bever
/ˈbɛvɛr/
MACARCA → TR
Macarca "bever" kelimesi Türkçe'de çalıştırmak, vurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalıştırmak
Genelvurmak
Çekim Tablosu
geçmişbevertek
Tanım
•to knock (into something -ba/-be) · to drive in (-ba/-be)
Diğer Dillerde
Almancaantreiben, einschlagen, pochieren, schlagen /ˈʔantʁaɪ̯bm̩/
to drive; to drive on; to propel · to incite, to impel
çekim: geçmiş trieb an · ortaç angetrieben · şimdiki treibt an · ulaç antreibend
eş: anspornen, anstacheln
aile: Antreibung, antreibend
Fransızcaemmener, enfoncer, entraîner, pocher /ɑ̃.m(ə).ne/
to take off, take away or out · to take (someone) along somewhere, to take (something) with (someone)
çekim: geçmiş emmené · ortaç emmené · şimdiki emmène · ulaç emmenant
eş: mener, conduire
köken: Attested in Old French as enmener. By surface analysis, en- + mener.
Allez viens, j't’emmène au vent / Je t’emmène au-dessus des gens
to poach (e.g. an egg)
çekim: geçmiş escalfé · ortaç escalfado · şimdiki escalfa
eş: pochar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Classical Latin ex- Proto-Indo-European *ḱelh₁- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *ḱl̥h₁éh₁ti Proto-Italic *kalēō Classical Latin caleō Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō…
aile: huevo escalfado
huevos escalfados
İtalyancaazionare /at.t͡sjoˈna.re/
to activate · to prime
çekim: geçmiş azionàto · ortaç azionàto · şimdiki azióna · ulaç azionànte
eş: aprire, attivare, avviare, dare inizio, dare l’avvio, far funzionare
Rusçaбить, забива́ть, заби́ть, изби́ть, колоти́ть, поби́ть /bʲitʲ/
to beat · to chime (of a clock) · to churn
çekim: geçmiş би́вший · ortaç би́вший · şimdiki бьёт · ulaç бью́щий
eş: ударять, стучать, избивать, стучать, хлопать, грохотать
köken: Inherited from Proto-Slavic *biti, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.
aile: бива́ть, би́ться, вбить, вбива́ть, взбить, взбива́ть, взби́ться, взбива́ться, вы́бить, выбива́ть
В на́ше вре́мя учи́тель никогда́ не бьёт ученика́.
Ты ду́маешь, меня́ не би́ли? Меня́, Олё́ша, так би́ли, что ты э́того и в стра́шном сне не уви́дишь.
бить в ладо́ши
Arapçaسَاقَ
Başkurtçaидара итеү
Felemenkçeaandrijven, indrijven, neerslagen, pocheren /ˈaːnˌdrɛi̯və(n)/
to drive, to power, to supply a driving force to · to float near, to approach or arrive floating
çekim: geçmiş dreven aan · ortaç aangedreven · şimdiki drijft aan · ulaç aandrijvend
köken: From Middle Dutch aendriven. Equivalent to aan + drijven.
aile: aandrijfmechanisme
to poach (cook in simmering water)
çekim: geçmiş escalfei · ortaç escalfado · şimdiki escalfa
köken: From Vulgar Latin *excalfāre, from Latin excal(e)facere.
a drift (usually of snow)
çekim: çoğul drivor · tamlayan drivas
köken: From Old Norse drífa f, derived from the verb.
De drevs ut ur staden
Hon drivs av hat mot samhället
Driver du med mig?
to drive in, to beat in, to hammer in · to enter, to get into
çekim: geçmiş wbito
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n) Proto-Slavic *vъ- Old Polish w- Polish w- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Polish wbić From w- + bić.
to simmer, stew, poach (to cook slowly at or below the boiling point)
çekim: geçmiş hauduttanut · şimdiki hauduttaisi · ulaç hauduttava
köken: hautua + -ttaa
aile: haudute, hauduttaminen, haudutus
Çekçemírně povařit, pošírovat, praštit, třísknout, udeřit /ˈpraʃcɪt/
to hit, to punch, to strike
çekim: geçmiş praštivše · ortaç praštila · şimdiki praští
köken: Related to práskat.
Antonín je chlapík jako skála. Zdá se, že by na kus cesty odlítlo, do čeho by svýma rukama praštil.
Latincecudere
inflection of cūdō: · second-person singular future passive indicative
to boil (to heat a liquid until it bubbles) · to cook, to boil (to prepare food by boiling it in liquid) · to brew (to prepare a drink, especially coffee, tea, beer, or rakia, by boiling or fermentation)
çekim: geçmiş none · ortaç варе́н · şimdiki вари́ · ulaç варя́щ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wōr-der. Proto-Balto-Slavic *wārīˀtei Proto-Slavic *variti Old Church Slavonic варити (variti) Bulgarian варя Inherited from Old Church Slavonic варити (variti), from Proto-Slavic *variti.
aile: вариво, варък, заварка, заварявам, извара, изваря, изварявам, преварявам, разваря, разварявам
Тя вари вода за чай всяка сутрин.
Баба вари боб в голяма тенджера за цялото семейство.
В селото още варят ракия по стара семейна рецепта.
Litvancaįvaryti
Katalancaescaldar /əs.kəlˈda/
to scald, to blanch · to chafe · to give an unpleasant surprise
çekim: geçmiş escaldí · ortaç escaldat · şimdiki escalda
köken: Inherited from Late Latin excaldāre, from Latin cal(i)dus (“hot”).
aile: escaldabec, escaldada, escaldadura, escaldament, escaldat
Galiçyacaespetar /espeˈtaɾ/
to spit (to impale on a spit); to skewer · to throw against; to ram · to drive; to thrust; to plant
çekim: geçmiş espetei · ortaç espetado · şimdiki espeta
köken: From espeto (“spit; skewer”).
aile: espetada
İrlandacatiomáin /tʲəˈmˠɑːnʲ/
to drive · to propel, impel
çekim: geçmiş tiomáinte · ortaç tiomáinte · şimdiki tiomáineann sé
köken: Denominal verb from Middle Irish timmáin, verbal noun of do·immaig, from to- + Old Irish imm·aig (“to drive about”).
aile: tiománach, tiománaí
İzlandacaknýja /ˈkʰniːja/
to knock · to compel, to force · to propel
çekim: geçmiş knúði
köken: From Old Norse knýja, from Proto-Germanic *knūjaną, from Proto-Indo-European *gnewH-.
Arnavutçandesh
to meet, run into
çekim: geçmiş kisha ndeshur · şimdiki të ndeshë
köken: From Proto-Albanian *en-das-ja, related to Greek δήω (dío, “to find”).
aile: ndeshje
Ermeniceպաշոտ եփել
Moğolcaхадах
to drive in (nails)
köken: From Proto-Mongolic *kada-, compare Buryat хадаха (xadaxa), Kalmyk хадх (xadx).
Esperantopoĉi /ˈpot͡ʃi/
to cook in simmering liquid; to poach
çekim: geçmiş poĉis · ortaç poĉinta · ulaç poĉanta
köken: From French pocher. Compare German pochieren, English poach. Doublet of poŝo.
artiŝokkoroj kun poĉitaj ovoj
Makedoncaпоширање
Manksçaimman
drive · drove · impinge
köken: From Old Irish immáin, verbal noun of imm·aig (“drives around, drives, pursues”).
Etimoloji
be- + ver
Kelime Ailesi
beverés