Platform Menüsü

Diğer Diller

ohjata

/ˈohjɑtɑˣ/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

geçmişohjannut

şimdikiohjaa

ulaçohjaava

Tanım

•to steer, drive (guide the course of a vessel, vehicle, aircraft etc.) · to navigate (control the course of a waterborne vessel) · to pilot, aviate (control the course of an aircraft)

Diğer Dillerde

AlmancaBlei , direkt , fahren , führen , Führer , Hand (nötr) /blaɪ̯/

lead (chemical element - Pb, atomic number 82)

çekim: tamlayan Bleies

köken: From Middle High German blī, from Old High German blīo, from Proto-West Germanic *blīwī.

aile: bleiartig, bleihaltig, bleifarben, bleiern, verbleien

Fransızcabarrer , chemin , cool , dévier , direct , guide /ba.ʁe/

to bar, bar up (to lock or bolt with a bar) · to bar off · to cross out, strike out (put written lines through written text, to show it is erroneous)

çekim: geçmiş barré · ortaç barré · şimdiki barre · ulaç barrant

köken: From barre + -er.

aile: mal barré, se barrer

Barre-toi !

İspanyolcaguía , guiar , llevar , mano , pasos , pata /ˈɡia/

guide

çekim: çoğul guías

eş: riel, carril, guía de despacho

köken: Probably deverbal from guiar. Cf. also French guide (Old French guie), Italian guida.

aile: audioguía, bestia de guía, carta de guía, guía de campo, guía de forasteros, guía de ondas, guía de viaje, guía turística, guía turístico, guianza

İtalyancaavviare , comando , deviare , diretto , guida , guidare /av.viˈa.re/

to send, to refer · to start, to launch

çekim: geçmiş avviàto · ortaç avviàto · şimdiki avvìa · ulaç avviànte

eş: accendere, far partire, fare andare, fare funzionare, fare partire, mettere in movimento

köken: From Latin ad- + via.

Rusçaвести́, власть , води́ть , гайд , доро́га , заби́ть /vɫasʲtʲ/

authority, authorities, power · rule, regime · control

çekim: çoğul вла́сти · tamlayan вла́сти

eş: сила, полномочие, господство

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂welh₁- Proto-Balto-Slavic *walˀstís Proto-Slavic *volstь Old Church Slavonic власть (vlastĭ)bor. Russian власть Borrowed from Old Church Slavonic власть (vlastĭ), from Proto-Slavic *volstь. Doublet of во́лость (vólostʹ), the inherited East Slavic form.

aile: безвла́стие, безвла́стный, вла́ствовать, власти́тель, вла́стный, провла́стный, властолюби́вый, властолю́бие, влатолю́бец, народовла́стие

Вся власть совѣтамъ!

Советская власть предложит немедленный демократический мир всем народам и немедленное перемирие на всех фронтах.

Arapçaإدين , إيد , دَلِيل , رَصَاص , سَاقَ , طَرِيق

Farsçaاداره کردن , ارجاعیدن , دَس , دَسْت , راست , رایانیدن /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/

to manage, lead, head, run, be in charge of

çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده

Azericeəl , idarə etmək , kənara çəkmək , marşrut , nəzarət etmək , qırağa çəkmək /æl/

hand · the starting point (often a slot) on a backgammon board, where all 15 of a player's pieces are lined up at the start of a game.

çekim: çoğul əllər · tamlayan əlin

köken: Inherited from Proto-Turkic *el, *elig. Cognate with Old Turkic 𐰀𐰠𐰃𐰏 (älig, “hand”), Turkish el, Chuvash алӑ (ală).

aile: əl gəzdirmək, əl-ələ, əl-ələ vermək, əlbir, əldə etmək, əldən getmək, əliaçıq, əlindən, əlindən almaq, əlindən bir iş gəlməmək

Yeməkdən əvvəl əllərinizi sabunla yuyun!

Kazakçaбағдар , бағындыру , бағыт , бағыттау , басқару , жол

guide, direction

çekim: çoğul бағдарлар · tamlayan бағдардың

aile: бағдаршам, бағдарсыз

Kırgızcaбагыт , жол , кол , коргошун , маршрут /d͡ʒol/

road, way

çekim: çoğul жолдор · tamlayan жолдун

köken: From Proto-Turkic *yōl (“road, way”).

Başkurtçaидара итеү , йөрөтөү , ҡул , ҡурғаш , ҡыуыу /qoɫ/

hand · handwriting

çekim: çoğul ҡулдар · tamlayan ҡулдың

köken: From Proto-Turkic *kol (“upper arm, hand”). Cognates include Old Uyghur qwl (qol, “arm”); Tatar кул (qul, “arm, hand”), Kazakh қол (qol, “arm, hand”), Uzbek qoʻl (“arm, hand”), Turkish kol (“upper arm”), Yakut хол (qol, “upper arm”), Chuvash хул (hul, “arm; shoulder”).

aile: ҡултамға, ҡул сәғәте, ҡулъяҙма, ҡулъяулыҡ, ҡулаҡса

Ҡул тирмәне.

Ҡул бысҡыһы.

Ил яҙмышы – беҙҙең ҡулда.

Çuvaşçaалӑ

hand · handwriting

çekim: çoğul алӑсем

köken: Inherited from Volga Bulgar الُو (elüw), ultimately from Proto-Turkic *elig. Cognate with Old Turkic 𐰠𐰏 (l²g), Yakut илии (ilii), etc.

Felemenkçedemo-, direct , drijven , gids , hand , helpen

afgeleid van het Griekse δημος 'dēmos' (volk) ter vorming van woorden die te maken hebben met volk

Portekizceajudar , caminho , chumbo , direto , guia , guiar /a.ʒuˈda(ʁ)/

to help, aid; to assist

çekim: geçmiş ajudei · ortaç ajudado · şimdiki ajuda

eş: adjuvar

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ajudar, from Latin adiūtāre (“to help”). Compare Asturian ayudar, Catalan ajudar, Ladino ayudar, Occitan ajudar, Spanish ayudar.

Ajuda-me!

Posso ajudá-lo de alguma forma?

Yunancaάμεσος , αναφέρω , διαδρομή , διευθύνω , εκτρέπω , έλεγχος /ˈa.mɛ.sɔs/

direct, without intermediary · immediate, without delay, swift

çekim: karşılaştırma αμεσότερος · üstünlük αμεσότερος

köken: From the Ancient Greek ἄμεσος (ámesos); compare English immediate for a semantic parallel from the same component roots.

Japoncaガイド , ルート , 導く , 手引き , 操る , 支配 /ɡa̠ido̞/

guide (esp. occupation)

çekim: geçmiş ガイドした

köken: From English guide.

Korece가이드 , 경로 , 노선 , 로선 , 멘토 , 안내서 /ka̠idɯ/

guide

köken: From English guide.

Lehçedłoń , odesłać , ołów , próbny , ręka , szlak (dişil) /ˈdwɔɲ/

palm (inner, concave part of hand; hand itself) · hand (part of the forelimb below the forearm or wrist in a human, and the corresponding part in many other animals) · hand (limb of certain animals)

çekim: çoğul dłonie · tamlayan dłoni

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dalˀniś Proto-Slavic *dòlnь Old Polish dłoń Polish dłoń Inherited from Old Polish dłoń.

aile: dłoniasty, dłoniowaty, dłonny, jak na dłoni, dłoniak, dłoniatka, dłonica, pomocna dłoń, serce na dłoni, kaktus na dłoni wyrośnie

Hintçeक़ाबू , नियंत्रण , नियंत्रण करना , बात आगे बढ़ाना , मार्ग , मार्गदर्शक (eril)

control

çekim: çoğul क़ाबुओं

aile: बेक़ाबू, क़ाबू में करना

Çekçebiletář , cesta , olovo , přímý , řídit , ruka (eril) /ˈbɪlɛtaːr̝̊/

usher, ticket collector

çekim: çoğul biletáři · tamlayan biletáře

köken: From French billet (“ticket”) + -ář.

aile: biletářství

Rumenceaprod , cârmi , direct , dirija , drum , duce (eril)

usher, page

çekim: çoğul aprozi · tamlayan aprodului

köken: Borrowed from Hungarian apród.

Macarca(be , beüt , bever , hajt , kéz , kísér /ˈbɛvɛr/

to knock (into something -ba/-be) · to drive in (-ba/-be)

çekim: geçmiş bevertek

köken: be- + ver

aile: beverés

A kisfiú véletlenül beverte a fejét az asztalba.

Beverte a szögeket a falba.

İbraniceהוביל , הֵטִיס , חוֹנֵךְ , יָד , מוביל , מנהל

To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.

çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ

הוביל לשינוי גדול.

Latincedīrēctus , diverto , dominor , dūcō , gubernō , imperō /diːˈwɛr.toː/

to separate · to divert or turn away · to digress

çekim: ortaç dīversus · şimdiki dīvertit · ulaç dīvertēns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin dīvertō From dis- + vertō.

aile: diversiō

Dancaanvise , bly , direkte , guide , hånd , henvise /ˈb̥lyːˀ/

lead (metal) · lead; bullets fired from a firearm

çekim: tamlayan blys

köken: From Old Norse blý.

aile: blyacetat, blyfarvet, blyforgiftning, blyforurening, blyfri, blyglans, blygrå, blyhagl, blyholdig, blyhvidt

Han holder af at stå i skyggen under bliktaget og spy bly ud over terrænet uden at blive forstyrret.

Mel skød som sædvanlig fuldstændig vildt, idet han forsøgte at lave maskingeværssalver med sin pistol, så der fløj bly i alle retninger.

Norveççebly , direkte , føre , guide , hand , hånd

Endonezcekawalan , kendali , kontrol , memandu , mengontrol , mentor /kaˈwalan/

protected objects · guard, protection

çekim: çoğul kawalan-kawalan