overzicht

/ˈoːvərˌzɪxt/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "overzicht" kelimesi Türkçe'de fezleke, genel bakış, hazmetmek, kısaca gözden geçirme, özet anlamına gelir.

Çeviri

Genelfezleke
Genelgenel bakış
Genelhazmetmek
Genelkısaca gözden geçirme
Genelözet
Genelsindirmek
Geneltekrak düşünmek

Çekim Tablosu

çoğuloverzichten

Tanım

•synopsis, outline · survey, overview of the entire situation

Diğer Dillerde

overview; bird's-eye view; big picture (view of the entirety, both literally and figuratively) · overview (brief summary)
çekim: çoğul Überblicke · tamlayan Überblickes
eş: Tour d'Horizon, Übersicht, Zusammenfassung, Übersicht
köken: über (“over”) + Blick (“glance”)
glance, glimpse · insight, hint · rough estimate
çekim: çoğul aperçus
eş: preview
L’avocat a donné au public un aperçu de la cause.
Donnez-moi un aperçu des dépenses que j’aurai à faire.
Ce que je vous dis là n’est qu’un aperçu de la question.
İspanyolcadescripción general, digerir, panorama, resumen, sumario, visión /dixeˈɾiɾ/
to digest
çekim: geçmiş digerí · ortaç digerido · şimdiki digiere
köken: Learned borrowing from Latin dīgerere (“to separate, distribute”).
aile: digerible
İtalyancadigerire, in breve, in sintensi, opinione, panoramica, rapporto /di.d͡ʒeˈri.re/
to digest · to master, understand · to tolerate, stand
çekim: geçmiş digerìto · ortaç digerìto · şimdiki digerìsce · ulaç digerènte
eş: assimilare, capire, elaborare, smaltire, superare, mandare giù
köken: Borrowed from Latin dīgerere (“to separate, divide, distribute; to dissolve, dissipate; to arrange, classify; to digest”), with change of conjugation.
aile: digerente, digeribile, predigerire
Rusçaда́йджест, ито́ги, конспе́кт, обзо́р, обозре́ние, перева́ривать
Arapçaخُلَاصَة, مُلَخَّص, هَضَمَ
Farsçaچکیده, خلاصه, نمای کلی /t͡ʃa.kiː.ˈda/
past participle of چکیدن (čekidan, “to drip, to trickle”)
چكیده رای
Azericeəritmək, həzm etmək, mənimsəmək, xülasə /æritˈmæk/
to melt (to change from a solid state to a liquid state by a gradual heat) · to smelt, melt · to dissolve (to disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid)
çekim: geçmiş əritmiş · ortaç əritmiş · şimdiki əridir
köken: From əri + -t.
aile: əritmə
piy əritmək
kərə yağı əritmək
filiz əritmək
Kazakçaтүйіндеме
summary
çekim: çoğul түйіндемелер · tamlayan түйіндеменің
köken: түйін (tüiın) + -деме (-deme).
Özbekçexulosa
conclusion · summary · result
çekim: çoğul xulosalar · tamlayan xulosaning
köken: Borrowed from Arabic خُلَاصَة (ḵulāṣa).
aile: xulosalamoq, xulosaviy
Kırgızcaкыскача
Portekizceapanhado, breve resumo, compêndio, digerir, resumido, resumo (eril) /a.pɐ̃ˈɲa.du/
trapped, caught · tied back (hair) · surprised
çekim: çoğul apanhados
Ela tem o cabelo apanhado.
picture, image, painting, illustration, portrait · icon, religious painting
çekim: çoğul εικόνες · tamlayan εικόνας
eş: αγιογραφία, εικονίδιο, εικόνισμα, ίνδαλμα
köken: From Ancient Greek εἰκών (eikṓn).
Japoncaダイジェスト, 会得する, 大要, 概略的な, 概要, 消化する /da̠iʑe̞sɨ̥to̞/
digest (magazine of abridged articles) · summary; abstract
köken: Borrowed from English digest.
overview, synopsis
köken: Sino-Korean word from 槪要 (“summary, outline”).
an overview, a perspective
çekim: çoğul överblickar · tamlayan överblicks
köken: From över- + blick.
short (having a small distance from one end or edge to another) · short (having little duration) · short
çekim: karşılaştırma krótszy · üstünlük najkrótszy
eş: niedługi, krótkotrwały, krótkoterminowy, zwięzły, lakoniczny, skrótowy
zıt: długi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Balto-Slavic *kártas Proto-Slavic *kõrtъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *kortъ̀kъ Old Polish krótki Polish krótki Inherited from Old Polish krótki.
aile: krótkodystansowy, krótkofalowy, krótkometrażowy, krótkorogi, krótkoterminowy, krótkotrwały, krótkowąsy, krótkowłosy, krótkowzroczny, krótkozasięgowy
Perbrevis ‒ Barzokrotki
Ukraynacaда́йджест, засво́ювати, збі́рник, огляд, перетра́влювати, пі́дсумок (eril) /ˈɔɦlʲɐd/
examination · inspection, review · survey, review
çekim: çoğul о́гляди · tamlayan о́гляду
köken: Deverbal from огляда́ти (ohljadáty).
aile: світо́гляд
observation, watching
çekim: çoğul अवलोकनों
köken: Borrowed from Sanskrit अवलोकन (avalokana).
aile: अवलोकन करना
conception, notion (image, idea, or notion formed in the mind; a concept, plan or design) · impression (vague recalling) · opinion, view, viewpoint
çekim: çoğul käsitykset · tamlayan käsityksen
köken: käsittää (“to understand, comprehend, grasp”) + -ys
aile: aikakäsitys, elämänkäsitys, ennakkokäsitys, hallintakäsitys, harhakäsitys, historiankäsitys, ihmiskäsitys, jumalakäsitys, kokonaiskäsitys, käsityskanta
Çekçepřehled, resumé, shrnutí, souhrn, stručný, trávit (eril) /ˈpr̝̊ɛɦlɛt/
overview
çekim: çoğul přehledy · tamlayan přehledu
eş: souhrn, shrnutí, nadhled
köken: Deverbal from přehlédnout.
získat přehled
Rumencea digera, rezumat, vedere de ansamblu (nötr)
summary
çekim: çoğul rezumate · tamlayan rezumatului
köken: Borrowed from French résumé.
Macarcaáttekintés, áttekintő, digest, emészt, esszencia, feldolgoz /ˈaːtːɛkinteːʃ/
overview, review, synopsis, aperçu, conspectus, panorama, survey
çekim: çoğul áttekintések
köken: áttekint + -és
İbraniceסקירה, עיכל, עִכֵּל, תַּמְצִית /iˈkel/
to digest · to mentally process
çekim: geçmiş עיכלת
Latincebreviārium, digero, summārium /ˈdiː.ɡɛ.roː/
to distribute, disseminate · to spread, branch out, disperse · to arrange, organize, classify; digest
çekim: ortaç dīgestus · şimdiki dīgerit · ulaç dīgerēns
köken: Etymology tree Latin dis- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerere Latin dīgerō From dis- + gerere.
Dancafordøje, overblik, resume, resumé /fʌˈdʌjˀə/
to digest
çekim: geçmiş fordøjede · ortaç fordøjet · ulaç fordøjende
Norveççeoppsummering, oversikt, resumé, resymé, sammendrag, syn
Vietnamcatóm tắt /tɔm˧˦ tat̚˧˦/
to summarise, to recapitulate
köken: tóm + tắt.

Etimoloji

From over + zicht. Compare German Übersicht.

Eş & Zıt Anlamlılar