Ana içeriğe geç
Sözlük

noteren

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "noteren" kelimesi Türkçe'de işaret, muhtıra, not, not almak, not etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelişaret
Genelmuhtıra
Genelnot
Genelnot almak
Genelnot etmek
Geneltezkere

Çekim Tablosu

geçmişnoteerden
ortaçgenoteerd
şimdikinoteert
ulaçnoterend

Tanım

•to write down, note

Diğer Dillerde

to write down, mark down, to make a note (of something) · to mark out · to prescribe (medicine)
çekim: geçmiş schrieb auf · ortaç aufgeschrieben · şimdiki schreibt auf · ulaç aufschreibend
köken: auf- + schreiben
Ich schreibe etwas auf.
Fransızcaécrire, note, noter, prendre note /e.kʁiʁ/
to write
çekim: geçmiş écrit · ortaç écrit · şimdiki écrit · ulaç écrivant
eş: composer, consigner, correspondre, coucher sur le papier, gratter du papier, griffonner
köken: Inherited from Middle French escrire, from Old French escrire, escrivre, from Latin scrībere.
aile: machine à écrire
écrire des lettres à ses amis
Qu'est-ce que t'aimes ? Qu'est-ce que t'aimes ? Sourire un peu bêtement, en silence écrire une lettre.
İspanyolcaanotar, apuntar, nota, redactar /anoˈtaɾ/
to annotate · to score · to note
çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota
köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.
aile: anotador, anotarse un poroto
Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.
to note down, to take down (dictation, etc.) · to annotate
çekim: geçmiş annotàto · ortaç annotàto · şimdiki annòta · ulaç annotànte
eş: segnare, appuntare, notare, prendere nota, registrare, scrivere
köken: From Latin adnotāre.
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Farsçaنت, یادداشت /not̪ʰ/
note · note (memorandum)
çekim: çoğul نتها
köken: Borrowed from French note.
نت گرد
نت سفید
نت سیاه
Portekizceanotar, marcar, nota /a.noˈta(ʁ)/
to book (write down) · to jot (to write quickly)
çekim: geçmiş anotei · ortaç anotado · şimdiki anota
köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.
to write, pen · to record · to issue a ticket (for traffic violation, etc)
çekim: geçmiş έγραψα · ortaç έχοντας γράψει · şimdiki γράφει · ulaç γράφοντας
zıt: ξεγράφω
köken: From Ancient Greek γράφω (gráphō), from Proto-Hellenic *grəpʰō, from Proto-Indo-European *gerbʰ-. For the stems, see Related terms.
Γράφετε βιβλίο;
a note: · a musical note · a treasury bill or bond
çekim: geçmiş ノートした
eş: 音符, 音譜, 音調
köken: Borrowed from English note.
デスノート
a record (of something)
köken: Sino-Korean word from 記錄, from 記 (“to remember”) + 錄 (“to record”).
to note, to write down
çekim: geçmiş antecknade · ortaç antecknad · ulaç antecknande
köken: an + teckna
to book (to write down, to register or record in a book or as in a book)
çekim: geçmiş księgowano · şimdiki księguje
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kъňiga Old Polish księgi Polish księga Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish księgować From księga + -ować.
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Hintçeपंजीकरण (eril) /pən.d͡ʒiː.kə.ɾəɳ/
registration
çekim: çoğul पंजीकरणों
köken: पंज (pañj) + -ईकरण (-īkaraṇ).
भू-पंजीकरण
to remark, point out · to remind · to give a formal notification
çekim: geçmiş huomauttanut · şimdiki huomauttaisi · ulaç huomauttava
köken: huomata (“to notice”) + -uttaa (curative verb ending), as if “to make (someone) notice”
aile: huomautella, huomauttaja, huomauttaminen, huomautus
Haluaisin huomauttaa, että...
to remark · to note · to comment
eş: podotknout, glosovat, připomenout, připamatovat, označit, postihnout
köken: From po- + znamenat.
to annotate (make annotations on the margins of a text)
çekim: geçmiş adnotat · ortaç adnotat · şimdiki adnotează
köken: Borrowed from Latin adnotare. By surface analysis, ad- + nota.
aile: adnotare, adnotator
note (memorandum) · textbook, coursebook (formal manual of instruction in a specific subject, especially for use in colleges)
çekim: çoğul jegyzetek
köken: jegyez + -et (noun-forming suffix)
aile: jegyzetel, jegyzetfüzet, jegyzettömb, lábjegyzet, széljegyzet
İbraniceרשם, רָשַׁם /raːˈʃam/
To inscribe, to write down, to note, to make a note.
çekim: geçmiş רָשַׁמְתָּ
köken: Compare Arabic رَسَمَ (rasama, “to sketch, depict, outline”).
aile: רשם בפרוטוקול, רשם פרוטוקול
Latincenota /ˈnɔ.ta/
mark, sign · critical mark or remark · note
çekim: çoğul notae · tamlayan notae
köken: Traditionally referred to nōscō (“to know”), thus "a means of recognition" (cf. nōtiō, nōtitia), with perhaps the same short o of agnitus, cognitus. This etymology has been disputed, for instance by De Vaan, who says that there is no credible etymology for the word.
aile: nota Tīrōniāna, notō, notula
note
çekim: çoğul noter · tamlayan notes
köken: From English note, from Italian nota, from Latin nota.
Alternative spelling of bút kí.
to write down · to record (information or media on a recording device) · to register, enroll
çekim: geçmiş none · ortaç запи́сван · şimdiki запи́сва · ulaç запи́сващ
Запи́свах най-важното от лекцията.
Аз лично обожавам да пиша музика, да аранжирам и да запи́свам.
Запи́свам медицина.
Slovenceopomba, zapisati (dişil) /ɔpóːmba/
note (marginal comment or explanation)
çekim: çoğul opómbe · tamlayan opómbe
köken: From opọ̑mniti + -ba.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod