aprod
eril
RUMENCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulaprozi
tamlayanaprodului
Tanım
•usher, page
Diğer Dillerde
Almancaanweisen, führen, Gerichtsdiener, Platzanweiser, vorausgehen, zuweisen /ˈʔanvaɪ̯zn̩/
to instruct · to direct, order
çekim: geçmiş wies an · ortaç angewiesen · şimdiki weist an · ulaç anweisend
eş: zuteilen
köken: From Middle High German anewīsen. Equivalent to an- + weisen.
an usher · ellipsis of huissier de justice, an officer of the court in various European countries roughly similar to a British bailiff
çekim: çoğul huissiers
köken: Inherited from Old French ussier, from uis (“door”) + -ier (suffix denoting occupation), or inherited from Latin ostiārius. Doublet of ostiaire.
C'est d'un pas léger qu'arrive l'huissier / Accompagné du serrurier
İspanyolcaacomodador, acomodadora, acomodar, anunciar, bedel, iniciar (eril) /akomodaˈdoɾ/
usher
çekim: çoğul acomodadores
köken: From acomodar + -ador.
El acomodador nos tendía ya los abrigos y salimos.
İtalyancaaccompagnare, guidare, maschera, messo, precedere, precorrere /ak.kom.paɲˈɲa.re/
to go with, come with, accompany, escort · to take, see, walk, drive, lead · to see off or see out
çekim: geçmiş accompagnàto · ortaç accompagnàto · şimdiki accompàgna · ulaç accompagnànte
eş: andare con, andare insieme, condurre, congedare, fare strada, guidare
köken: From a- + compagno + -are.
aile: accompagnamento, accompagnarsi, accompagnatore, accompagnatorio, riaccompagnare, scompagnare
Rusçaвозвещать, капельдинер, пристав, провожать /vəzvʲɪˈɕːætʲ/
to announce, to proclaim, to herald
çekim: geçmiş возвеща́вший · ortaç возвеща́вший · şimdiki возвеща́ет · ulaç возвеща́ющий
köken: Borrowed from Old Church Slavonic възвѣщати (vŭzvěštati). By surface analysis, воз- (voz-) + -веща́ть (-veščátʹ), from весть (vestʹ).
возвеща́ть начало но́вой э́ры
Felemenkçeaanwijzen, ouvreuse, plaatsaanwijzer /ˈaːnˌʋɛi̯zə(n)/
to point at · to point out, indicate · to appoint, designate
çekim: geçmiş wezen aan · ortaç aangewezen · şimdiki wijst aan · ulaç aanwijzend
köken: From Middle Dutch aenwisen. Equivalent to aan + wijzen.
aile: aanwijzend voornaamwoord, aanwijzer, aanwijzing
Portekizcearrumador, lanterninha (eril) /a.ʁu.maˈdoʁ/
arranger (one who arranges) · usher (a person who shows people to their seats) · car park attendant, valet (a person who helps drivers to find a parking space, often in exchange for money)
çekim: çoğul arrumadores
köken: From arrumar (“arrange”) + -dor.
Yunancaταξιθέτης (eril)
usher (male; in theatre, cinema etc)
çekim: çoğul ταξιθέτες · tamlayan ταξιθέτη
Japonca案内人 /ã̠nːa̠iɲ̟ĩɴ/
a guide; a person who shows somebody or something the way by leading, directing or advising
köken: From 案内(あんない) (annai, “guiding”) + 人(にん) (-nin, “person”).
旅に案内人は必要不可欠だ。
Finceennakoida, kirkonpalvelija, ohjata, opastaa, ovenvartija, paikannäyttäjä /ˈenːɑkoi̯dɑˣ/
to anticipate · to foreshadow · to predict, forecast
çekim: geçmiş ennakoinut · şimdiki ennakoi · ulaç ennakoiva
köken: ennakko + -oida
aile: ennakoiminen, ennakointi
usher, ticket collector
çekim: çoğul biletáři · tamlayan biletáře
köken: From French billet (“ticket”) + -ář.
aile: biletářství
to accompany (to go with or attend as a companion or associate; to keep company with; to go along with) · to accompany (to perform an accompanying part or parts in a composition)
çekim: geçmiş kísértek
köken: Probably from Proto-Ugric *kećɜ- (“to track, pursue”) + -r (obsolete frequentative suffix).
aile: kísérget, kísérő, kísért, átkísér, bekísér, elkísér, felkísér, hazakísér, kikísér, lekísér
Bulgarcaразпоредител, разсилен, съдебен пристав
Katalancauixer (eril) /uˈʃe/
usher
çekim: çoğul uixers
köken: Inherited from Latin ostiārius. Cognate with English usher. Doublet of ostiari, a learned borrowing.
Galiçyacaacomodador, budel, uxier
Ermeniceառաջնորդել, բարապան, դռնապան, հսկիչ, շվեյցար, ուղեկցել /ɑrɑt͡ʃʰnoɾˈtʰel/
to lead, to guide
çekim: geçmiş առաջնորդեի · şimdiki առաջնորդում է
köken: From Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem).
Esperantoakceptisto /akt͡sepˈtisto/
receptionist, host, usher
çekim: çoğul akceptistoj
köken: Etymology tree Esperanto akcepti Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō) Proto-Hellenic *-tās Ancient Greek -τής (-tḗs) Ancient Greek -ῐστής (-ĭstḗs)bor. Latin -istader. Esperanto -isto Esperanto akceptisto From akcepti + -isto.
Makedoncaо́дведе, о́днесе, про́гласи, распоре́дител, распоре́дувач
cmn引座员
mikaitaupaepae
shrazvodnik
voseadöpihijonan, seadöpijijonan, seadöpijonan
Etimoloji
Borrowed from Hungarian apród.