lose

/luːz/1 hece
verb
A1 seviye
EN → TR
"lose" kelimesinin Türkçesi: azıtmak, kaybetmek, yitirmek, kaçırmak, şaşırmak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelazıtmak
Genelkaybetmekverb
Genelyitirmekverb
Genelkaçırmak
Genelşaşırmak
Genelkaybolmak
Genelmahrum olmak
Genel.(lost) kaybetmek
Genelzayi etmek
Genelelden kaçırmak
Genelmağlup olmak. lose face itibarını kaybetmek. lose ground geri çekilmek
Genelmevkiini kaybetmek. lose oneself kendini kaybetmek
Genelkendinden geçmek. lose oneself in zihnini tamamen işgal etmek
Geneldalmak. lose one' temper kızmak. lose out kazanamamak. lose (sig.)ht of gözden kaybetmek
Genelunutmak. lose the way yolu şaşırmak.

Tanım

•be set at a disadvantage

Diğer Dillerde

İspanyolcabajar (de peso), fracasar, perder
İtalyancaperdere, smarrire
Rusçaнерадеть, потеря́ть, проигра́ть, прои́грывать, сбро́сить, теря́ть
Arapçaخَسِرَ, فَقَدَ
Azericeitirmək, məğlub olmaq, uduzmaq
Kazakçaжоғалту
Özbekçeyoʻqotmoq
Tatarcaюгалту
Felemenkçeafvallen, verliezen
Japoncaなくす, 亡くす, 失う, 敗北する, 無くなす, 痩せる
İsveççebliva av med, förlora, mista, tappa, tappa bort, varda av med
Ukraynacaвтра́тити, втрача́ти, губи́ти, загуби́ти, прогада́ти, прога́дувати
Fincehävitä, kadottaa, menettää, ottaa pois, pudottaa (painoa)
Rumencepierde
İbraniceאִבֵּד, הִפְסִיד
Latinceamitto, āmittō, deerro, ero via, perdo, perdō
Dancamiste, tabe
Norveççetape

Etimoloji

From Middle English losen, from Old English losian. The modern pronunciation with /uː/ (instead of the /oʊ~əʊ/ that would be expected from Early Modern /ɔː/) is due to conflation with loose.

Kelime Ailesi

and nothing of value was lost
be someone's to lose
for the lose
have nothing to lose
how you get them is how you lose them
lorel
lose an hour of sleep
lose caste
lose control
lose count
lose face
lose ground
lose heart
lose her head
lose his head
lose it
lose no time
lose one's balance

Örnek Cümleler

Ne ezik.
Like a loser.
Yenildin mi?
Did you lose?
Kilo verecek.
She will lose weight.
Kim kaybetti?
Who's the loser?
Onu kaybetme.
Don't lose that.
Evet, hepsini
Yes, the loser pays all.
Bunu kaybetme.
Don't lose it.
Biraz zayıfla.
Lose some weight.
Tom kaybedecek.
Tom'll lose.
O kaybeden kim?
Who is that loser?
Zaman kaybetme!
Don't lose time!
Asla kaybetmem.
I never lose.

İlgili / Bileşik Terimler

Genelitibarını kaybetmek
Genelmahçup olmak
Genelsaygınlığını yitirmek
Genelyüzü kalmamak
Genelküplere binmek