Ana içeriğe geç
Sözlük

басқару

KAZAKÇA → TR
Kazakça "басқару" kelimesi Türkçe'de doğrudan doğruya, hüküm sürmek, idare, idare etmek, idarecilik anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğrudan doğruya
Genelhüküm sürmek
Genelidare
Genelidare etmek
Genelidarecilik
Genelyönetim

Tanım

•government, administration, management

Diğer Dillerde

administration, management · administration, government
çekim: çoğul Administrationen · tamlayan Administrationen
eş: Regierung, Exekutive, Verwaltung, Systemadministration
Fransızcaadministration, direct, gouverner (dişil) /ad.mi.nis.tʁa.sjɔ̃/
management (administration; the process or practice of managing)
çekim: çoğul administrations
eş: gestion
köken: From Old French administration, from Latin administrātiōnem.
aile: conseil d'administration
İspanyolcaadministración, directo, dirigir, gobernar (dişil) /administɾaˈθjon/
administration (act of administering government or public affairs) · administration (a body that administers) · administration, administering (act of administering something to another)
çekim: çoğul administraciones
eş: consejo de administración
köken: Borrowed from Latin administrātiōnem.
aile: Administración central, Administración pública, autoadministración, consejo de administración, en administración
İtalyancaamministrazione, diretto, governare (dişil) /am.mi.nis.tratˈt͡sjo.ne/
administration, management · administration offices, administrative headquarters, head office · business
çekim: çoğul amministrazioni
eş: governo, gestione, direzione, cura, ;, contabilità
köken: From Latin administrātiōnem.
Rusçaадминистра́ция, непосре́дственный, постоя́нный, пра́вить, прямо́й, руково́дство
Arapçaإِدَارَة, تَحَكَّمَ, حَكَمَ, قَاد, مُبَاشِر, مُرَاقَبَة
Farsçaاداره کردن, حکومت کردن, راست, رایانیدن, مستقیم /ʔi.daː.ˈra kar.ˈdan/
to manage, lead, head, run, be in charge of
çekim: geçmiş اداره کرد · ortaç اداره کرده · şimdiki اداره میکند · ulaç اداره کننده
Azericeidarə, idarə etmək /idɑːˈræ/
administration, management · rule (the act of ruling; administration of law; government; empire; authority; control) · department (subdivision of an organization)
çekim: çoğul idarələr · tamlayan idarənin
köken: From Arabic إدارة (ʔidāra).
aile: idarə etmək, idarəçi, idarəçilik, idarədar, idarədarlıq, idarəedən, idarəedici, idarəedilən, idarələrarası, idarəli
Özbekçeboshqarmoq, idora qilmoq
Tatarcaбашкарырга
Türkmencedolandyrmak
to turn back, return · to reign, govern
çekim: geçmiş dolandyran · ortaç dolandyran · şimdiki dolandyrýār · ulaç dolandyrýān
köken: From dolan- + -dyr
Kırgızcaбашкаруу
to govern, rule
çekim: geçmiş башкарган · ortaç башкарган · ulaç башкарып
köken: From Proto-Turkic *baĺč. Cognate to Southern Altai башкарар (baškarar), etc.
Felemenkçeadministratie, besturen, direct, regeren (dişil) /ˌɑt.mi.niˈstraː.(t)si/
administration, registration, in particular with respect to record keeping · act of administering, e.g. of a ritual or sacrament · civil service
çekim: çoğul administraties
köken: From Middle Dutch administracie, from Old French administration, from Latin administrātiō.
Portekizceadministração, directo, direto, dirigir, governar (dişil) /a.d͡ʒi.mi.nis.tɾaˈsɐ̃w̃/
administration (the act of administering) · administration (a body who administers) · management (social science)
çekim: çoğul administrações
köken: Learned borrowing from Latin administrātiōnem. By surface analysis, administrar + -ção.
direct, without intermediary · immediate, without delay, swift
çekim: karşılaştırma αμεσότερος · üstünlük αμεσότερος
köken: From the Ancient Greek ἄμεσος (ámesos); compare English immediate for a semantic parallel from the same component roots.
Japonca支配する, 直接の, 管理, 統治する /kã̠n̺ɾʲi/
management, control; stewardship; administration
çekim: geçmiş 管理した
eş: 管轄
aile: 管理者: administrator
Korece관리, 다스리다, 직접의, 직접적, 통치하다 /kwa̠ʎʎi/
administration, management, supervision
köken: Sino-Korean word from 管理, from 管 (“undertaking”) + 理 (“ruling”)
aile: 관리자, 관리하다
administration (act of administering) · an administration (body that administers) · an administration (especially in US politics)
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations
Bush-administrationen
oral administration
Lehçeadministracja, bezpośredni, kierować, rządzić, władać (dişil) /ad.mi.ɲisˈtra.t͡sja/
administration (executive part of government) · administration (executive part of a business) · administration (act of administering)
çekim: çoğul administracje · tamlayan administracji
eş: biurokracja, centrala, dyrekcja, kierownictwo, szefostwo, zarząd
köken: Learned borrowing from Latin administrātiō. Noun sense 1 is a semantic loan from German Administration and French administration. First attested in 1588.
aile: administracyjny, współadministracja
Ukraynacaадміністра́ція, безпосере́дній, керівни́цтво, керувати, керува́ти, пра́вити /kerʊˈʋate/
to steer, to drive, to pilot · to control · to direct, to guide
çekim: geçmiş керо́ваний · şimdiki керу́є
köken: Inherited from Old Ruthenian керовати (kerovati), from Polish kierować, from German kehren, From Middle High German kēren, from Old High German kēran or cherren. With -ува́ти (-uváty) suffix. Cognate with Belarusian кірава́ць (kiravácʹ).
aile: керува́ння, керува́тися, скеро́вувати, скерува́ти
Hintçeनिर्वाह, प्रबंधन, शासन करना, सीधा, हुकूमत करना (eril) /nɪɾ.ʋɑːɦ/
carrying on or through, accomplishing, fulfilling · continued existence, subsistence · conclusion
çekim: çoğul निर्वाहों
köken: Borrowed from Sanskrit निर्वाह (nirvāha). See बहना (bahnā) for more. Cognate with निबाह (nibāh), a tadbhava borrowing.
administration, management, government, governance · government, regime
çekim: çoğul hallinnot · tamlayan hallinnon
köken: hallita (“to rule, govern, administer”) + -nto. Probably coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker.
aile: hallinnoida, hallinnollinen, alihallinto, aluehallinto, aluehallintovirasto, asiakirjahallinto, asuntohallinto, elinkeinohallinto, elintarvikehallinto, finanssihallinto
hallintovirkailija
Çekçeadministrativa, přímý, řídit, správa, vládnout (dişil) /ˈadmɪnɪstratɪva/
administration (a body which administers) · executive (the executive part of a government)
çekim: çoğul administrativy · tamlayan administrativy
Rumenceadministrare, direct, guverna (dişil)
administration
çekim: çoğul administrări · tamlayan administrări
köken: From administra + -re.
direct, straightforward, forthright
çekim: karşılaştırma direktebb · üstünlük legdirektebb
köken: Borrowed from German direkt, from Latin dīrēctus.
İbraniceמָשַׁל, ניהל /niˈ(h)el/
to manage
çekim: geçmiş ניהלת
aile: מְנַהֵל
Latinceadministrātiō, dīrēctus, dominor, gubernō, prōrsus, regō /ˈdɔ.mɪ.nɔr/
to be lord and/or master or have dominion, domineer · to dominate, rule, reign, govern
çekim: ortaç dominātus · şimdiki dominātur · ulaç domināns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓmder. Proto-Italic *domanos Latin dominus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin dominor From dominus (“lord, master”) + -ō.
aile: domināns, dominanter, dominātiō, dominātor, dominātus
nōnne sī bene ēgeris recipiēs, sīn autem male statim in foribus peccātum aderit; sed sub tē erit appetītus eius et tū domināberis illīus
Dancaadministration, beherske, direkte, dirigere, lede, regere over
administration
çekim: çoğul administrationer · tamlayan administrations

Etimoloji

Ultimately from Proto-Turkic *baĺč. Cognate with Turkish başarmak, Turkmen başarmak, Uzbek bosharmoq, Kyrgyz башкаруу (başkaruu), etc.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod