Rusça "знак" kelimesi Türkçe'de alamet, araz, glif, harf, im, işaret anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

знак

/znak/

RUSÇA → TR

Rusça "знак" kelimesi Türkçe'de alamet, araz, glif, harf, im anlamına gelir.

Çeviri

Genelalamet

Genelaraz

Genelglif

Genelharf

Genelim

Genelişaret

Genelnişan

Geneloyma

Genelrozet

Genelsembol

Genelsimge

Genelsinyal

Çekim Tablosu

çoğulзна́ки

tamlayanзна́ка

Tanım

•sign, mark · symbol · omen

Diğer Dillerde

AlmancaAbzeichen , Anzeichen , Buchstabe , Character , Gebärde , Label (nötr) /ˈapˌtsaɪ̯çən/

badge (distinctive mark)

çekim: tamlayan Abzeichens

eş: Anstecker, Anstecknadel, Applikation, Aufbügler, Aufkleber, Aufnäher

köken: From ab- + Zeichen.

Fransızcaglyphe , graver , indice , insigne , marque , noter (eril) /ɡlif/

glyph (figure carved in relief) · glyph

çekim: çoğul glyphes

köken: Learned borrowing from Ancient Greek γλυφή (gluphḗ, “carving”). First attested in 1701.

İspanyolcaanotar , aviso , chapa , firmar , glifo , mancha /anoˈtaɾ/

to annotate · to score · to note

çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota

köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.

aile: anotador, anotarse un poroto

Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.

İtalyancaavviso , firmare , gesto , glifo , indizio , insegna (eril) /avˈvi.so/

notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign

çekim: çoğul avvisi

eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio

köken: Borrowed from Old French avis.

Arapçaأَمْضَى, إِشَارَة, حَرْف, رَمْز, شَارَة, شِعَار

Farsçaاَثَر, امضاء کردن, سَمپتوم, عَرَض /ʔim.zaːʔ kar.ˈdan/

to sign

çekim: geçmiş امضاء کرد · ortaç امضاء کرده · şimdiki امضاء میکند · ulaç امضاء کننده

Azericeəlamət , göstərici , imza atmaq , imzalamaq , işarə , nişan /æ̝lɑ̝ːˈmæ̝t/

sign, indication · symptom

çekim: çoğul əlamətlər · tamlayan əlamətin

köken: From Persian علامت, from Arabic عَلَامَة (ʕalāma, “sign, mark, symbol”).

aile: əlatmətdar, əsər-əlamət

ruhi xəstəliyin əlamətləri

Kazakçaбелгі, значок, қол қою, рәміз , сигнал, символ

mark, note, sign

çekim: çoğul белгілер · tamlayan белгінің

köken: Inherited from Proto-Turkic *belgü.

жол белгілері

ерекше белгілер

Özbekçealomat, belgi, imzo chekmoq, ishora, nishon, ramz

sign, symbol, indication · symptom · emblem, symbol

çekim: çoğul alomatlar

köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma). Cognates with Turkish alamet.

Tatarcaбилге, символ

sign, mark

köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.

Türkmencealamat, belgi, gol çekmek, nyşan, signal, simwol

mark, sign, signifier

çekim: çoğul alamatlar · tamlayan alamatyň

köken: From Arabic عَلَامَة (ʕalāma).

Kırgızcaбелги, значок, кол коюу, сигнал, символ

sign, mark

köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.

aile: белгилөө

Uygurcaئىز, ئىشارەت, ئىمزالىماق, بەلگە, سىگنال, ماركا /ʔiʃɑrɛt/

gesture, signal

çekim: çoğul ئىشارەتلەر

köken: From Arabic إِشَارَة (ʔišāra).

Başkurtçaбилдә , тамға /bilˈdæ/

sign, mark · symbol

çekim: çoğul билдәләр · tamlayan билдәнең

köken: Compare to Kazakh белде (belde, “milestone”). This term in Bashkir has largely displaced билге (bilge, “sign”), which has an extensive list of cognates across Turkic languages (see Proto-Turkic *belgü (“sign”)).

aile: билдәләү, билдәләмә, тыныш билдәһе

Тыныш билдәһе.

Felemenkçeblaam , bord , bordje , gebaar , kenmerk , merk (dişil) /blaːm/

blame

zıt: lof

köken: From Middle Dutch blame, from Old French blasme.

aile: blameren

Portekizceagouro , anotar , crachá , firmar , gesto , glifo (eril) /aˈɡo(w).ɾu/

alternative form of agoiro

çekim: çoğul agouros

köken: Alteration of agoiro.

aile: agoural, agourar, agoureiro, agourentar, agourento

Yunancaγράμμα , ένδειξη , καταγράφω , μάρκα , οιωνός , πρόσημο (nötr) /ˈɣra.ma/

letter (written or printed symbol) · character · literature, letters

çekim: çoğul γράμματα · tamlayan γράμματος

eş: χαρακτήρας, λογοτεχνία, επιστολή

köken: From Ancient Greek γράμμα (grámma). Morphologically γράφω (gráfo, “to write”) + -μα (-ma, result noun suffix).

Tα γράμματα και οι τέχνες.

Ξέρεις γράμματα;

Στο ’πα και στο ξαναλέω μη μου γράφεις γράμματα γιατί γράμματα δεν ξέρω και με πιάνουν κλάματα.

Japonca信号 , 兆し , 兆候 , 合図 , 字体 , 手話 /ɕĩŋɡo̞ː/

a signal · traffic lights

çekim: geçmiş 信号した

aile: 信号機, 青信号, 赤信号, 黄信号, 信号波, 信号処理, 電気信号, 交通信号

Korece간판 , 글씨 , 글자 , 기호 , 마크 , 문자 /ka̠npʰa̠n/

signboard · a person representing a group or organization

köken: Sino-Korean word from 看板, from 看 (“see”) + 板 (“board”).

İsveççebevis , emblem , knapp , märke , omen , signa (nötr)

a proof (any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth)

çekim: çoğul bevisen · tamlayan bevisets

köken: From Old Swedish bevis, likely borrowed from Middle Low German bewis. However, the Swedish term is attested from 1501, whereas the earliest known attestation of the Low German term is from 1575. Compare Danish bevis, Dutch bewijs, German Beweis.

aile: analogibevis, andelsbevis, anställningsbevis, behörighetsbevis, besiktningsbevis, bevisbörda, bevisföring, bevisförvanskning, bevishänseende, beviskrav

Lehçeblacha , dowód , gest , marka , odznaka , oznaka (dişil) /ˈbla.xa/

hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)

çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy

eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek

köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.

aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz

falista/karbowana blacha

aluminiowa blacha

ocynkowana blacha

Ukraynacaзнак, значо́к, лі́тера, логоти́п, ма́рка, мі́тка /znak/

symbol · omen

çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка

köken: From Proto-Slavic *znakъ.

Hintçeअक्षर , इशारा , चिह्न, दस्तख़त करना, निशान , प्रतीक (eril) /ək.ʂəɾ/

letter, character (of an alphabet) · syllable

çekim: çoğul अक्षरों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Indo-Iranian *a- Sanskrit अ- (a-) Proto-Indo-European *dʰgʷʰer- Proto-Indo-Aryan *gẓʰar- Sanskrit क्षर् (kṣar) Proto-Indo-European *-os Sanskrit -अ (-a) Sanskrit क्षर (kṣara) Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)bor. Hindi अक्षर Borrowed from Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára), from अ- (a-) + क्षर (kṣara).

इस शब्द से कुछ अक्षर मिट गये हैं

इस शब्द को और अक्षर जोड़ो

Finceele , enne , glyyfi , hoitaa , jälki , kilpi /ˈeleˣ/

gesture, sign

çekim: çoğul eleet · tamlayan eleen

köken: elää + -e

aile: eleetön, elehtiä, -eleinen, elekieli, elenäytelmä, elenäyttelijä, niukkaeleinen, suurieleinen, vähäeleinen

Çekçecedule , odznak , podepsat , pokyn , poznamenat , příznak (dişil) /ˈt͡sɛdulɛ/

sign (a clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures)

çekim: çoğul cedulí · tamlayan cedulí

köken: Borrowed from Latin cedula.

Rumencebornă , efigie , grava , marcă , nota , notă (dişil)

bollard

çekim: çoğul borne · tamlayan borne

köken: Borrowed from French borne.

Macarcaaláír , betű , cégér , előjel , index , jel /ˈɒlaːjiːr/

to sign (a document etc.) (to validate or ratify by writing one's signature on it) · to sign (one's name) (to write (one's name) as a signature) · to subscribe to, agree with (a statement, idea, theory etc.)

çekim: geçmiş aláírtak

köken: From alá- (“under”) + ír (“to write”).

aile: aláirat, aláírás, aláíró

İbraniceאוֹת, חָתַם, סִיגְנָל, סִימָן, סִימְפּטוֹם, סמל (eril) /ˈsemel/

symbol · emblem · coat of arms

çekim: çoğul סְמָלִים

köken: From the verb סמל (“to symbolize”). Compare Phoenician 𐤎𐤌𐤋 (sml, “symbol”). The sense of "symbol" was strengthened due to phono-semantic matching of English symbol.

aile: סמל ראשון, רב סמל, רב סמל ראשון, רב סמל מתקדם, רב סמל בכיר