نت
/not̪ʰ/
FARSÇA → TR
Farsça "نت" kelimesi Türkçe'de muhtıra, nota anlamına gelir.
Çeviri
Genelmuhtıra
Genelnota
Çekim Tablosu
çoğulنتها
Tanım
•note · note (memorandum)
Diğer Dillerde
note (character indicating the length and pitch of a tone) · note · grade, mark
çekim: çoğul Noten · tamlayan Noten
eş: Musikzeichen, Notenzeichen, Tonzeichen, Klavierauszug, Musiknote, Partitur
köken: Ultimately from Latin nota (“mark, sign, remark, note”).
aile: benoten, notenartig, Notenbank, Notenblatt, Notenbuch, Notendurchschnitt, Notenfach, Notenheft, Notenkonferenz, Notenlesen
Fransızcanote (dişil) /nɔt/
note (written or spoken) · mark (UK), grade (US) · bill (UK, US), check (US)
çekim: çoğul notes
köken: Borrowed from Latin nota.
aile: appel de note, fausse note, note d'agrément, note de bas de page, note de frais, note sensible, prendre note
İspanyolcanota (dişil) /ˈnota/
note, memo · note · mark, academic score
çekim: çoğul notas
eş: anotación, apunte, calificación
köken: Borrowed from Latin nota.
aile: anotar, boletín de notas, dar la nota, nota de corte, nota de prensa, nota fantasma, nota marginal, nota reversal, tomar nota
memory, recall (the ability of the brain to record information) · memory, recollection, remembrance (a record of a thing or an event stored and available for later use) · memory (the part of a computer that stores variable executable code or data)
çekim: çoğul memorie
eş: mente, facoltà di ricordare, funzione mnemonica, memorizzazione, registrazione, reminiscenza
zıt: oblio
köken: Inherited from Latin memoria.
sapere a memoria
prendere memoria di
Rusçaзаме́тка, запи́ска, но́та
Arapçaدَرَجَة, مُذَكَّرَة
Azericenot
Kazakçaнота
note · note, memorandum
çekim: çoğul ноталар · tamlayan нотаның
köken: Borrowed from Russian но́та (nóta), from Latin nota.
Özbekçenota
Türkmencenota
Kırgızcaнота
Felemenkçeaantekening, noot, nota, noteren, toon (dişil) /ˈaːnˌteː.kə.nɪŋ/
note
çekim: çoğul aantekeningen
köken: From aantekenen + -ing.
aile: aantekingenboek, aantekingenschrift
Portekizcenota (dişil) /ˈnɔ.tɐ/
note (a banknote) · note (music) · note (written)
çekim: çoğul notas
eş: notinha, nótula
köken: From Old Galician-Portuguese nota, from Latin nota (“mark; sign”).
Yunancaνότα, σημείωση (dişil)
(music) note (written or printed character) · note (sound of a note) · nuance
çekim: çoğul νότες · tamlayan νότας
eş: σημείο, φθογγόσημο
köken: From Latin nota.
a note: · a musical note · a treasury bill or bond
çekim: geçmiş ノートした
eş: 音符, 音譜, 音調
köken: Borrowed from English note.
デスノート
a record (of something)
köken: Sino-Korean word from 記錄, from 記 (“to remember”) + 錄 (“to record”).
İsveççeanteckning, lapp, not
a note, a memorandum
çekim: çoğul anteckningar · tamlayan antecknings
köken: anteckna + -ing
note (piece of paper containing some kind of writing on it) · memo, memorandum (brief piece of writing intended to assist the memory) · press release
çekim: çoğul notatki · tamlayan notatki
köken: Etymology tree Latin notātus Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish notatka From Latin notātus + Polish -ka.
aile: notatkowy, notatki
Ukraynacaзамі́тка, запи́ска, но́та, нота́тка, циду́ла, циду́лка
sound, tone, note · tune, melody; a song · a note
çekim: çoğul सुरों
köken: From Sanskrit स्वर (svara), from स्वृ (svṛ).
उसने अपना सुर अभी भी नहीं बदला है।
Fincemuistiinpano, muistilappu, muistutus, nuotittaa, nuotti, sävel /ˈmui̯stiːnˌpɑno/
note (brief piece of writing intended to assist the memory); memorandum, jotting
çekim: çoğul muistiinpanot · tamlayan muistiinpanon
köken: muistiin (“into memory”, illative) + pano (“putting”), from panna muistiin
aile: luentomuistiinpanot, muistiinpanoväline
tehdä muistiinpanoja
tone · note
çekim: çoğul noty · tamlayan noty
eş: partitura
aile: stojan na noty
note (written or spoken), annotation · mark (UK), grade (US) · bill (UK, US), check (US)
çekim: çoğul note · tamlayan note
köken: Borrowed from French note, from Latin nota.
note (character indicating the length and pitch of a tone)
çekim: çoğul hangjegyek
köken: hang (“sound, tone”) + jegy (“mark”)
İbraniceתָּו
Norveççenote
Endonezcenot /ˈnɔt/
note, a character, variously formed, to indicate the length of a tone, and variously placed upon the staff to indicate its pitch
köken: From Dutch noot, from Middle Dutch note, from Old French note, from Latin nota. Doublet of nota.
aile: not angka, not balok, not bantu, not bendera, not garis, not seperdelapan, not seperempat, not spasi
Etimoloji
Borrowed from French note.