
Genel(edat) yukarıya
Genelyükselme. be up kalkmak
Genelkalkmış olmak
Genel(İng.) oturuma son vermek. be up against (k. dili) karşılaşmak
Genelkarşı karşıya gelmek. be up against it (k. dili) muşkül durumda bulunmak
Genelçatmak . be up all night sabahlamak. be up and doing iş başında olmak
Genelfaaliyette olmak . be up for hazır bulunmak
Genelmeydanda olmak. be on the up and up (k. dili) hilesiz olmak
Genel(k. dili) yükselmekte olmak .be up in (veya) on (k. dili) hazır olmak
Genelbilgili olmak
Genelhaberdar olmak. be up to kabiliyetli olmak
Genelfar- kında olmak
Genelyapmakta olmak
Genelalakası olmak

Tanım

•raise
•to a later time
•used up

Diğer Dillerde

Fransızcaau garde-à-vous, debout, en haut, en marche, haut, levé
İtalyancasu
Rusçaвве́рх, вверху́, вы́ше, гро́мче, да́льше, на куски́
Arapçaفَوْق, فَوْقَ, لِأَعْلَى
Farsçaابَر, بالا, بُرز, فراز
Azericeyuxarı, yuxarıya
Yunancaπάνω
Japonca上がっている, 上げる, 上に, 上りに, 上り方向に, 上を向けて
Korece위로, 위에
İsveççeför-, höja, isär, längs, med ... uppåt, till
Ukraynacaвгорі́, вго́ру, догори́
Hintçeऊपर
Finceajan tasalla, hereillä, iloinen, kasvattaa, korkeammaksi, korkeampana
Rumencesus
Macarcafel, fent
İbraniceלמעלה, מעלה, ער, ערה
Latincecon-, per-, super, supra, sūrsum
Dancaforfremme, forøge, i stykker, itu, med, med forsiden opad
Norveççehøyne, i tur, klar, med ... opp, øke, opp
Vietnamcalên
Bulgarcaнаго́ре
Slovakçahore

Kelime Ailesi

any road up
backup
balloon goes up
bottom-up
clean-up
close-up
double-up
follow-up
keep someone up late
know which end is up
lead someone up the garden path
lift-up
link-up
linkup
lookup
mark-up
on the up-and-up
one-up

Eş & Zıt Anlamlılar

İlgili / Bileşik Terimler

Genelaktüel
Genelgüncel
Genelyukarı kuark
Genelköşeye sıkışmak
Genelyukarı kuark