Platform Menüsü

Diğer Diller

jogada

/ʒoˈɡa.dɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "jogada" kelimesi Türkçe'de hamle, sıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelhamle

Genelsıra

Çekim Tablosu

çoğuljogadas

Tanım

•play (short sequence of action) · play (action carried out during one's turn) · play (an attempt to move forward as part of one's plan in business)

Diğer Dillerde

AlmancaSpielzug , Zug (eril) /ˈʃpiːlˌt͡suːk/

move, play · move, game move, turn, play (in games in general)

çekim: çoğul Spielzüge · tamlayan Spielzuges

köken: Spiel + Zug

Fransızcacoup , inciter , mouvement , stratagème , tour (eril) /ku/

blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action

çekim: çoğul coups

eş: choc, gorgée, tir

köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).

aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues

coup de tonnerre

marqué de coups

jeter un coup d'œil

İspanyolcaestratagema , jugada , vuelta (dişil) /estɾataˈxema/

stratagem

çekim: çoğul estratagemas

köken: From Latin stratēgēma, from Ancient Greek στρατήγημα (stratḗgēma).

İtalyancamossa , persuadere , turno (dişil) /ˈmɔs.sa/

movement · move

çekim: çoğul mosse

eş: spostata, alzata, abbassata, tirata, spinta, rimossa

köken: From mosso.

Datti una mossa!

Rusçaгамби́т, сверну́ть, свора́чивать, уло́вка, ход /xot/

motion, movement, travel, progress, locomotion, headway · course, path, way, run · speed, rate, gait, pace

çekim: tamlayan хо́да

eş: работа, движение, развитие, курс, право хода, очередь

köken: Inherited from Old East Slavic ходъ (xodŭ), from Proto-Slavic *xodъ, from Proto-Indo-European *sod-, whence Ancient Greek ὁδός (hodós, “threshold; road, path, journey”) and thereby English suffix -ode.

Arapçaقَلَبَ

Azericedöndərmək

to turn, to turn over, to direct · to turn into (to transform into; cause to become) · to convert

çekim: geçmiş döndərmiş · ortaç döndərmiş · şimdiki döndərir

köken: From dön- + -dər.

Kazakçaжүріс

motion, movement · move

çekim: çoğul жүрістер · tamlayan жүрістің

Başkurtçaбөкләү, бөктәү

Felemenkçeaansporen , aanzetten , beurt , bewegen , drijven , zet /ˈaːnˌspoːrə(n)/

to exhort, to urge, to encourage

çekim: geçmiş spoorden aan · ortaç aangespoord · şimdiki spoort aan · ulaç aansporend

eş: aanmoedigen, aanmanen

köken: From aan + sporen.

aile: aanspoorder, aanspoorster, aansporing

Yunancaκίνηση , σειρά (dişil)

movement (physical motion) · movement · traffic

çekim: çoğul κινήσεις · tamlayan κίνησης

Japonca翻す , 裏返す , 順番 /çiɾɯ̟ɡa̠e̞sɨ/

to turn over; to flip over · to fly (a flag) · to change attitude, speech, etc., quickly

çekim: geçmiş 翻した

Korece차례 /t͡ɕʰa̠ɾje̞/

order; sequence · turn (in a game, line, etc.) · table of contents

köken: From Middle Korean ᄎᆞ〮례 (Yale: chólyèy, “order; sequence”) which appears from the 15th century. ᄎᆞ〮례 (Yale: chólyèy) was originally ᄎᆞ뎨 (Yale: chotyey) (modern reading: 차제 (chaje)), a Sino-Korean word from 次第 (“order; sequence”); this form also appears in documents of 17th to 19th century. The current form is reanalyzed as a Sino-Korean word from 次例, from 次 (“second”) + 例 (“rule”).

aile: 차례차례

차례를 바꾸다

이제 네 차례야

İsveççedrag , tur , vända (nötr)

feature, trait, characteristic · lure, trolling spoon · move

çekim: çoğul drags · tamlayan drags

köken: From Old Swedish dragh, from Old Norse drag, related to the verb draga (“to pull, draw”).

aile: genidrag, karaktärsdrag, korsdrag

Vem vet vad hans nästa drag blir

Lehçegambit , kolej , posunięcie , ruch , tura (eril) /ˈɡam.bit/

gambit (chess move) · gambit (risky move)

çekim: çoğul gambity · tamlayan gambitu

köken: Borrowed from English gambit, from Italian gambetto, from gamba, from Late Latin gamba, from Ancient Greek καμπή (kampḗ), from Proto-Indo-European *kh₂emp- (“to bend, curve”) (whence also Polish kępina, Latin campus), from *kh₂em-.

Ukraynacaзавертати, хід /xʲid/

course · pace · gait

çekim: çoğul хо́ди · tamlayan хо́ду

Hintçeपल , बारी (eril) /pəl/

jiffy, moment (technically a measure of time equal to 24 seconds)

çekim: çoğul पलों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀮 (pala), from Sanskrit पल (pála, “a particular measure (of weight, fluid, time)”).

कृपया पल भर के लिए प्रतीक्षा कीजिए।

दो पल का

Finceinnostaa , juoni, pelivuoro, siirto , taitella , taittaa /ˈinːostɑːˣ/

to inspire, excite, encourage

çekim: geçmiş innostanut · şimdiki innostaisi · ulaç innostava

köken: into (“enthusiasm”) + -staa

aile: innostava, innostaja, innostaminen, innostus, innostua

Minua innostaa mahdollisuuteni vaikuttaa maailmaan menoon.

Olen innostanut häntä opiskelemaan historiaa. Olen innostanut hänet opiskelemaan historiaa.

Çekçepohnout , tah /ˈpoɦnou̯t/

to move · to vary, range · to mingle, socialize (with a specified group)

çekim: geçmiş pohnuvše · ortaç pohnula · şimdiki pohne

eş: přemístit, přimět, hodit sebou, mrsknout sebou, hejbnout kostrou, dělat

köken: Inherited from Old Czech pohnúti, from Proto-Slavic *pogъnǫti.

Pohnul jsem hlavou příliš rychle.

Venkovní teplota se pohybuje mezi deseti a patnácti stupni.

Ten už se pohybuje mezi společenskou smetánkou.

Rumenceemoționa , însufleți , mișcare , mutare

to move emotionally · to be overwhelmed by emotion

çekim: geçmiş emoționat · ortaç emoționat · şimdiki emoționează

köken: Borrowed from French émotionner.

Macarcaforduló , kör , lépés /ˈforduloː/

present participle of fordul

çekim: çoğul fordulók

köken: fordul + -ó

aile: ezredforduló, évforduló, lépcsőforduló, századforduló

İbraniceהניע לפעולה, הָפַך, הפעיל, מהלך בשחמט, תּוֹר

to activate, turn on, enable

çekim: geçmiş הִפְעַלְתָּ

Dancabevæge , træk , tur /b̥eˈvɛˀjə/

to move (oneself) · to move (something else) · to move (someone), to stir someone's emotions

çekim: geçmiş bevægede · ortaç bevæget · ulaç bevægende

köken: From Middle Low German bewegen, from the verb wegen (“to bear, carry, consider”), from Old Saxon wegan.

aile: bevægelse, bevæget, bevægelig

Han bevægede sig usikkert. He moved unsurely.

Norveççetrekk, tur

Vietnamcalượt /lɨət̚˧˨ʔ/

one's time; one's turn · time; (one) turn

köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 列 (“to arrange, to list, line”, SV: liệt).

aile: lần lượt, lượt đi, lượt về, năm lần bảy lượt

Tới lượt tôi.

vé một lượt

Bulgarcaобръщам, подбу́ждам, ред , ход /oˈbrɤʃtɐm/

to turn · to address

çekim: geçmiş none · ortaç обръ́щан · şimdiki обръ́ща · ulaç обръ́щащ

köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortiti Old Church Slavonic обратити (obratiti) Bulgarian обръщам Inherited from Old Church Slavonic обратити (obratiti), from Proto-Slavic *obvortiti. By surface analysis, об- (ob-) + връ́щам (vrǎ́štam).

Обръщам се към вас тази вечер.

Estoncakäik /kˈæi̯k/

gear · move

çekim: çoğul käigud · tamlayan käigu

aile: ülekäik

Taycaตา /taː˧/

eye. · one who does something with an eye or the eyes, especially as a profession. · anything that is like an eye, as in terms of appearance or functions: hole; opening; aperture; etc.

köken: From Proto-Tai *p.taːᴬ (“eye”). In Southwesten Tai, cognate with Northern Thai ᨲᩣ, Lao ຕາ (tā), Lü ᦎᦱ (ṫaa), Tai Dam ꪔꪱ, Shan တႃ (tǎa), Aiton တ︀ႃ (tā), Ahom 𑜄𑜠 (ta) or 𑜄𑜡 (tā). In Central Tai, cognate with Nong Zhuang ta. In Northern Tai, cognate with Bouyei dal, Zhuang da. In other Tai, cognate with Zuojiang Zhuang ha (Longzhou and Daxin dialects) or ta as in makta etc. (Ningming and Chongzuo…

aile: กระจกตา, กระบอกตา, กลอกตา, กล้องตาเรือ, กวาดตา, กวาดสายตา, กำแพงมีหูประตูมีตา, กินตา, แก้วตา, ใกล้หูใกล้ตา

ตากล้อง

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod