Ana içeriğe geç
Sözlük

tur

/tuːr/
DANCA → TR
Danca "tur" kelimesi Türkçe'de gezi, gezinti, keşik, nöbet, sıra anlamına gelir.

Çeviri

Genelgezi
Genelgezinti
Genelkeşik
Genelnöbet
Genelsıra

Çekim Tablosu

çoğulture
tamlayanturs

Tanım

•turn · trail · walk, stroll

Diğer Dillerde

Fransızcaexcursion, tour, tournée, voyage (dişil) /ɛk.skyʁ.sjɔ̃/
excursion · wander (talk off topic)
çekim: çoğul excursions
köken: Borrowed from Latin excursiōnem.
route · journey · tour
çekim: çoğul recorridos
köken: From recorrer + -ido.
Hicimos un recorrido guiado por varias salas del museo.
İtalyancaturno, viaggio (eril) /ˈtur.no/
turn · shift · duty, guard
çekim: çoğul turni
eş: alternanza, avvicendamento, giro, rotazione, sostituzione, successione
köken: Borrowed from French tourner.
di turno
to turn, to turn over, to direct · to turn into (to transform into; cause to become) · to convert
çekim: geçmiş döndərmiş · ortaç döndərmiş · şimdiki döndərir
köken: From dön- + -dər.
Kazakçaкезек
queue
çekim: çoğul кезектер · tamlayan кезектің
köken: From Proto-Turkic *keŕ- (“to walk, walk through”). Cognate with Turkish gezmek (“to walk”), Crimean Tatar kezmek (“to walk”), Azerbaijani gəzmək, Bashkir гиҙеү (giźew, “to travel”), Kyrgyz кезек (kezek, “queue”), Southern Altai кезек (kezek), Tatar гизәргә (gizärgä, “to walk through”), Uzbek kezmoq (“to walk”). Also Southern Altai кезим (kezim, “epidemic”).
Özbekçegal, navbat
turn · queue, line
çekim: çoğul navbatlar
köken: Borrowed from Arabic نَوْبَة (nawba).
Türkmencenobat
turn · queue, line
çekim: çoğul nobatlar · tamlayan nobatyň
köken: Borrowed from Arabic نَوْبَة (nawba).
Kırgızcaкезек
Uygurcaنۆۋىت
Felemenkçebeurt, excursie, reis, toer (dişil) /bøːrt/
turn (a chance to use (something) shared in sequence with others) · maintenance, service · sex, intercourse
çekim: çoğul beurten
köken: From Middle Dutch boerte. Equivalent to beuren + -te.
aile: beurtbalk, beurtrol, beurtschipper, beurtzang, knipbeurt, om de beurt, onderhoudsbeurt, opknapbeurt, pijpbeurt, speelbeurt
Wie is er aan de beurt?
Het is uw beurt.
Hij bracht zijn brommer in voor een beurt.
Portekizcegirar, jogada, passeio, turno, vez /ʒiˈɾa(ʁ)/
to turn; to rotate (change one’s own orientation) · to turn; to rotate (change the orientation of something)
çekim: geçmiş girei · ortaç girado · şimdiki gira
eş: vaguear
köken: From Latin gȳrāre.
Yunancaπεριοδεία, σειρά (dişil) /pe.ɾi.oˈði.a/
tour (a journey through a given list of places, such as by an entertainer performing concerts)
çekim: çoğul περιοδείες · tamlayan περιοδείας
eş: τουρνέ
köken: Learned borrowing from Koine Greek περιοδεία (periodeía).
a tour
köken: Borrowed from English tour.
Korece여행, 차례, 투어 /jʌ̹ɦɛŋ/
travel · journey, trip, voyage
köken: Sino-Korean word from 旅行, from 旅 (“travel”) + 行 (“walk”).
aile: 시간여행, 여행가방, 여행자, 여행하다
난 저번 주에 경주와 포항으로 여행을 갔어.
İsveççetur, turas om, vända
a tour; a journey through a building, estate, country etc. · a bus or train service on a specific line, which leaves at a specific time · a dance; an instance of dancing
çekim: çoğul turer · tamlayan turs
zıt: otur
köken: Borrowed from French tour, used in Swedish since 1639 in the sense of a journey, since 1679 in the sense of a sequence of events (to take turns), since 1809 in the sense of luck (events that luckily go your way).
John tog en tur med bilen för att titta på hela stan innan han bestämde sig för att bosätta sig i just den stadsdelen.
De drog in de två sista turerna på söndagskvällarna eftersom ändå ingen åkte med bussen vid den tiden.
Vi tog två turer på dansgolvet innan vi gick hem.
Lehçekolej, tura (dişil) /ˈkɔ.lɛj/
rail, railway (transport system using rails used to move passengers or goods) · rail, railway (enterprise dealing with rail transportation) · train (vehicle that moves on rails)
çekim: çoğul koleje · tamlayan kolei
eş: reg. pozn. bana
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Slavic *kolo Proto-Slavic *-ěja Proto-Slavic *kolěja Old Polish koleja Polish kolej Inherited from Old Polish koleja with an unexpected loss of -a.
aile: kolejny, po kolei, z kolei, za koleją, koleina, kolej podziemna, kolej żelazna, kolejarz, kolejka, mieć nie po kolei w głowie
Polskie Koleje Państwowe
Near-synonym: pora
Jest twoja kolej.
course · pace · gait
çekim: çoğul хо́ди · tamlayan хо́ду
Hintçeनौबत, पल, बारी (dişil) /nɔː.bət̪/
condition, circumstances, period (favourable for something to happen); a chance · instruments played at auspicious times
çekim: çoğul नौबतें
köken: Borrowed from Classical Persian نوبت (nawbat), from Arabic نَوْبَة (nawba).
हमारी जीत की नौबत अब आ गई है।
excursion
çekim: çoğul ekskursiot · tamlayan ekskursion
köken: Internationalism (see English excursion), ultimately from Latin excursiō.
aile: eksku, kursio
present participle of fordul
çekim: çoğul fordulók
köken: fordul + -ó
aile: ezredforduló, évforduló, lépcsőforduló, századforduló
tour, voyage · walk, hike
çekim: çoğul טיולים
eş: מַסָּע
הייתי אתמול בטיול בדרום.
אני לוקח את הכלב שלי לטיול כל יום.
Endonezcepas, tur /ˈpas/
pass, permission or license to pass, or to go and come · mountain pass
çekim: çoğul pas-pas
köken: Borrowed from Dutch passend, pas, from Middle Dutch pas, passen, from Old French pas, from Latin passus, pandere (“to spread, unfold, stretch”), from Proto-Indo-European *patno-, *pete- (“to spread, stretch out”). * Sense of "to pass, to achieve a successful outcome from" is semantic loan from Malay pas or English pass which both are cognate of above.
aile: pas badan, pas banderol, pas hamil, pas naik
Vietnamcadu lịch, lữ hành, lượt, phiên /zu˧˧ lïk̟̚˧˨ʔ/
tourism
köken: Sino-Vietnamese word from 遊歷 (“to travel”).
công ty du lịch
Du lịch đóng góp một phần không nhỏ vào kinh tế thành phố.

Etimoloji

Borrowed from French tour (“go, turn”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod