Ana içeriğe geç
Sözlük

حِصْن

ARAPÇA → TR
Arapça "حِصْن" kelimesi Türkçe'de hisar, hısn, kale, korugan, sığınak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhisar
Genelhısn
Genelkale
Genelkorugan
Genelsığınak
Geneltahkim edilmiş

Diğer Dillerde

AlmancaBlockhaus, Bollwerk, Festung, Fort, Hochbunker (nötr) /ˈblɔkˌhaʊ̯s/
log cabin (a small house made from logs)
çekim: çoğul Blockhäuser · tamlayan Blockhauses
eş: Blockhütte
köken: Calque of English blockhouse (early 19th century) and from (Holz-)Block (“(wooden) block”) + Haus (“house”).
bastion · stronghold
çekim: çoğul bastions
köken: Inherited from Middle French bastion, from Old French bastille (“fortress”) or Italian bastione. .
bastion
çekim: çoğul baluartes
eş: bastión, bestión
köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of boulevard.
La mejor arma es la oración y el más terrible baluarte las virtudes y el buen ejemplo.
bulwark, rampart
çekim: çoğul baluardi
eş: barriera, bastia, bastione, casamatta, forte, fortezza
billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire
çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла
eş: насыпь, волна, шпиндель
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.
вы́полнить план по валу
Farsçaبارو, دژ /baː.ˈruː/
rampart, bulwark
از اندرون شهر در بسیار جای نردبانهای سنگین بسته است که بر سر بارو توان شدن.
Azericeqala
castle · tower
çekim: çoğul qalalar · tamlayan qalanın
köken: Ultimately from Arabic قَلْعَة (qalʕa).
fortress · castle
çekim: çoğul бекіністер · tamlayan бекіністің
eş: қамал, қорған
Özbekçeqalʻa
Tatarcaкальга
Türkmencegala
Kırgızcaкоргон, сепил /qoɾˈɢon/
fortress, stronghold · high wattle and daub fence on a hill · sheepfold
çekim: çoğul коргондор · tamlayan коргондун
Uygurcaقەلئە /qɛlʔɛ/
castle, fort
çekim: çoğul قەلئىلەر
köken: From Arabic قَلْعَة (qalʕa).
Felemenkçebastion, bolwerk, fort, vesting (nötr) /ˌbɑs.tiˈɔn/
bastion; a projecting part of a rampart
çekim: çoğul bastions
eş: bolwerk, citadel, vestingwerk, schans
köken: Borrowed from Middle French bastion.
Portekizcebaluarte, blocause, blocausse, blockhaus, fortaleza, forte (eril) /ba.luˈaʁ.t͡ʃi/
bulwark (a defensive wall or rampart) · bulwark (a defense or safeguard) · linchpin (central cohesive source of stability and security)
çekim: çoğul baluartes
köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of bulevar.
οχυρωμένο φρούριο ή θέση, απ’ όπου αμύνονται οι αμυνόμενοι
Japonca城塞, 堡塁, 要塞 /d͡ʑo̞ːsa̠i/
citadel, fortress
Korece성새, 요새 /ˈsʰɘ(ː)ŋsʰɛ/
citadel; fortress; stronghold
köken: Sino-Korean word from 城塞.
İsveççebålverk, fäste, fästning, fort (nötr)
bulwark · stronghold
çekim: çoğul bålverks · tamlayan bålverks
köken: From Old Swedish bolverk or bulværk, from Middle Low German bolwerk. Superficially equivalent to bål (“bole; stem; sturdy plank”) + verk. Doublet of bulevard. Cognate of German Bollwerk, Danish bolværk, Dutch bolwerk, English bulwark, French boulevard.
bastion, stronghold (place built to withstand attack) · bastion, stronghold (place of domination by, or refuge or survival of, a particular group or idea) · bastion (person, group, or thing, that strongly defends some principle)
çekim: çoğul bastiony · tamlayan bastionu
eş: beluarda, bulwar
köken: Borrowed from French bastion, from Old French bastille.
aile: bastionowy
billow, roller · breaker, mound
çekim: çoğul вали́ · tamlayan ва́ла
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ
fort, citadel
çekim: çoğul क़िले
köken: Borrowed from Classical Persian قلعه (qal'a), from Arabic قَلْعَة (qalʕa). Compare with Bengali কেল্লা (kella), Marathi किल्ला (killā), Punjabi ਕਿਲ੍ਹਾ (kilhā).
यह क़िला क्या है भूलभुलैयाँ है।
castle (large fortified residential building) · castle (house or mansion with some of the architectural features of medieval castles) · palace (official residence of a head of state or other dignitary)
çekim: çoğul linnat · tamlayan linnan
köken: From Proto-Finnic *litna.
aile: Linnainen, linnake, Linnala, Linnanen, linnoittaa, Ankkalinna, hiekkalinna, huvilinna, Hämeenlinna, Iivananlinna
presidentinlinna
kehälinna
muinaislinna
Çekçeopevnění, pevnost, tvrz, val (nötr) /ˈopɛvɲɛɲiː/
verbal noun of opevnit · fortification
çekim: çoğul opevněním
Rumencecetate, fortăreață (dişil) /t͡ʃeˈta.te/
citadel, fortress · city
çekim: çoğul cetăți · tamlayan cetăți
eş: citadelă, fortăreață
köken: Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”).
aile: cetățean, cetățuie
bastion, rampart · bulwark, stronghold · rook
çekim: çoğul bástyák
köken: Borrowing from Italian bastia.
aile: bástyaszerű, bástyás, előbástya, bástyaablak, bástyaárok, bástyaboltozat, bástyabörtön, bástyafal, bástyafok, bástyalépcső
Latinceagger, arx, castellum, castrum, robur /ˈaɡ.ɡɛr/
earthwork, particularly defensive ramparts or bulwarks, dykes, dams, causeways, and piers · rubble or earth used or intended for such earthwork · any rampart or defensive wall
çekim: çoğul aggerēs · tamlayan aggeris
köken: If not directly from aggerō (“carry towards”), from its root.
aile: aggerō
Eruptionibus … aggeri ignem inferebant
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod