Ana içeriğe geç
Sözlük

faltung

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "faltung" kelimesi Türkçe'de bükmek, katlamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbükmek
Genelkatlamak

Çekim Tablosu

çoğulFaltungen
tamlayanFaltungen

Tanım

folding · convolution

Diğer Dillerde

Fransızcapli, pliage, plier (eril) /pli/
fold · pleat · letter
çekim: çoğul plis
eş: levée, plie, pliure, ride
köken: From the verb plier.
aile: prendre le pli
İspanyolcadoblamiento, plegamiento, plegar, plisado, redoblamiento (eril) /doblaˈmjento/
folding
çekim: çoğul doblamientos
köken: From doblar + -miento.
İtalyancapiegare /pjeˈɡa.re/
to fold · to fold up · to bend
çekim: geçmiş piegàto · ortaç piegàto · şimdiki pièga · ulaç piegànte
eş: curvare, arcuare, flettere, marcare, incurvare, torcere
köken: From earlier *piecare, from Latin plicāre, from Proto-Indo-European *pleḱ- (“to plait, to weave”).
Felemenkçeplooien /ˈploːi̯ə(n)/
to pleat, fold · to gather wrinkles
çekim: geçmiş plooiden · ortaç geplooid · şimdiki plooit · ulaç plooiend
köken: Borrowed from French ployer (“to fold”).
aile: plooibaar
Portekizcedobra, dobradura, dobrar (dişil) /ˈdɔ.bɾɐ/
fold (act of folding) · fold; crease
çekim: çoğul dobras
köken: From dobrar (“to fold”).
Yunancaδίπλωμα, διπλώνω (nötr) /ˈði.plo.ma/
folding of map etc (especially folding in half) · diploma, certificate · degree (certificate)
çekim: çoğul διπλώματα · tamlayan διπλώματος
köken: From Ancient Greek δίπλωμα (díplōma), equivalent to διπλώνω (diplóno, “to fold”) + -μα (-ma).
İsveççevika, vikning
to fold (into several layers) · to dedicate (time), to designate a period of time for a certain action · to dedicate, to set aside for a special person or a special use
çekim: geçmiş vek · ortaç viken · ulaç vikande
köken: From Old Swedish vīka, from Old Norse víkja, víkva (to fold, turn, head in a direction), from Proto-Germanic *wīkwaną. Cognate to Swedish vicka (wiggle). The adverb in the phrase ge vika comes from Low German wike/weke gewen, where the noun wike means concession, escape. Compare German weichen.
aile: vika ihop
De vek tvätt
Jag viker en dag åt mässan.
De här kakorna har jag vikit åt stackars Tom – rör dem inte!
to flute, crease · to fold
çekim: geçmiş laskostanut · şimdiki laskostaisi · ulaç laskostava
köken: laskos + -taa
aile: laskostaminen, laskostella, laskostettu, laskostua, laskostus
laskostettu suodatin
Hän laskosti yöpukunsa kauniisti matkalaukkuun.
Macarcahajtás /ˈhɒjtaːʃ/
verbal noun of hajt, fold (the act of folding) · fold, pleat · sprout, bud, shoot
çekim: çoğul hajtások
köken: hajt + -ás (noun-forming suffix)
aile: gyorshajtás
Norveççebretting
to fold
çekim: geçmiş none · ortaç сгъ́нат · şimdiki сгъ́не
köken: Inherited from Old Church Slavonic съгънѫти (sŭgŭnǫti).
Katalancaplegament
Galiçyacadobradura
İrlandacafill /fʲiːlʲ/
to return, turn back · to bend, fold
çekim: geçmiş fillte · ortaç fillte · şimdiki filleann sé
köken: From Old Irish fillid (“to bend, fold”), from Proto-Celtic *welnīti, from Proto-Indo-European *welH- (“to roll”) or *wel- (“to turn”). Compare German walzen (“to roll”), Latin volvō (“to turn”).
aile: athfhill, filleachán, filleasc, fillicín, fillsléibhte, fillteach, fillteán, fillteog, fillteogach, fillteoir
D'fhill muid ar an óstán.
D'fhill sí an páipéar ina dhá leath nuair a bhí sí réidh leis.
İzlandacabrjóta saman
to fold
çekim: geçmiş braut saman
köken: Literally, “to break together”.
Nennirðu að brjóta saman skyrturnar?
Brjóttu saman fötin þín!
Arnavutçapalë, palos
fold, stratum · class
çekim: çoğul pala
köken: From Proto-Albanian *palā, from Proto-Indo-European *pel- (“to fold”). Cognate to Romanian pală and Gothic 𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 (falþan).
aile: palos, shpalos
Afrikancavou
Gujaratçaવાળવું /ˈʋɑɭ.ʋũ/
to fold · to sweep · to roll (a cigar)
köken: Inherited from Old Gujarati वालिवउं (vālivaüṃ), from Prakrit 𑀯𑀮𑀇𑀬 (valaïya), from Sanskrit वलयति (valayati).
મેં આખું ઘર વાળી નાખ્યું
Friulcapleade, pleadure
astdobladura
kmrpêçan, qat kirin
miwhakapeke
raphatuhatu
zzanamnen

Etimoloji

falten + -ung. Compare Old High German falzunga (“connection, juncture, joint”), German Falzung. The mathematical sense was coined in 1923 by Gustav Doetsch.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod