Ana içeriğe geç
Sözlük

dominor

/ˈdɔ.mɪ.nɔr/
LATINCE → TR
Latince "dominor" kelimesi Türkçe'de doğrudan doğruya, hükmetmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğrudan doğruya
Genelhükmetmek

Çekim Tablosu

ortaçdominātus
şimdikidominātur
ulaçdomināns

Tanım

•to be lord and/or master or have dominion, domineer · to dominate, rule, reign, govern

Diğer Dillerde

to supervise
çekim: geçmiş beaufsichtigte · ortaç beaufsichtigt · şimdiki beaufsichtigt · ulaç beaufsichtigend
köken: be- + Aufsicht + -igen
aile: Beaufsichtiger, Beaufsichtigung
Fransızcadirect, dominat, dominer /di.ʁɛkt/
direct
çekim: çoğul directs
zıt: indirect
köken: Borrowed from Latin dīrēctus. Doublet of droit, which was inherited.
aile: cas direct, directement, discours direct, en direct, faute directe, objet direct
İspanyolcadirecto, dirigir, dominar /diˈɾeɡto/
direct, straightforward · blunt, straight · live
çekim: çoğul directos
köken: Borrowed from Latin dīrēctus. Doublet of derecho.
aile: acceso directo, acción directa, complemento directo, contribución directa, democracia directa, discurso directo, estilo directo, impuesto directo, inversión extranjera directa, línea directa
directo al grano
İtalyancadiretto, dominare, dominato /diˈrɛt.to/
direct, straight, immediate · addressed, intended · on one's way, going to, bound for
çekim: üstünlük direttissimo
eş: difilato, diritto, dritto, filato, immediato, in linea retta
zıt: indiretto
köken: Borrowed from Latin dīrēctus. Compare the inherited doublets diritto and dritto.
aile: direttamente, indiretto
Rusçaгоспо́дствовать, домини́ровать, непосре́дственный, постоя́нный, преоблада́ть, прямо́й
Arapçaسَيْطَرَ, قَاد, مُبَاشِر, وَجَّه
Farsçaاداره کردن, راست, رایانیدن, مستقیم /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/
to manage, lead, head, run, be in charge of
çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده
Kazakçaбасқару
government, administration, management
köken: Ultimately from Proto-Turkic *baĺč. Cognate with Turkish başarmak, Turkmen başarmak, Uzbek bosharmoq, Kyrgyz башкаруу (başkaruu), etc.
aile: басқарушы
Felemenkçedirect, dominaat, domineren, overheersen /diˈrɛkt/
direct, immediate · direct, blunt, frank
çekim: karşılaştırma directer · üstünlük directst
eş: rechtstreeks, onmiddellijk, eerlijk, ontactvol, onbeleefd, respectloos
zıt: indirect
köken: Borrowed from Middle French direct, from Latin dīrēctus.
aile: directheid, drek
Portekizcedirecto, direto, dirigir, dominar, dominato
vide direto
direct, without intermediary · immediate, without delay, swift
çekim: karşılaştırma αμεσότερος · üstünlük αμεσότερος
köken: From the Ancient Greek ἄμεσος (ámesos); compare English immediate for a semantic parallel from the same component roots.
Japonca支配する, 治める, 直接の, 統べる /o̞sa̠me̞ɾɯ̟/
to dominate, to rule, to govern, to reign · to tranquilize, to pacify · to suppress
çekim: geçmiş 治めた
eş: 鎮める
zıt: 従う, 乱す
köken: From Old Japanese 治む (wosamu). Attested in the Nihon Shoki of 720 CE, and the Man'yōshū of circa 759 CE. Ultimately from Proto-Japonic *wosamu (“to control”). Cognate with 収(おさ)める (osameru). Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう)…
部下を治める
都市を治める
川を治める
Korece지배(支配)하다, 직접의, 직접적 /t͡ɕik̚t͡ɕ͈ʌ̹p̚t͡ɕ͈ʌ̹k̚/
Something direct or immediate
köken: Sino-Korean word from 直接的, from 直接 (“directness, intermediateness”) + 的
direct · direct, frank, outspoken · immediate
çekim: karşılaştırma direktare · üstünlük direktast
flyga direkt från Köpenhamn till New York
Vänta inte! Gör det direkt.
Maten var inte direkt översaltad
direct (straight; not crooked, oblique, or circuitous) · direct (proceeding without deviation or interruption) · direct (straightforward; sincere)
çekim: karşılaştırma bezpośredniejszy · üstünlük najbezpośredniejszy
eş: otwarty, szczery, naturalny
zıt: pośredni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European…
aile: bezpośredniość
Ukraynacaбезпосере́дній, керувати, прями́й /kerʊˈʋate/
to steer, to drive, to pilot · to control · to direct, to guide
çekim: geçmiş керо́ваний · şimdiki керу́є
köken: Inherited from Old Ruthenian керовати (kerovati), from Polish kierować, from German kehren, From Middle High German kēren, from Old High German kēran or cherren. With -ува́ти (-uváty) suffix. Cognate with Belarusian кірава́ць (kiravácʹ).
aile: керува́ння, керува́тися, скеро́вувати, скерува́ти
Hintçeप्रभुत्व रखना, सीधा /siː.d̪ʱɑː/
direct · straight · Straight (heterosexual)
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀤𑁆𑀥 (siddha), from Sanskrit सिद्ध (siddha).
सीधी रेखा
वह बंदा सीधा है।
वह बहुत ही सीधा आदमी है।
Fincehallita, ohjata, suora, vallita /ˈhɑlːitɑˣ/
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
Çekçedominovat, přímý /ˈdomɪnovat/
to dominate
çekim: geçmiş dominovala · ortaç dominovala · şimdiki dominuje
Rumencedirect, domina /diˈrekt/
direct · head-on
köken: Borrowed from French direct, Latin dīrēctus. Compare the inherited doublet drept.
Macarcadirekt, egyenes, közvetlen /ˈdirɛkt/
direct, straightforward, forthright
çekim: karşılaştırma direktebb · üstünlük legdirektebb
köken: Borrowed from German direkt, from Latin dīrēctus.
İbraniceניהל /niˈ(h)el/
to manage
çekim: geçmiş ניהלת
aile: מְנַהֵל
Dancadirekte, dirigere, lede /dirɛktə/
direct · immediate · straightforward, no-nonsense
eş: decideret, lige, ligefrem, ligeud, live, umiddelbar
zıt: indirekte
köken: From Latin dīrēctus, the perfect passive participle to dīrigere (“to lay straight; arrange in lines”).
aile: direkthed
Norveççedirekte, herska, råda
Bulgarcaгосподствам, непосре́дствен, преобладавам, пряк, ръково́дя, управлявам /prʲa̟k/
across, opposite to · direct, straight · crosswise, transverse
çekim: karşılaştırma по́-пре́ки · üstünlük на́й-пре́ки
köken: Inherited from Proto-Slavic *perkъ.
aile: пре́ча, пре́чкам се, преку́лка, пре́чица, пре́чка, пре́чник, пря́ка, въпреки, напреки, опреки
пряк път
пряко излъчване
пряк наследник
Slovakçapriamy, riadiť /rɪ̯aɟic/
to direct, to manage · to clean, to tidy
çekim: geçmiş bol by som riadil · şimdiki riadi · ulaç riadiaci
köken: From riad + -iť, riad originally having the meaning of “order” (compare poriadok). Inherited from Proto-Slavic *ręditi, from Proto-Indo-European *h₂er- (“to fit, put together”).
Slovencedirekten, neposreden, vladati /nɛ́pɔsréːdən/
direct
çekim: karşılaştırma nȅposrẹ̑dnejši · üstünlük nȁjnȅposrẹ̑dnejši
köken: From nȅ- + posrẹ̑den.
Estoncaotse /ˈotse/
straight · frankly, openly, directly · directly, right, exactly
çekim: karşılaştırma otsem · üstünlük kõige otsem
köken: An old instructive case form of ots (“end, endpoint, tip”).
aile: otsene, otsekil, otsekile, otseli, otseti, otse-eeter, otsebussiliin, otsejoones, otsekohe, otsekoosi
Mine algul otse edasi, siis keera paremale.
Juuksur palus kliendil pea otse hoida.
Ütle otse välja, mida sa mõtled.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Latin dominus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin dominor From dominus (“lord, master”) + -ō.

Kelime Ailesi

domināns
dominanter
dominātiō
dominātor
dominātus
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod