to wind up, reel up · to wrap up · reel in
çekim: geçmiş embobiné · ortaç embobiné · şimdiki embobine · ulaç embobinant
eş: embobeliner, embabouiner, emboiser, empaumer, emberluer
köken: From en- + bobine (“reel, spool”) + -er.
🔊 une mouche embobinée dans une toile d'araignée
to wind, to wind up
çekim: geçmiş bobiné · ortaç bobinado · şimdiki bobina
köken: From bobina + -ar.
aile: rebobinar
to roll up (paper)
çekim: geçmiş accartocciàto · ortaç accartocciàto · şimdiki accartòccia · ulaç accartocciànte
eş: avvolgere, incartare, incartocciare, stropicciare, spiegazzare, gualcire
köken: From a- + cartoccio + -are.
aile: accartocciarsi, accartocciatore, accartocciatura
somersault
çekim: çoğul кувырки́ · tamlayan кувырка́
eş: перекат, кувырканье
köken: Possibly deverbal from кувырка́ть (kuvyrkátʹ, “to overturn”).
aile: кувырко́м
to blow · to hiss (like a cat)
çekim: geçmiş bliezen · ortaç geblazen · şimdiki blaast · ulaç blazend
köken: From Middle Dutch blâsen, from Old Dutch *blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan, from Proto-Germanic *blēsaną.
aile: geblazen, blaasinstrument, blaaskaak, blaasspeeltuig, aanblazen, afblazen, beblazen, binnenblazen, doodblazen, doorblazen
🔊 De bladeren bliezen in de wind.
🔊 Hij blaast zeepbellen.
roll · somersault
çekim: çoğul cambalhotas
eş: trepada
köken: From cambalear (“to stagger”) + -ota.
aile: cambalhotar
to coil, to wind
çekim: geçmiş περιέλιξα · ortaç έχοντας περιελίξει · şimdiki περιελίσσει · ulaç περιελίσσοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek περιελίσσω (perielíssō).
to roll up, to make into a ball · to cajole, to talk into
çekim: geçmiş 丸めた
eş: 丸め込む
köken: From Old Japanese 丸む (marumu), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in…
to close one's eyes
çekim: geçmiş 감았다
zıt: 뜨다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄀᆞᆷ〮다〮 (Yale: kóm-tá). This verb is connected to a wide range of ideophones; see more on ᄀᆞᆷᄌᆞᆨ (Yale: komcok).
🔊 눈을 감다
a bleb, a bubble · a bladder, a vesica · a blister, a bulla
çekim: çoğul blåsor · tamlayan blåsas
köken: From Old Norse blása (“to blow”), from Proto-Germanic *blēsaną. Cognate with Elfdalian blåsa, Norwegian Nynorsk blåsa and Danish blæse
aile: blåshals, blåshalskörtel, blåskatarr, blåstång
to reel, to spool, to wind on · to be reeled, to be spooled · to show up, to turn up, to arise
çekim: geçmiş nawijano · şimdiki nawija
eş: motać, nakręcać, okręcać, owijać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Polish wić Polish -ać Polish nawijać From na- + wić + -ać.
Ukraynaca 🔊 заверта́ти , закру́тувати , сувій (eril) /sʊˈʋʲii̯/ roll, scroll
çekim: çoğul суво́ї · tamlayan суво́ю
köken: From су- (su-) + -ві́й (-víj), related to ви́ти (výty, “to twist”).
to reel, wind · to coil, twist
çekim: geçmiş अटेरता · şimdiki अटेरता है
document, formal document
çekim: çoğul asiakirjat · tamlayan asiakirjan
köken: asia (“matter, errand, affair, issue”) + kirja (“book, document”). Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829.
aile: asiakirjahallinto, asiakirjajulkisuus, asiakirjakannet, asiakirjakokoelma, asiakirjalaatikko, asiakirjaopas, asiakirjasalkku, asiakirjaskanneri, asiakirjatieto, asiakirjavihko
to bind or wrap something around something
çekim: geçmiş omotavše · ortaç omotala · şimdiki omotá
köken: From o- + motat.
Macarca 🔊 csavar , felteker , gombolyít , göngyölít /ˈt͡ʃɒvɒr/ screw, wood screw (fastener) · bolt (fastener)
çekim: çoğul csavarok
köken: The verb was derived from an unattested stem + -r (frequentative suffix). The stem is of unknown origin. It has been proposed to be a borrowing from Oghur (compare Chuvash ҫавӑр (śavăr, “to turn”), ҫаврӑн (śavrăn, “to revolve”), ҫавра (śavra, “round”), Turkish çevirmek (“to turn over”)), although this is considered unlikely. First attested in c. 1456. The noun was created from the verb during the…
aile: csavaros, csavaroz, anyacsavar, csavaralátét, csavaranya, csavarfej, csavarfúró, csavargyár, csavarhúzó, csavarkerék
wheel
çekim: çoğul גַּלְגַּלִּים
aile: גַּלְגַּל הַצָּלָה, גַּלְגַּל הָעֵיִן, גלגל שיניים, גַּלְגַּל שִׁנַּיִם, כיסא גלגלים, כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים
to blow · to sound
çekim: geçmiş blæste · ortaç blæst · ulaç blæsende
köken: From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).
to roll · to captivate, to enchant, to enamor
köken: From Old Chinese 卷 (OC *[k](r)o[n]ʔ) (B-S) (SV: quyển). Compare cuộn.
aile: bánh cuốn, cuốn chiếu, cuốn gói, cuốn hút, gỏi cuốn, lôi cuốn, nem cuốn, phở cuốn, thang cuốn
to blow, to gust (to create air current) · to blow away (something)
çekim: geçmiş none · ortaç ду́хан · şimdiki ду́ха · ulaç ду́хащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxati. By surface analysis, дух (duh) + -ам (-am).
aile: духа́ло, духа́лка, духа́ч, ду́хвам, ду́ша, заду́хам, заду́хвам, изду́хам, изду́хвам, наду́хам
🔊 вятърът духа
🔊 духам супата
to gather, collect, accumulate, compile · to get together, meet · to join together, hold together
köken: Unknown, contains the verbal suffix -du. Probably unrelated to *bil (“round”). Potentially connected to Iberian bilos (“tribe, people”).
roll · scroll · roller
çekim: çoğul rholiau
köken: Borrowed from Middle English rolle. Doublet of rôl.
aile: rholbren, rholio, rholyn
🔊 rhôl sosej
İrlandaca 🔊 cuach (dişil) /kuəx/ cuckoo · strain of music; snatch of song · alto, falsetto (voice); whoop; (of horse) whinny; whine; sigh, sob
çekim: çoğul cuacha · tamlayan cuaiche
köken: From Middle Irish cúach (“cuckoo”), from Old Irish caí; perhaps related to caí (“weeping, lamentation”).
aile: banaltra na cuaiche, clog cuaiche, coimhdire na cuaiche, gobadán na cuaiche, smugairle cuaiche
to wind · to wring · to twist
çekim: geçmiş vatt
köken: From Old Norse vinda, from Proto-Germanic *windaną.