nopea
/ˈnopeɑ/
FINCE → TR
Fince "nopea" kelimesi Türkçe'de çabuk, ebabil, hadi, hızlı, hızlıca anlamına gelir.
Çeviri
Genelçabuk
Genelebabil
Genelhadi
Genelhızlı
Genelhızlıca
Genelvurgusuz tempolu
Genelyüksek devirli
Genelyüksek hızlı
Genelyüksek süratli
Çekim Tablosu
karşılaştırmanopeampi
üstünlüknopein
Tanım
•fast, quick, rapid, swift
Diğer Dillerde
anacrusis (an unstressed syllable at the start of a verse) · anacrusis · kick-off (opening sequence of any event)
çekim: çoğul Auftakte · tamlayan Auftaktes
Fransızcaà grande vitesse, entraînant, fissa, inciter, levé, martinet /ɑ̃.tʁɛ.nɑ̃/
present participle of entraîner
agile
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
aile: ágilmente
agile, nimble
çekim: üstünlük agilissimo
eş: ', destro, disinvolto, elastico, felino, pronto
köken: From Latin agilis (“agile, nimble”), from agō (“do, act; move”).
aile: agilmente
smart, clever · sharp · glib, fluent
çekim: karşılaştırma (по)бойче́е · üstünlük са́мый бо́йкий
eş: быстрый, ловкий, расторопный, проворный, прыткий, оживлённый
köken: Inherited from Proto-Slavic *bojьkъ.
aile: бо́йкость
Arapçaبِسُرْعَةٍ, خُطَّاف, سريع, سَرِيع, سَرِيعٌ, سَرِيعًا /sa.riːʕ/
fast (capable of moving with speed), quick (moving with speed)
swift, apodid · battledore
köken: Cognate to Central Kurdish باڵندە (ballinde), پاڵوانە (pallwane), پاڵووێنە (palluwêne). The elements parse as برز (burz, “high”) + Middle Persian 𐫇𐫀𐫏- (wāy-, “to fly, to soar”, from Proto-Iranian *wáyHti) + ـه (-a, notorious noun-deriving suffix).
scar
çekim: çoğul çapıqlar · tamlayan çapığın
köken: From çap- + -ıq.
Tatarcaкерәшә
Kırgızcaылдам
fast, rapid, quick
fast, quick
köken: Inherited from Chagatai ایلدام (ʾyldām /ıldam/). Cognate to Uzbek ildam, Turkmen ýyldam.
aile: ئىلداملىق, ئىلداملىماق
fast, quick, speedy, rapid
zıt: яй
köken: Reborrowed from Persian تیز (“fast”), ultimately from Proto-Turkic *tēŕ- (“fast, quick”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz тез (tez), Uzbek, Turkish tez (“quick”), etc.
aile: тиҙлек
Çuvaşçaвӗршӗн, ҫыр чӗкеҫӗ
Felemenkçeaansporen, aanzetten, gezwind, gierzwaluw, haastig, kort /ˈaːnˌspoːrə(n)/
to exhort, to urge, to encourage
çekim: geçmiş spoorden aan · ortaç aangespoord · şimdiki spoort aan · ulaç aansporend
eş: aanmoedigen, aanmanen
köken: From aan + sporen.
aile: aanspoorder, aanspoorster, aansporing
swift (small bird of the family Apodidae)
çekim: çoğul aiões
Yunancaάρση, γοργός, γρήγορα, γρήγορος, κύψελος, πετροχελίδονο (dişil)
lifting · removal · upbeat
çekim: çoğul άρσεις · tamlayan άρσης
Çince迅速曝光的
a rapids, white water · a chute (in a river)
çekim: çoğul forsar · tamlayan forsens
köken: From Old Swedish fors, from Old Norse fors, from Proto-Germanic *fursaz.
aile: forsränning
smart; bright; shrewd (observant and responding intelligently) · rapid (flowing fast) · observant (able to observe or sense something quickly and see well)
çekim: karşılaştırma bystrzejszy · üstünlük najbystrzejszy
zıt: leniwy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰūs- Proto-Indo-European *bʰūs-ro-? Proto-Indo-European *bʰos-? Proto-Slavic *bỳstrъ Old Polish bystry Polish bystry Inherited from Old Polish bystry.
aile: bystrolotny, bystronogi, bystrooki, bystry jak woda w klozecie, bystroń, bystrość, bystrotok, bystrz, bystrzak, bystrze
bystry spadek
bystry pagorecek
bystry mróz
Ukraynacaби́стрий, високошви́дкісний, заохо́чувати, пороги, прудки́й, ско́рий (eril) /pɔˈrɔɦe/
nominative/accusative plural of порі́г (poríh)
ready, intent, eager
köken: Borrowed from Sanskrit तत्पर (tatpara). By surface analysis, तत्- (tat-, “that”) + पर (par, “next”).
aile: तत्परता
to catch up (to reach something that had been ahead) · to drive (to compel)
çekim: geçmiş dohnala · ortaç dohnala · şimdiki dožene
eş: dohonit, dostihnout, doběhnout, doklusat, domanévrovat, přihnat
köken: From do- + hnát.
aile: dohnaný
swift, blackswift (bird)
çekim: çoğul drepnele · tamlayan drepnele
köken: From an earlier *drepănea, from a Vulgar Latin root *drepanella, diminutive of Latin drepanis.
aile: drepnea mare, drepnea mică
Macarcabuzdít, érzékeny, gyors, indít, ösztönöz, pörgős /ˈeːrzeːkɛɲ/
sensitive · high-strung, irritable, easily upset · sore (point)
çekim: karşılaştırma érzékenyebb · üstünlük legérzékenyebb
köken: érez (“to feel”) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency)
aile: érzékenyedik, érzékenyen, érzékenyít, érzékenykedik, érzékenység, érzékenyül, árérzékeny, fényérzékeny, nagybetűérzékeny, túlérzékeny
Etimoloji
From Proto-Finnic *nopëda (compare Estonian nobe), possibly borrowed from Proto-Norse [script needed] (*snōƀ(r)jaR).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar