Ana içeriğe geç
Sözlük

taitella

/ˈtɑi̯telːɑˣ/
FINCE → TR
Fince "taitella" kelimesi Türkçe'de bükmek, katlamak, sıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelbükmek
Genelkatlamak
Genelsıra

Çekim Tablosu

geçmiştaitellut
şimdikitaittelee
ulaçtaitteleva

Tanım

frequentative of taittaa (“to fold”)

Diğer Dillerde

to roll up · to coil · to unroll, unwind
çekim: geçmiş rollte auf · ortaç aufgerollt · şimdiki rollt auf · ulaç aufrollend
to wind, curl (around) · to hide (to remove from display) · to make out with, to score with, to get off with (to kiss someone)
çekim: geçmiş enroulé · ortaç enroulé · şimdiki enroule · ulaç enroulant
köken: From en- + rouler.
aile: enroulement
Il a fixé la lampe torche avec un morceaux de chambre à air découpé en lanière, et l'a enroulé autour de la tête.
to muddle, confuse
çekim: geçmiş embrollé · ortaç embrollado · şimdiki embrolla
eş: confundir, embarullar, enredar, complicar, liar
köken: Borrowed from French embrouiller.
aile: desembrollar, embrolla, embrollador, embrollo, embrollón
to wind (something around something) · to wrap (something with something) · to roll up (a carpet, etc.)
çekim: geçmiş avvòlto · ortaç avvòlto · şimdiki avvòlge · ulaç avvolgènte
eş: accartocciare, arrotolare, avviluppare, avvinghiare, avvoltolare, cingere
köken: Borrowed from Latin advolvere; adapted to volgere.
aile: avvolgersi, avvolgibile, avvolgimento, riavvolgere
to wrap, to roll · to screw tight, to tighten (a nut) · to tuck up, to roll up
çekim: geçmiş завёртывавший · ortaç завёртывавший · şimdiki завёртывает · ulaç завёртывающий
eş: заворачивать, заворачивать, заворачивать, заворачивать, заворачивать, заворачивать
köken: заверт- (zavert-) + -ывать (-yvatʹ)
aile: завёртываться, завора́чиваться, заверну́ться
Azericedöndərmək
to turn, to turn over, to direct · to turn into (to transform into; cause to become) · to convert
çekim: geçmiş döndərmiş · ortaç döndərmiş · şimdiki döndərir
köken: From dön- + -dər.
turn (a chance to use (something) shared in sequence with others) · maintenance, service · sex, intercourse
çekim: çoğul beurten
köken: From Middle Dutch boerte. Equivalent to beuren + -te.
aile: beurtbalk, beurtrol, beurtschipper, beurtzang, knipbeurt, om de beurt, onderhoudsbeurt, opknapbeurt, pijpbeurt, speelbeurt
Wie is er aan de beurt?
Het is uw beurt.
Hij bracht zijn brommer in voor een beurt.
Portekizcecambalhota, chamada, dobra, dobrar, girar, jogada (dişil) /kɐ̃.baˈʎɔ.tɐ/
roll · somersault
çekim: çoğul cambalhotas
eş: trepada
köken: From cambalear (“to stagger”) + -ota.
aile: cambalhotar
Yunancaδιπλώνω, σειρά /ðiˈplo.no/
to fold, to fold in two, to fold over (bend (any thin material) over so that it comes in contact with itself)
çekim: geçmiş δίπλωσα · ortaç έχοντας διπλώσει · şimdiki διπλώνει · ulaç διπλώνοντας
köken: From διπλός (diplós) + -ώνω (-óno).
aile: δίπλωμα
Japonca巻く, 翻す, 裏返す, 順番 /ma̠kɯ̟/
to roll, to coil, to wind up · to wrap around · to tighten, to wind
çekim: geçmiş 巻いた
首に襟巻きを巻く
水が渦を巻く。
Korece감다, 감싸다, 차례 /ˈka̠(ː)mt͈a̠/
to close one's eyes
çekim: geçmiş 감았다
zıt: 뜨다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᆷ〮다〮 (Yale: kóm-tá). This verb is connected to a wide range of ideophones; see more on ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ (Yale: komcok).
눈을 감다
a list, a register, an index (alphabetical or not)
çekim: çoğul förteckningar · tamlayan förtecknings
köken: förteckna + -ning
Lehçekolej, tura (dişil) /ˈkɔ.lɛj/
rail, railway (transport system using rails used to move passengers or goods) · rail, railway (enterprise dealing with rail transportation) · train (vehicle that moves on rails)
çekim: çoğul koleje · tamlayan kolei
eş: reg. pozn. bana
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Inherited from Old Polish koleja with an unexpected loss of -a.
aile: kolejny, po kolei, z kolei, za koleją, koleina, kolej podziemna, kolej żelazna, kolejarz, kolejka, mieć nie po kolei w głowie
Polskie Koleje Państwowe
Near-synonym: pora
Jest twoja kolej.
course · pace · gait
çekim: çoğul хо́ди · tamlayan хо́ду
Hintçeपल, बारी, सूची (eril) /pəl/
jiffy, moment (technically a measure of time equal to 24 seconds)
çekim: çoğul पलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀮 (pala), from Sanskrit पल (pála, “a particular measure (of weight, fluid, time)”).
कृपया पल भर के लिए प्रतीक्षा कीजिए।
दो पल का
Macarcaforduló, kör /ˈforduloː/
present participle of fordul
çekim: çoğul fordulók
köken: fordul + -ó
aile: ezredforduló, évforduló, lépcsőforduló, századforduló
Dancatur /tuːr/
turn · trail · walk, stroll
çekim: çoğul ture · tamlayan turs
köken: Borrowed from French tour (“go, turn”).
Det er din tur.
Norveççetur
Vietnamcadanh mục, danh sách, hồ sơ, lượt, quấn, tài liệu /zajŋ̟˧˧ mʊwk͡p̚˧˨ʔ/
a list (of names)
köken: Sino-Vietnamese word from 名目.
Sao la nằm trong danh mục Sách đỏ Việt Nam.
to turn (to change direction or orientation, to change direction of travel) · to wrap, pack, protect (fold on all sides with paper, cloth, etc.) · to swaddle (cover with a blanket or a garment for warmth or concealment)
çekim: geçmiş none · ortaç зави́ван · şimdiki зави́ва · ulaç зави́ващ
През нощта ставам, за да зави́вам детето
зави́вам гайка/бушон
през нощта се завивам с юрган
Taycaตา /taː˧/
eye. · one who does something with an eye or the eyes, especially as a profession. · anything that is like an eye, as in terms of appearance or functions: hole; opening; aperture; etc.
köken: From Proto-Tai *p.taːᴬ (“eye”). In Southwesten Tai, cognate with Northern Thai ᨲᩣ, Lao ຕາ (tā), Lü ᦎᦱ (ṫaa), Tai Dam ꪔꪱ, Shan တႃ (tǎa), Aiton တ︀ႃ (tā), Ahom 𑜄𑜠 (ta) or 𑜄𑜡 (tā). In Central Tai, cognate with Nong Zhuang ta. In Northern Tai, cognate with Bouyei dal, Zhuang da. In other Tai, cognate with Zuojiang Zhuang ha (Longzhou and Daxin dialects) or ta as in makta etc. (Ningming and Chongzuo…
aile: กระจกตา, กระบอกตา, กลอกตา, กล้องตาเรือ, กวาดตา, กวาดสายตา, กำแพงมีหูประตูมีตา, กินตา, แก้วตา, ใกล้หูใกล้ตา
ตากล้อง
Galiçyacavez, xogada (dişil) /ˈbeθ/
time · occasion, instance · turn
çekim: çoğul veces
köken: From Old Galician-Portuguese vez (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin vicis (“change, alternation”).
aile: á vez, de vez, tal vez
Non viches a vez que un xovenco perdeu a súa nai e deu moitos berros?
İrlandacafill /fʲiːlʲ/
to return, turn back · to bend, fold
çekim: geçmiş fillte · ortaç fillte · şimdiki filleann sé
köken: From Old Irish fillid (“to bend, fold”), from Proto-Celtic *welnīti, from Proto-Indo-European *welH- (“to roll”) or *wel- (“to turn”). Compare German walzen (“to roll”), Latin volvō (“to turn”).
aile: athfhill, filleachán, filleasc, fillicín, fillsléibhte, fillteach, fillteán, fillteog, fillteogach, fillteoir
D'fhill muid ar an óstán.
D'fhill sí an páipéar ina dhá leath nuair a bhí sí réidh leis.
İzlandacabrjóta saman
to fold
çekim: geçmiş braut saman
köken: Literally, “to break together”.
Nennirðu að brjóta saman skyrturnar?
Brjóttu saman fötin þín!

Etimoloji

taittaa + -ella (frequentative verb)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod