Ana içeriğe geç
Sözlük

blockhaus

/ˈblɔkˌhaʊ̯s/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "blockhaus" kelimesi Türkçe'de korugan, sığınak, tahkim edilmiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelkorugan
Genelsığınak
Geneltahkim edilmiş

Çekim Tablosu

çoğulBlockhäuser
tamlayanBlockhauses

Tanım

log cabin (a small house made from logs)

Diğer Dillerde

Fransızcacabane, cabane en rondins, casemate, fuste (dişil) /ka.ban/
cabin, hut, shack; shed · prison · workshop
çekim: çoğul cabanes
eş: abri, cabine, cagibi, cahute, chalandonnette, hutte
köken: From Middle French cabane (14th c.), from Old Occitan cabana, from Late Latin capanna, which see. Doublet of cabine. Perhaps also related with cahute.
aile: cabaneau, cabaner, cabanon, encabaner
İspanyolcablocao, casamata (eril) /bloˈkao/
movable blockhouse
çekim: çoğul blocaos
felling (trees) · the log or timber walls framing and enclosing a room or structure; a log shell; cribbing · a log cabin or other log structure
çekim: çoğul сру́бы · tamlayan сру́ба
köken: Deverbal from сруби́ть (srubítʹ).
продава́ть лес на сруб
Arapçaحِصْن
Felemenkçeblokhut (dişil) /ˈblɔk.ɦʏt/
log cabin
çekim: çoğul blokhutten
köken: Compound of blok (“log”) + hut (“hut”).
Portekizceblocause, blocausse, blockhaus (eril/dişil) /bloˈkaw.zi/
alternative form of blocausse
çekim: çoğul blocauses
Japonca丸太小屋, 小屋 /ma̠ɾɯ̟ta̠ɡo̞ja̠/
a log cabin
köken: Compound of 丸太 (maruta, “log”) + 小屋 (koya, “cabin”). The koya changes to goya as an instance of rendaku (連濁).
İsveççetimmerstuga
Lehçeblokhauz (eril) /ˈblɔk.xaws/
blockhouse (sturdy military fortification, often of concrete, with gunports)
çekim: çoğul blokhauzy · tamlayan blokhauzu
köken: Etymology tree Low German *Blockhusbor. Polish blokhauz Borrowed from Low German *Blockhus. First attested in 1598.
jednokondygnacyjny blokhauz
dwukondygnacyjny blokhauz
blokhauz wartowniczy
Fincebunkkeri, hirsimökki /ˈbuŋkːeri/
bunker (hardened shelter, often buried partly or fully underground, designed to protect the inhabitants from falling bombs or other attacks) · pillbox (fortified gun enplacement) · bunker (container for storing coal or fuel oil for a ship's engine)
çekim: çoğul bunkkerit · tamlayan bunkkerin
eş: pommisuoja, hiekkaeste
köken: Borrowed from English bunker.
aile: bunkkerimainen, betonibunkkeri
Vietnamcađồn canh, lô cốt, pháo tháp /lo˧˧ kot̚˧˦/
blockhouse · barriers put up around construction sites, especially ones where construction takes a long time to finish or is inactive
köken: Borrowed from French blockhaus; itself from German Blockhaus.
Katalancacasamata (dişil) /kə.zəˈma.tə/
casemate
çekim: çoğul casamates
köken: Borrowed from Italian casamatta.
cmn小屋, 小木屋, 木屋
crkᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ
ioblokhauso
nvhooghan niitłʼiní
otaبلوقحاوز
taadechenh yi yex

Etimoloji

Calque of English blockhouse (early 19th century) and from (Holz-)Block (“(wooden) block”) + Haus (“house”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod