direct, straight, without deviation or interruption · direct, candid, forthright (of a person, conversation)
çekim: karşılaştırma direkter · üstünlük am direktesten
eş: gerade, geradeaus, geradewegs, gradewegs, geradezu
zıt: indirekt, mittelbar
köken: From Latin dīrēctus (“laid straight, upright”).
🔊 direkte Demokratie
🔊 direkter Kontakt
horseman · cavalier · horserider
çekim: çoğul cavaliers
eş: partenaire, cavaletto, crampillon, cheval, équitant
köken: Borrowed from Italian cavaliere, itself borrowed from Old Occitan cavalier, from Late Latin caballārius. Doublet of chevalier, which was inherited.
aile: faire cavalier seul
overfamiliar, forward, cheeky
eş: confiado, crédulo, cándido, candoroso, inocente, ingenuo
köken: From confianza + -udo.
live
köken: Literally, “from the alive”.
🔊 concerto dal vivo
live (as it happens) · alive
eş: живым, заживо, вживую
köken: Constructed as if the instrumental case of *живьё.
🔊 брать живьём!
🔊 Вы́стрелы сти́хли, и Ва́ря догада́лась: хотя́т взять живьём.
to manage, lead, head, run, be in charge of
çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده
living, animate · lively, spirited, brisk · live
çekim: karşılaştırma daha canlı · üstünlük ən canlı
köken: From can + -lı.
🔊 canlı uşaq
🔊 canlı yayım
government, administration, management
köken: Ultimately from Proto-Turkic *baĺč. Cognate with Turkish başarmak, Turkmen başarmak, Uzbek bosharmoq, Kyrgyz башкаруу (başkaruu), etc.
aile: басқарушы
direct, immediate · direct, blunt, frank
çekim: karşılaştırma directer · üstünlük directst
eş: rechtstreeks, onmiddellijk, eerlijk, ontactvol, onbeleefd, respectloos
zıt: indirect
köken: Borrowed from Middle French direct, from Latin dīrēctus.
aile: directheid, drek
live (seen or heard from a broadcast, as it happens)
eş: em direto
🔊 Há música ao vivo.
exactly, precisely · sharp, exactly, precisely (referring to an event) · right, just
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀκριβῶς (akribôs), from ἀκριβής (akribḗs).
🔊 Η ώρα είναι δέκα ακριβώς.
🔊 Το λεωφορείο φεύγει στις 9 π.μ. ακριβώς.
🔊 Ο άνδρας στεκόταν ακριβώς πίσω της.
live performance (of music); concert · live (broadcast)
köken: Borrowed from English live.
aile: 単独ライブ
🔊 私達のライブにご来場いただきありがとうございました！
🔊 ライブ映像
🔊 ライブカメラ
Çince 🔊 直播 /ʈ͡ʂʐ̩³⁵ pu̯ɔ⁵⁵/ to broadcast live; to livestream; to stream · to do direct seeding · to directly transfer (funds, etc.)
aile: 直播間, 直播间
🔊 臨時變更直播時間！
🔊 临时变更直播时间！
Something direct or immediate
köken: Sino-Korean word from 直接的, from 直接 (“directness, intermediateness”) + 的
direct · direct, frank, outspoken · immediate
çekim: karşılaştırma direktare · üstünlük direktast
🔊 flyga direkt från Köpenhamn till New York
🔊 Vänta inte! Gör det direkt.
🔊 Maten var inte direkt översaltad
direct (straight; not crooked, oblique, or circuitous) · direct (proceeding without deviation or interruption) · direct (straightforward; sincere)
çekim: karşılaştırma bezpośredniejszy · üstünlük najbezpośredniejszy
eş: otwarty, szczery, naturalny
zıt: pośredni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European…
aile: bezpośredniość
to steer, to drive, to pilot · to control · to direct, to guide
çekim: geçmiş керо́ваний · şimdiki керу́є
köken: Inherited from Old Ruthenian керовати (kerovati), from Polish kierować, from German kehren, From Middle High German kēren, from Old High German kēran or cherren. With -ува́ти (-uváty) suffix. Cognate with Belarusian кірава́ць (kiravácʹ).
aile: керува́ння, керува́тися, скеро́вувати, скерува́ти
live broadcast, live telecast
köken: From सजीव (sajīv, “live”) + प्रसारण (prasāraṇ, “broadcast”).
root (of a plant, hair, tooth, etc.) · foot, base (base or bottom of anything; when in the locative cases, often the area right next to that base or bottom, such as the foot of a mountain) · cause, origin, tradition
çekim: çoğul juuret · tamlayan juuren
köken: From Proto-Finnic *juuri (compare Estonian juur), from Proto-Finno-Permic *jowre (compare Erzya юр (jur)).
aile: jalkojen juuressa, juurakko, juurehtia, juureinen, juurekas, juures, juureton, juureva, juuria, juurikas
straight (not crooked or bent) · direct
çekim: karşılaştırma přímější · üstünlük nejpřímější
eş: rovný, přímočarý, bezprostřední, nezprostředkovaný, nejbližší, otevřený
zıt: křivý, nepřímý
köken: Inherited from Old Czech přiemý, from Proto-Slavic *prěmъ.
aile: přímka, přímorožec
direct · head-on
köken: Borrowed from French direct, Latin dīrēctus. Compare the inherited doublet drept.
impudent, insolent, impertinent, bold-faced, brazen, audacious (shameless and insulting in manner or words)
çekim: karşılaştırma arcátlanabb · üstünlük legarcátlanabb
köken: From arc (“face”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: arcátlankodik, arcátlanság
to manage
çekim: geçmiş ניהלת
aile: מְנַהֵל
to be lord and/or master or have dominion, domineer · to dominate, rule, reign, govern
çekim: ortaç dominātus · şimdiki dominātur · ulaç domināns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Latin dominus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin dominor From dominus (“lord, master”) + -ō.
aile: domināns, dominanter, dominātiō, dominātor, dominātus
🔊 nōnne sī bene ēgeris recipiēs, sīn autem male statim in foribus peccātum aderit; sed sub tē erit appetītus eius et tū domināberis illīus
directly · right away · continuously
çekim: karşılaştırma lebih langsung · üstünlük paling langsung
köken: Inherited from Malay langsung, from Javanese langsung (“straight, direct”).
aile: berlangsung, keberlangsungan, kelangsungan, melangsungkan, pelangsungan, terlangsung
direct; straight · live · in person
köken: Sino-Vietnamese word from 直接, composed of 直 (“straight on”) and 接 (“to connect”), Japanese 直接 (chokusetsu).
🔊 truyền hình trực tiếp
🔊 lớp học trực tiếp