Ana içeriğe geç
Sözlük

verdauen

/ferˈdaʊ̯ən/
ALMANCA → TR
Almanca "verdauen" kelimesi Türkçe'de hazmetmek, işlem, sindirmek, tekrak düşünmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhazmetmek
Genelişlem
Genelsindirmek
Geneltekrak düşünmek

Çekim Tablosu

geçmişverdaute
ortaçverdaut
şimdikiverdaut
ulaçverdauend

Tanım

to digest (separate food in the alimentary canal) · to process (a piece of news etc.), to accept, get over

Diğer Dillerde

to digest · to come to terms with, to accept
çekim: geçmiş digéré · ortaç digéré · şimdiki digère · ulaç digérant
eş: absorber, accepter, assimiler
köken: Learned borrowing from Latin dīgerō.
İspanyolcadigerir, procesar, proceso, resumen /dixeˈɾiɾ/
to digest
çekim: geçmiş digerí · ortaç digerido · şimdiki digiere
köken: Learned borrowing from Latin dīgerere (“to separate, distribute”).
aile: digerible
İtalyancadigerire, procedimento, processo, realizzare /di.d͡ʒeˈri.re/
to digest · to master, understand · to tolerate, stand
çekim: geçmiş digerìto · ortaç digerìto · şimdiki digerìsce · ulaç digerènte
eş: assimilare, capire, elaborare, smaltire, superare, mandare giù
köken: Borrowed from Latin dīgerere (“to separate, divide, distribute; to dissolve, dissipate; to arrange, classify; to digest”), with change of conjugation.
aile: digerente, digeribile, predigerire
to melt (to change from a solid state to a liquid state by a gradual heat) · to smelt, melt · to dissolve (to disintegrate chemically into a solution by immersion into a liquid)
çekim: geçmiş əritmiş · ortaç əritmiş · şimdiki əridir
köken: From əri + -t.
aile: əritmə
piy əritmək
kərə yağı əritmək
filiz əritmək
samenvattend overzicht of handboek, zowel voor studenten als beroepsbeoefenaars
Portekizcecompêndio, digerir, procedimento, processo, ruminar (eril) /kõˈpẽ.d͡ʒi.u/
compendium · textbook, manual · summary
çekim: çoğul compêndios
eş: epítome, síntese, sumário
köken: From Latin compendium.
process (a path of succession of states through which a system passes) · process
çekim: çoğul διεργασίες · tamlayan διεργασίας
köken: Learnedly from Ancient Greek διεργάζομαι (diergázomai) + -ία (-ía).
digest (magazine of abridged articles) · summary; abstract
köken: Borrowed from English digest.
Korece다이제스트, 소화하다 /ta̠id͡ʑe̞sʰɯtʰɯ/
digest (magazine of abridged articles)
köken: Borrowed from English digest.
İsveççebearbeta, process, smälta /ˈbeːarˌbeːta/
to work, process (shape, form, or improve a material)
çekim: geçmiş bearbetade · ortaç bearbetad · ulaç bearbetande
köken: From German bearbeiten or Low German bearbeiden. Equivalent of be- + arbeta. Cognate with Danish bearbejde, Norwegian Bokmål bearbeide and Dutch bearbeiden.
Lehçeasymilować, przyswajać, trawić /a.sɘ.miˈlɔ.vat͡ɕ/
to assimilate (to incorporate or absorb knowledge into the mind) · to assimilate (to incorporate nutrients into the body after digestion) · to assimilate (to be incorporated or absorbed into something)
çekim: geçmiş asymilowano · şimdiki asymiluje
eş: przyswajać
köken: Etymology tree Late Latin assimilātusbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asymilować From Late Latin assimilātus + Polish -ować.
aile: asymilatorski, asymilant, asymilat, asymilator, asymilatorka
to digest · to ferment; fizz · to break down, decompose
çekim: geçmiş पचाता · şimdiki पचाता है
köken: Hindi verb set पचना (pacnā) पचाना (pacānā) From a causative form of Sanskrit पाच्यते (pācyate, “to be cooked”). Compare Nepali पचाउनु (pacāunu), Punjabi ਪਚਾਉਣਾ (pacāuṇā), Gujarati પચાવવું (pacāvvũ), Odia ପଚାଇବା (pacāibā), Bengali পচন (pocon, “digestion; rotting”), and Marathi पचवणे (pacavṇe, “to digest”).
खाना तुमने बहुत खाया, पचा कैसे पाओगे?
ग्लूकोस न पचा सकना
to handle, manipulate (touch; to feel or hold with the hands) · to handle, deal with, process (a matter) · to treat (a person)
çekim: geçmiş käsitellyt · şimdiki käsittelee · ulaç käsittelevä
köken: käsittää (“to handle”) + -ellä (frequentative verb). Originally simply “to handle, touch with one's hands; to hold in one's hands; to fumble, to grope”. The modern figurative senses first developed in the 19th century, with such uses (initially “to discuss, handle (a matter)”) first attested in 1836 (perhaps first used by author and translator Otto Tandefelt); however, they took until later in…
aile: käsittelemätön, käsitteleminen, käsittelijä, käsittely, esikäsitellä, jälkikäsitellä, kuumakäsitellä, kylmäkäsitellä, loppuunkäsitelty, lämpökäsitellä
Helposti särkyvää, käsiteltävä varoen.
Tuliasetta ei pidä koskaan käsitellä varomattomasti.
Kuriiriyritys käsittelee jokaisen lähetyksen asiakaskohtaisesti ja yksilöllisesti.
Çekçeděj, trávit (eril) /ˈɟɛj/
process (path of succession of states through which a system passes) · plot, story (in a movie, theater play, book of fiction)
çekim: çoğul děje · tamlayan děje
eş: událost, dění, příběh, zápletka, proces
köken: Deverbal from dít.
aile: dějepis, dějiště
termodynamický děj
adiabatický děj
Rumencea digera
to digest (food)
çekim: geçmiş emésztettek
köken: Either from the base word of emik (“to suck”) or from the e- root of eszik (“to eat”) + -eszt (frequentative-causative suffix). The -m- inside the word may be an instantaneous suffix.
aile: emésztés, emészthetetlen, emészthető, elemészt, felemészt, fölemészt, megemészt, emésztőgödör, emésztőnedv, emésztőrendszer
İbraniceעיכל, עִכֵּל /iˈkel/
to digest · to mentally process
çekim: geçmiş עיכלת
Latincedigero /ˈdiː.ɡɛ.roː/
to distribute, disseminate · to spread, branch out, disperse · to arrange, organize, classify; digest
çekim: ortaç dīgestus · şimdiki dīgerit · ulaç dīgerēns
köken: Etymology tree Latin dis- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerere Latin dīgerō From dis- + gerere.
Dancafordøje /fʌˈdʌjˀə/
to digest
çekim: geçmiş fordøjede · ortaç fordøjet · ulaç fordøjende
Norveççeprosess
summary (summary or synopsis) · curriculum vitae, CV (summary, especially of employment history)
çekim: çoğul резюме́та
köken: Borrowed from French résumé, past participle of résumer (“to summarize”), from Latin resūmere (“to take back”). First attested in 1892.
Slovakçatráviť /traːvic/
to digest · to spend (time)
çekim: geçmiş bol by som trávil · şimdiki trávi · ulaç tráviaci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *traviti Slovak tráviť Inherited from Proto-Slavic *traviti.
Taycaย่อย /jɔj˥˩/
to break up into smaller particles. · to digest.
köken: Cognate with Lao ຍ່ອຍ (nyǭi), Lü ᦍᦾᧈ (yoay¹), Shan ယွႆႈ (yāui).
aile: น้ำย่อย, ปลีกย่อย, ย่อยยับ
Katalancadigerir, pair, procés, rumiar /di.ʒəˈɾi/
to arrange, to bring in order · to digest · to handle, to cope with
çekim: geçmiş digerí · ortaç digerit · şimdiki digereix
köken: Borrowed from Latin dīgerere (“to separate, to distribute”), with normal change of conjugation to -ir.

Etimoloji

From Middle High German verdouwen, verdöuwen, from Old High German firthouwen, firdouwen, firthewen, firdewen. Equivalent to ver- + tauen (“to thaw”), thus originally "to make melt away".

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod